1. 急求簡愛中的優美英文語句
我也是很早今年e799bee5baa6e997aee7ad94e78988e69d8331333236386236看得JANE EYRE所以就只有比較經典的,我當時也是借的書,就記了一段,但是覺得是最經典的,簡表白的那一段:
:Do you think I am an automaton? a machine without feelings?。Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong — I have as much soul as you, — and full as much heart。I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh; — it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, --as we are!(252) 252是我看得那個版本的頁碼這段的出處頁碼
很著名你愛簡愛的話肯定知道了~就是我們在上帝眼中是平等的!那一段,我超級喜歡的,希望你也enjoy~赫赫
life is too short to be used to hate(你要的翻譯。。。我自己木有信心。。。)
2. 求簡愛英文版中的30句優美的句子和50個短語
Do you think,because I am poor,obscure,plain,and little,I am soulless and heartless?You think wrong!-I have as much soul as you-and full as much heart!And if God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh:it is my spirit that addresses your spirit;just as if both had passed through the grave,and we stood at God's feet,equal-as we are![譯文] 你以為我窮,低微,不漂亮,我就沒有靈魂沒有心嗎?你想錯了!我和你一樣有靈魂,有一顆完整的心!要是上帝賜予我一點姿色和充足的財富,我會使你難以離開我就如同我現在難以離開你一樣,我現在不是依據習俗、常規,甚至也不是通過血肉之軀同你說話,而是我的靈魂同你的靈魂在對話,就仿佛我們兩人穿過墳墓,站在上帝腳下,彼此平等——本來就如此!”沒帶鑰匙又被寢室鎖在外面了,就拿瑩瑩的電腦玩,看了這部電影!我有習慣,看一部電影,就想把里面富有哲理的對白什麼的給找出來貼在博客上。
呵呵,以前的時候看過書沒什麼感覺或許是因為自己的閱歷太少吧。雖然電影跟小說有點差距,可自己還是被感動的稀里嘩啦!他們之間的愛太偉大!看到羅切斯特求婚時候說的話,用的比喻啊,什麼的都特好!把那種細膩的感覺描寫的生動真實!羅切斯特先生:Jane,Jane,簡,簡,strange,真奇怪,It's almost 。
.這好象是上天安排的,I love as my own flesh,我覺得你好象和我心血相連,簡:Don't mock.別開玩笑了。羅切斯特先生:What love have I for Branch?我和布蘭奇完了。
Now I want you,現在我要你,Jane,quickly say,簡,快說,say "I'll marry you."說:我要嫁給你。say說簡:I can't see your face,我看不見你的臉。
羅切斯特先生:say,quickly,說,快說。say:Edward,I'll marry you.說:愛德華,我要嫁給你。
簡:Edward,I'll marry you.愛德華,我要嫁給你。羅切斯特先生:God ,pardon me.上帝,原諒我。
簡:“格雷斯.布究竟是誰?你為什麼總留著她?” 羅徹斯特:“我別無辦法。” 簡:“我怎麼會呢?” 羅徹斯特:“你忍耐一會兒,別逼著我回答。
我……我現在多麼依賴你。哎, 該怎麼辦?簡,有這麼一個例子:有一個年青人,他從小被寵壞了,他犯下了一個極大的錯誤,不是罪惡,是錯誤!它的后果是可怕的。
唯一的逃避是逍遙在外, 尋歡作樂!后來他遇見一個女人——一個二十年里他從未見過的高尚女人,他重新找到了生活的機會!可是世故人情阻礙了他。那個女人能無視這些嗎?” 簡:“你在說自己?羅徹斯特先生!每個人以自己的行為向上帝負責,不能要求別人承擔自己的命運,更不能要求英格拉姆小姐。”
羅徹斯特:“唉,你不覺得我娶了她,她也可以使我獲得完全的新生?” 簡:“既然你問我,我想不會!” 羅徹斯特:“你不喜歡她,說實話吧!” 簡:“我想她對你不合適!” 羅徹斯特:“啊哈!那麼自信!那麼誰合適?你有沒有什麼人可以值得推薦? 哼!……哎!你在這兒已經住慣了。” 簡:“我在這兒很快活。”
羅徹斯特:“你舍得離開這兒嗎?” 簡:“離開這兒?” 羅徹斯特:“結婚后,我不住這兒。” 簡:“當然,阿黛爾可以上學,我可以另找個事。
……我要進去了,我冷!” 羅徹斯特:“簡!” 簡:“讓我走吧!” 羅徹斯特:“等等!” 簡:“讓我走,讓我走!” 羅徹斯特:“簡!” 簡:“你為什麼要跟我講這些!她跟你與我無關!你以為我窮,不好看,就 沒有感情嗎?我也會的,如果上帝賦予我財富和美貌,我一定使你難于離開我! 就象現在我難于離開你!上帝沒有這樣!我們的精神是同等的!就如同你跟我經 過墳墓,將同樣站在上帝面前!” 羅徹斯特:“簡!” 簡:“讓我走吧!” 羅徹斯特:“我愛你!我愛你!” 簡:“不,別拿我取笑了!” 羅徹斯特:“取笑你?不,我要你!布蘭奇算什麼?我要她,不過是她父親 有開墾土地的本錢。嫁給我,簡,說你嫁我!” 簡:“是真的嗎?” 羅徹斯特:“哎,你的懷疑折磨著我。
