吳承恩所寫的《西游記》是我國古代文學的一座藝術寶庫,吸引了后世無數人的研究與解讀,被尊稱為古代文學的“四大名著”之一。
由于研究者眾多,越來越多的《西游記》隱秘也顯露在了大眾的眼前。關于這個藝術寶庫中眾多不為人知的秘密,短短的一篇文章自然難以說清,因此,也只能選取一些小小的、微不足道的來說一說、講一講。
《西游記》作為一本神魔類的小說,里面的故事主線是唐僧師徒四人,一路過關斬將,降妖除魔。如此一來,這妖怪自然是眾多。
在這眾多的妖怪中,命名自然是考驗作者文筆的一大難題。除去牛魔王、蜘蛛精、黑熊怪這種直接的以本體成精來命名的大妖之外,自然還有許多諸如精細鬼、伶俐蟲這樣的小妖。作者命名這些小妖時自然不是胡編亂造而為,妖怪無數,而有名字的小妖卻可以數的過來,有劇情的就更少了。
作者在這種情況下,自然對小妖的命名花費了一些心思,其中自然有一些作者下意識的命名原則,接下來我們將選取一些特殊的小妖名字,對其進行細細的探究。
(一)眾多著名小妖來源何處?能夠在眾多無名小妖中脫穎而出,被作者賦予名字的小妖自然有其獨特之處,往往就起著一定的情結推動作用,或者對主要人物孫悟空的塑造有所幫助。
(1)信手拈來的精細鬼、伶俐蟲
作為《西游記》中最廣為人知的幾對小妖之一,精細鬼、伶俐蟲自然有著不少的字眼。在第三十三回,精細鬼、伶俐蟲奉命帶著紫金紅葫蘆和羊脂玉凈瓶去裝孫悟空,并被孫悟空所騙,反而帶著一個以為可以裝天的假葫蘆回去。
在這段情節中,精細鬼被自己的精細所害(偷聽孫悟空的咒語,恰好中了孫悟空的全套),伶俐蟲被自己的伶俐所害(看到孫悟空的假葫蘆這麼厲害,便提議換葫蘆,并搭上玉凈瓶),對精細、伶俐進行適當的諷刺、調侃之余,也信手拈來的給兩個小妖起了精細鬼、伶俐蟲這兩個通俗易懂的名字。
(2)略帶艷情的興烘掀、掀烘興
粵語中的“掀烘”大意相當于《金瓶梅》中的“溫必古之雅興”中的“必古”,而在《蜃樓志》中又有一回曰“和尚尼姑睡一床,掀烘六十四干他娘”。
而吳承恩創作《西游記》的時間在晚明時期,同時期的其它小說都帶有一種艷情風氣,《西游記》自然也沒有免俗。因此這里的興烘掀、掀烘興便是在這種風氣下,作者給小妖命名的略帶春色的名字。
(3)“有來有去”的佛教跟腳
“有來有去”這個小妖并非所有人都熟悉的,他出現在第七十回,去朱紫國下戰書,后來被孫悟空打死。而關于“有來有去”這個妖名的來源,則和佛教的《金剛經》不無關系。
《金剛經》有云“無所從來,亦無所去”“一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀”。
作者對佛教教義的自然算作了解,從這知識背景的角度來說,“有來有去”來源于《金剛經》的可能性相當大。當然此處的來源推究,只能說是建立在某種最可能的基礎上做出的判斷,并不代表最后的結果一定正確,倘若是作者隨筆而為,毫無根源,也并非不可能,時間已久,我們也無從判斷。
有來有去
(二)《西游記》小妖命名真的是作者隨意而為?隨意不隨意,是作者的寫作意圖,我們很難從主觀的思考上去判斷。只能在《西游記》中,嘗試著總結作者對小妖命名的原則,而事實證明,確實存在幾條小妖的命名規則。
(1)只有與孫悟空有關的才會被命名
《西游記》中的小妖能否有一個膾炙人口的名字,這主要看和作品的主題孫悟空有沒有建立直接的關系。倘若沒有,即使是比較重要的小妖,也最多只落一個“虎先鋒”這樣的名字。虎先鋒算是《西游記》眾多小妖中智勇雙全,足智多謀的一個了,黃鳳嶺一回中,他獻計并成功抓捕唐僧。就這樣有一定情節的小妖,也只有一個“先鋒”這樣的命名。
可見作者在對小妖命名時的原則。當然,這樣的小妖不止虎先鋒一個,比如從隱霧山上獅駝嶺逃出來的小妖,整個西行過程幾乎只有這一個小妖得以逃脫,但卻依舊沒有名字,只是一個“無名氏”。
