你可知道犁頭命是什麼意思？
廣府俗語有”犂頭命，一時唔使就生繡”。意思是說，犁頭是用生鐵做成，特別容易生銹。一經犁田與泥土磨擦，就能自動把銹磨掉，重新光亮。有的人把自己的命比喻像犁頭一樣，一時不做就會生病。
銹通常指金屬見的有：鐵銹，銅銹，鋁銹等等。生銹是指金屬和空氣中的氧，所產生氧化后的一種變化。
銹是鏽的簡化字。異體字鏥、 鏉。
銹粵語讀作鉎：sau3。該“鉎”字可以是桑經切（見《廣韻》），異體字鍟，
“鉎”的本義是鐵衣，又可以指鐵銹：例如清代的文字學家朱駿聲就曾有“鉎，俗曰鐵銹”的注述（見《說文通訓定聲》）。所以，廣州坊間將生銹叫做“生鉎”。
又因為以前此“鉎”可以通彼“鍟”（見《集韻》：“鉎，鐵衣。或從星。”）而彼“鍟”又與近似音字“腥”同是以“星”標聲，所以相對地說，“生鍟”的使用頻率會高于“生鉎”（雖然，或者坊間也不是人人都懂得寫此“鍟”字——恐怕往往是口說“生鍟”而手寫“生銹”——即便如此，卻倒是可以理解的）。
有人說：”有人住高樓，有人在深溝；有人光萬丈，有人一身銹”。人怎麼也會生繡？臺灣閩南語里，把”金屬所生的鏽”，引申為”留在身上的汗垢”，寫做”鉎”。例如：”鐵生鉎，是鐵生鏽；”身軀無洗全是鉎。 是身體沒洗以致鋪滿汗垢”的意思。
（聶巨平）
本文來自：解夢佬，原地址：https://www.jiemenglao.com/suanming/357341.html