答應吧!答應吧!上帝饒恕我!別讓任何人干擾我!她是我的!我的!” 你以為我會無足輕重的留在這里嗎?你以為我是一架沒有感情的機器人嗎?你以為我貧窮、低微、不美、緲小,我就沒有靈魂,沒有心嗎?你想錯了,我和你有樣多的靈魂,一樣充實的心。如果上帝賜予我一點美,許多錢,我就要你難以離開我,就象我現在難以離開你一樣。
我現在不是以社會生活和習俗的準則和你說話,而是我的心靈同你的心靈講話。1、我在控訴和恐嚇里德太太時,內心恰如一片點燃了的荒野,火光閃爍,來勢兇猛,但經過半小時的沉默和反思,深感自己行為的瘋狂和自己恨人又被人嫉恨的處境的悲涼時,我內心的這片荒地,便已灰飛煙滅,留下的只有黑色的焦土了。
2、要是我,巴不得地球會裂開,把我吞下去。 3、暴力不是消除仇恨的最好辦法——同樣,報復也絕對醫治不了傷害。
4、在羅沃德度過的一個季度,仿佛是一個時代,而且并不是黃金時代 5、可惜。
3. 急求簡愛中的優美英文語句
我也是很早今年看得JANE EYRE所以就只有比較經典的,我當時也是借的書,就記了一段,但是覺得是最經典的,簡表白的那一段::Do you think I am an automaton? a machine without feelings?。
Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong — I have as much soul as you, — and full as much heart。I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh; — it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, --as we are!(252) 252是我看得那個版本的頁碼這段的出處頁碼很著名你愛簡愛的話肯定知道了~就是我們在上帝眼中是平等的!那一段,我超級喜歡的,希望你也enjoy~赫赫life is too short to be used to hate(你要的翻譯。
我自己木有信心。
)。
4. 《簡愛》英文句子
There is nothing in this world that is more wonderful than love. This website celebrates the love and romance that I have found with my sweetheart. I have written a number of romantic love letters and romantic stories and I am sharing some of them here. I hope you enjoy reading these romantic love letters, I hope these sample love letters inspire you to write a romantic letter to your sweetheart. If you enjoy the romantic love letters and romantic stories I have written to my sweetheart,please save this web page to your favorite sites. I will be adding more romantic love letters and romantic stories to the list from time to time. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
To the world you may be one person, but to me you may be the world. 對于世界而言,你是一個人;但是對于我來說,你是我的整個世界。 Never frown, even when you are sad, because you never know I am falling in love with your smile. 縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知這樣我會愛上你的笑容。
I will love you until the seas run dry and the rocks crumble.我將愛你知道海枯石爛。 No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 沒有人值得你流淚,值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。
If the sun were to rise in the west, I'd never change my mind to love you forever. 即使太陽從西邊出來,我對你的愛也不會改變。
5. 急需簡愛中的經典句子,英文的
I had not intended to love him; the reader knows I had wrought hard to extirpate from my soul the germs of love there detected; and now, at the first renewed view of him, they spontaneously arrived, green and strong! He made me love him without looking at me.