(2)女小妖是不會有妖名的
為何女小妖不會被命名?這源自于作者似乎想讓孫悟空和女色脫離關系,古話說“好男不跟女斗”,西行一途的小妖難免被打殺,若孫悟空一棒掄死了個女妖精,自然有礙于他的英雄氣概。作者在這點的把握上相當到位,即使是女妖手底下的妖精統一也只稱呼“小的們”,這個“小的們”自然不是什麼很重要的稱呼,只是對眾多無名配角的統稱罷了。
除此之外,還有在陷空山有一回和女小妖精有所牽連,這個時候卻是豬八戒上前交流,這就非常明顯的看出作者的意圖了,刻意的避免孫悟空這個光輝英岸的影響去女性產生交際,尤其是與其相對抗更是想方設法的避免。
(3)幾乎所有孫悟空變過的小妖才會起妖名
當然這個原則并不能一概而論之,比如精細鬼、伶俐蟲與奔波爾灞、灞波兒奔便沒有被孫悟空變過。還有兩回孫悟空變成了眼睛但卻沒有和其他小妖產生交集,也就隨意使了個“鸛頭精”這樣的名字。當然也可以看出來,給孫悟空變成的小妖起名字自然是為了情節的發展,這同樣也符合第一條原則,既和孫悟空產生了交集。
(三)有特色的小妖本名前文我們說的規則,是作者是否命名的原則,那麼如何命名自然也有著另外的一套方法,接下來我們從幾個例子中探尋一二。
(1)信手拈來的名字
我們講暈頭暈腦表示迷迷糊糊,不知所云,古代則說“云里霧里并沒個實際”,而這自然也牽扯到兩個耳熟能詳的妖名,云里霧和霧里云。
云里霧和霧里云的出場是被派去請牛魔王回來,卻半路遇到了孫悟空變身的牛魔王,不假思索便請了回來,這自然是暈暈登登、迷迷糊糊。作者便隨手而為,給了這兩個小妖云里霧、霧里云的妖名。還有快如風和急如火,原文他們倆的出場就是急匆匆的“撞”進洞里的,而快如風和急如火本身就有這個含義,這自然可以看出來作者是有意為之,并且信手拈來即成了這兩個小妖的名字。
(2)與性格相反的命名
《西游正道書》有對精細鬼、伶俐蟲的書評云“二妖殊粗蠢,有愧其名”,這自然是與性格相反的命名的一種解釋。但更深層次的自然是我們前文所說的精細鬼受精細所累,伶俐蟲反因伶俐所害,也就如張書紳的評語“世人之騙人者無怪其假作神仙,但人之受騙者大抵每因精細伶俐”,這自然是在說其聰明反被聰明誤。
除了精細鬼、伶俐蟲之外,還有一對小妖,名為巴山虎、倚海龍,既有龍又有虎,只聽名字,這兩個小妖自然是相當厲害。但逐一較量,便被孫悟空“取出鐵棒,走上前,著腳后一刮”,就被打成了肉餅,最后只贏得了孫悟空“可忒不經打”的評價。
(3)對仗派生的“一對妖”
《西游記》中很多妖精都是一對一對出現的,如精細鬼和伶俐蟲、巴山虎和倚海龍、興烘掀和掀烘興、奔波兒灞和灞波兒奔、云里霧和霧里云、快如風和急如火、刁鉆古怪和古怪刁鉆等等。
從讀音和字形上面來看,我們可以看出來讀音大多平仄押韻,一聽便印象深刻難以忘記,字形也大多對仗派生,如精細與伶俐、虎與龍等等,甚至更有如刁鉆古怪和古怪刁鉆這樣的前后顛倒的妖名,讀起來自然是古怪有趣。
結語:除了小妖之外,《西游記》中自然還有著其它眾多的名字,如諸天神佛、唐王朝君臣、天界諸神、唐僧師徒四人、妖魔首領等等。不過除了妖魔首領之外其它命名均有來源地,諸天神佛自然是出自佛教經典,唐王朝君臣則是歷史人物,天界主神則來源于民間信仰和道家經典。
至于唐僧師徒四人同樣有前身,出自吳承恩以前對玄奘取經這一歷史事實的神話改編中。
《西游記》是一部龐大的藝術寶庫,里面有太多值得我們去發掘的東西,而西行一路上的小妖自然只是其中一個微不足道的部分,但即使如此,同樣也蘊含著獨特的價值與趣味。在我們已了解到的上述內容中,見識到了吳承恩的天才之筆,見識到了他筆下獨特的文字魅力。
參考文獻:
《西游真詮》
《大般若波羅蜜多經》
本文來自:解夢佬,原地址:https://www.jiemenglao.com/suanming/346881.html