熱門測算
八字精批 紫微鬥數 八字合婚 終生運勢

八字看做翻譯

解夢佬

說起汽車車型的名字,真的是一個無窮無盡的話題。它和人取名字很像,很有意思。有些名字在我看來,就像某個大師一拍腦袋隨口取出來,再往上加一些“專業解讀”就完成了。

還有一些汽車品牌,比如像大眾、法拉利等等,給車“起名字”就成了比拼智慧和才華的“戰場”。

一 奇珍異寶類

1 勞斯萊斯 庫里南CULLINAN

這兩天“勞斯”的超豪華SUV庫里南閃亮登場,不過它的名字并沒有像以前家族里的各種各樣的鬼魅為名,這次的靈感是來自南非出產全球最大的鉆石CULLINAN,聽說那塊鉆石跟成年人手掌那麼大。

八字看做翻譯

說到這塊鉆石,宅宅想起來之前有一部“小李子”萊昂納多主演的電影《血鉆》,說的也是南非搞鉆石的事兒還是很好看的。

八字看做翻譯

2 斯柯達 柯迪亞克

柯迪亞克上市的時候,廠家就一個勁宣傳自己車的名字來自世界上體積最大的棕熊,希望這臺可以像這臺大棕熊一樣強悍。

八字看做翻譯

3 大眾 途觀

Tiguan是Tiger(老虎)加Iguana(鬣蜥)的合成詞,代表老虎力量和蜥蜴的敏捷,那這臺車直接翻譯是不是應該叫做“虎蜥”了解一下?

八字看做翻譯

二 外號類

這一類汽車的命名,本身沒有什麼奇怪的,就是大家把車當成了朋友,所以就給它們起了一些外號。

4 寶馬BMW

講真給BMW取出寶馬這個中文名的人絕對是“大佬”,宅宅膜拜他3分鐘...

就這一個名字絕對是銷量的功臣之一,一下讓它成為了多少人的夢想車,俘獲多少姑娘的芳心(捂臉)

八字看做翻譯

看過當年黃渤成名作《瘋狂的石頭》的同學,應該還記得電影里面王迅對著寶馬一通起名字,就這樣“別(B)摸(M)我(W)”這個外號傳遍大街小巷。

八字看做翻譯

后來某汽車論壇里再一次重新定義了BMW的中文含義,“把(B)妹(M)王(W)”(大神在民間,給你個眼神自己體會~)

5 蘭博基尼

香港地區喜歡把蘭博基尼叫做“林寶堅尼”,由于蘭博基尼喜歡用各種牛來命名,再加上品牌LOGO里的蠻牛標識。

八字看做翻譯

人們管Aventador叫“大牛”,Huracan叫小牛,大小牛也正好能區別倆車一高一低的定位。

八字看做翻譯

6 雪佛蘭 科邁羅Camaro

因為電影《變形金剛》系列,Camaro是大黃蜂的化身,所以被大家戲稱為“大黃蜂”。

八字看做翻譯

三 氣象學家附體

7 大眾帕薩特Passat

Passat咱們再熟悉不過,大家可能不知道這個名字本身的含義也是一種風,每年均勻而穩定地從大西洋南部吹向赤道方向。

8 帕加尼 Zonda

帕加尼被稱為風之子,旗下的超跑Zonda這個名字是阿根廷的一股強冷空氣氣流...

八字看做翻譯

9 瑪莎拉蒂Ghibli

Ghibli這個名字來自戰火紛飛的利比亞沙漠中,干燥的西南季風產生的熱氣旋(好吧其實我也不懂)。

八字看做翻譯

四 數字類

奔馳、寶馬、奧迪的車型基本上都是用數字排序命名,大家比較了解。但除了他們比如沃爾沃、標致等等其實也是數字命名的愛好者。

八字看做翻譯

XC60

八字看做翻譯

XC90

并且當年大眾和標致因為兩家都有GTI車型吃起醋來,一言不合就法院開撕。

八字看做翻譯

高爾夫GTI

八字看做翻譯

標致308 GTI

關于汽車的命名就跟大家聊到這里,其實奇葩的車型名字還有很多,大家如果知道更有趣的別忘了留言補充啊!再次向那些起出過目不忘名字的“大神”致敬~

話題:你們覺得哪款車的命名最逗比或者印象最深?

本文來自:解夢佬,原地址:https://www.jiemenglao.com/suanming/344839.html