--from chapter 17
6. 《簡愛》的經典句式(10句以上)[英文]及重點的單詞(詞性、中文)
《Jane Eyre》簡愛
羅切斯特:Jane.簡。
簡:Why do you confide in me like this? What are you and she to me? You think that because I\'\'m poor and plain, Ihave no feelings? I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you. But He did not. But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal.您為什麼對我講這些?您和她(英格拉姆小姐)跟我有什麼關系?您以為我窮,不好看,就沒有感情嗎?告訴你吧,如果上帝賜予我財富和美貌,我會讓您難以離開我,就想我現在難以離開您。可上帝沒有這樣做,但我的靈魂能夠同您的靈魂說話,仿佛我們都經過了墳墓,平等地站在上帝面前。
簡:Let me go, sir.讓我走,先生。
羅切斯特:I love you. I love you!我愛你。我愛你!
簡:No, don\'\'t make me foolish.別,別讓我干傻事。
羅切斯特:Foolish? I need you. What\'\'s Blanch to me? I know what I am to her. Money to manure her father\'\'s land with. Marry me, Jane. Say you marry me.傻事?我需要你,布蘭奇(英格拉姆小姐)有什麼?我知道我對她意味著什麼,是使她父親的土地變得肥沃的金錢。嫁給我,簡。說你嫁給我。
簡:You mean it?你是說真的?
羅切斯特:You torture me with your doubts.Say yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her.)God forgive me.And let no men meddle with me.She is mine.Mine.你的懷疑折磨著我,答應吧,答應吧。(他把她摟在懷里,吻她。)上帝饒恕我,別讓任何人干涉我,她是我的,是我的。
After Jane finds out Mr. Rochester has an insane wife.簡發現羅切斯特先生有個精神失常的妻子之后。
羅切斯特:So come out at last. You shut yourself in your room and grieve alone. Not one word of reproach.Nothing.Is that to be my punishment? I didn\'\'t mean to wound you like this. Do you believe that?I wouldn\'\'t hurt you not for the world.What was I to do? Confess everything I might as well have lost my life.總算出來了。你把自己關在房間里一個人傷心。一句責難的話也沒有。什麼都沒有。這就是對我的懲罰?我不是有心要這樣傷你,你相信嗎?我無論如何也不會傷害你,我怎麼辦?都對你說了我就會失去你,那我還不如去死。
簡:You have lost me, Edward.And I\'\'ve lost you.你已經失去我了,愛德華。我也失去了您。
羅切斯特:Why did you say that to me? To punish me a little longer? 為什麼跟我說這些?繼續懲罰我嗎?
簡,Jane, I\'\'ve been though! For the first time I have found what I can truly love. Don\'\'t take if away from me.我已經受夠了!我生平第一次找到我真正的愛,你不要把她拿走。
簡:I must leave you.我必須離開您。
7. 《簡愛》的優美句子
1.簡愛對里德太太說:i do not deceive people! if i told lies, i would say i loved you! but i don't, i hate you! i will never call you aunt again as long as i live.
2.簡在洛伍德與海倫的對話:
"i am happy, jane”helen continued.
"you mustn't cry. by dying young, i'll avoid suffering. i am going to heaven.'
"does heaven really exist?'jane asked.
"yes, i'm sure of it. i'm sure our souls go there when we die,'she answered firmly.
"will i see you again ,helen, when i die?'
"yes, you will to to heaven too,jane.'
3.簡與羅的第一次對話:
”are you hurt, sir? can i do anthing?'jane asked.
"just stand back.'(好簡短的回答,好深刻的印像.這就是羅切斯特.)
4.沒時間了,我要去看日語了,今天的功課還沒完成呢,這真是的是我喜歡的話題,i have to go!
8. 關于簡愛的50個經典的英語句子
Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?--a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!--I have as much soul as you,--and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,--as we are!" “你以為我會留下來,成為你覺得無足輕重的人嗎?你以為我是一架自動機器嗎?一架沒有感情的機器嗎?能讓我的一口面包從嘴里搶走,讓我的一滴活水從我杯子里潑掉嗎?你以為,因為我窮、低微、不美、矮小,我就沒有靈魂沒有心了嗎?你想錯了!——我的靈魂跟你的一樣,我的心也跟你的完全一樣。
我現在跟你說話,并不是通過習俗、慣例,甚至不是通過凡人的肉體——而是我的精神在同你的精神說話,就像兩個都經過了墳墓,我們站在上帝的面前,是平等的——因為我們是平等的!” Jane: I thought you'd gone.Rochester: I changed my mind or 1)rather the Ingram family changed their's. Why are you crying?Jane: I was thinking about having to leave 2)Thornfield. Rochester: You've become quite 3)attached to that foolish little Adele, haven't you? To that simple old Fairfax. You'd be sorry to 4)part with them.Jane: Yes, sir!Rochester: It's always the way in this life. 5)As sooner as have you got settled in a pleasant resting place, you're 6)summoned to move on. Jane: I told you, sir, I shall be ready when the order comes.Rochester: It has come now!Jane: Then it's settled?Rochester: All settled! Even about your future situation.Jane: You've found a place for me?Rochester: Yes, Jane, I have。er。
the west of Ireland. You'll like Ireland, I think. There are such warm-hearted people there.Jane: It's a long way off, sir.Rochester: From what, Jane?Jane: From England and from Thornfield.Rochester: Well?Jane: And from you, sir.Rochester: Yes, Jane, it's a long way. When you get there, I shall probably never see you again. We've been good friends, Jane, haven't we?Jane: Yes, sir.Rochester: Even good friends may be forced to part. Let's make the most of what time has left us. Let us sit here in peace. Even though we should 7)be destined never to sit here again. Sometimes I have a 8)queer feeling 9)with regard to you, Jane. Especially when you're near me as now. As if I had a string somewhere under my left 10)rib. Tightly and 11)inextricably 12)knotted to a similar string 13)situated in a 14)corresponding corner of your little 15)frame. And if we should have to be parted, that 16)cord of communion would be 17)snapped. Kind of a nervous 18)notion I should take to bleeding 19)inwardly. As for you, you'd forget me.Jane: That I never will, sir. You know that. I see the 20)necessity of going, but it's like looking on the necessity of death.Rochester: Where do you see that necessity?Jane: In your bride.Rochester: What bride? I have no bride.Jane: But you will have!Rochester: Yes, I will. I will.Jane: You think I could stay here to become nothing to you? Do you think because I'm poor and 21)obscure and 22)plain that I'm soulless and heartless? I have as much soul as you and fully as much heart. And if God had gifted me with wealth and beauty, I should have made it as hard for you to leave me as it is now for me to leave you. There, I've spoken my heart, now let me go.Rochester: Jane. Jane。 you strange almost 23)unearthly thing. It is you that I love as my own 24)flesh.Jane: Don't 25)mock。
Rochester: I'm over with Blanche. It's you I want. Answer me, Jane, quickly. Say: “Edward, I'll marry you.” Say it, Jane. Say it!Jane: I want to read your face.Rochester: Read quickly. Say, “Edward, I'll marry you.”Jane: Edward, I'll marry you.Rochester: God pardon me.譯文:簡:我以為你已經走了。羅切斯特:我改主意了。
或者說英格拉姆家改主意了。你怎麼哭了?簡:我在想,我要離開桑菲爾德了。
羅切斯特:你很有些離不開那個小傻瓜阿黛勒了,是嗎?還有那個頭腦簡單的老費爾法克斯太太。你因為要離開她們而傷心。
簡:是的,先生!羅切斯特:生活總是這樣,你剛到一個令人愉快的休憩地,又有什麼原因讓你前行了。簡:我告訴過你,先生,我會隨時準備接受您對我的吩咐。
羅切斯特:現在已經來了。簡:決定了?羅切斯特:一切都定下來了。
你將來的位置也定下來了。簡:你。