假如一生只給你看一部喜劇電影,你會選擇哪一部?
有人說:是《東成西就》。
沒有劇本、僅用了27天拍完,《東成西就》跟《東邪西毒》同一套演員班底,卻拍出來兩部風格完全不同的電影——不僅陣容之豪華不可復制,這段幕后故事也是港片獨一無二的傳奇了。
△不可復制的強大陣容
王家衛執導《東邪西毒》、劉鎮偉執導《東成西就》,一個文藝至極、一個無厘頭至極,皆可位列類型片的巔峰。
而《東成西就》拍完之后,不僅躋身93年香港票房TOP10,豆瓣評分甚至超過了《東邪西毒》。
要問《東成西就》何以成為經典?在于它對傳統“武俠江湖”的大膽顛覆。
電影開頭的旁白,就開宗明義:“這是他們年輕時候做過的荒唐事”,果然從里到外都極盡荒唐,每位名震江湖的大俠,都被徹底解構——
洪七公是靠猜拳當上的丐幫幫主,歐陽鋒是個倒霉透頂的屌絲,段王爺是個女裝大佬,黃藥師是見異思遷的情圣,而周伯通和王重陽有一段超越師兄弟的感情。
甚至武功絕學都被解構成“眉來眼去劍”“干柴烈火掌”,連梁朝偉出名的“電眼”都被狠狠“解構”了一回。
金庸武俠世界,在《東成西就》里成了讓我們既熟悉又陌生的平行空間,在這個世界沒有什麼江湖道義、條條框框,只有“開心”。
《東邪西毒》和《東成西就》,彼此互文,正是大衛·波德維爾對港片“盡皆過火,盡是癲狂”八字評價的生動寫照。
而26年前,《東成西就》極具想象力地創造出來許多喜劇包袱,時至今日依舊深深影響著華語喜劇:比如梁朝偉的香腸嘴、張學友的《I LOVE YOU》,以及張國榮和梁家輝的“雙飛燕”。
在今天更新的《一路成年》節目里,被要求重現當年“雙飛燕”片段的梁家輝,講出了當年拍攝往事——
原來,《雙飛燕》其實是張國榮改的詞,因為沒劇本,一開始他們倆都不知道如何表演,歌詞是張國榮改寫的,也就哼了一遍就成功了,倆人的舞蹈動作也是現場發揮的……也是萬萬沒想到,這一段成了經典。
也許是喚起了當年的記憶,家輝哥在節目里,十分認真地重現《雙飛燕》片段,連舞蹈動作都極力做到一絲不茍。
對比一下原版,是不是幾乎一模一樣?
看過《東成西就》的都知道,這段劇情是梁家輝扮演的“段王爺”要尋找“真心人”,卻發現“真心人”就是張國榮扮演的黃藥師,他為了得到黃藥師的一句“我愛你”,便假扮成黃藥師的心上人“三公主”。
據說,原本林青霞是要親自演這段戲的,只不過當時沒趕上拍攝,便陰差陽錯由梁家輝反串,方成就了一段經典。
說起《東成西就》的幕后故事,精彩程度堪比影片本身了。
從它誕生的過程、到演員現場的“勾心斗角”——26年了,依舊讓人津津樂道。
△左起:梁家輝、林青霞、王祖賢、張國榮、劉嘉玲
梁家輝說排練《雙飛燕》的時候沒有劇本,因為這部電影,其實是救場之作。
當年王家衛的《東邪西毒》本來是打算賀歲檔上映,但是王家衛拍一場洪七公和歐陽鋒對打的戲,就足足拍了一個月!
△《東邪西毒》的西毒(張國榮)和洪七公(張學友)
整個公司的人都有點急,王家衛卻不慌不忙找到劉鎮偉,非常溫柔地對他說:“小胖,這個戲趕不及了,你先來”。
劉鎮偉一聽:“你又來!”
劉鎮偉有點懵:“你這個《東邪西毒》,是系列的第一部,現在第一部都沒出來,讓我第二部去哪里拍?”
王家衛很淡定:“你這個就叫《東成西就》”,原來他早就連名字都想好了!
于是,劉鎮偉緊趕慢趕,在劇本都沒有的前提下,僅僅用了27天就拍出了《東成西就》。93年賀歲檔上映,票房2300多萬港幣,當年與周星馳的《唐伯虎點秋香》一同位列93年香港票房TOP10。
其實,這個操作,就跟今年賀歲檔周星馳那部《新喜劇之王》是一樣的——因為《美人魚2》來不及,所以才臨時拍出了《新喜劇之王》來給投資方。
而《新喜劇之王》雖然口碑不佳,但6.24億的票房,已經讓投資方賺到了真金白銀。
張國榮、梁朝偉、林青霞、王祖賢、張曼玉、劉嘉玲、梁家輝、鐘鎮濤……這幫超豪華陣容的演員們,拿出了“精分十級學者”的研究精神,白天跟著王家衛傷春悲秋,晚上就跟著劉鎮偉瘋瘋癲癲。
△《東邪西毒》片場
△《東成西就》片場
這片子的每一位演員,站出去都是扛票房的一線大牌,所以劉鎮偉當年曾“爆料”女演員之間“勾心斗角”。
“里面很多大牌演員都在都斗靚。A女演員化妝差不多了,見B女演員還在進行中,怕沒有她靚,于是再來一次,如此比來比去,讓我煞費精力。”
不過,從林青霞的采訪來看,演員之間“勾心斗角”更可能是為了另一件事——打牌。
《東成西就》是青霞姐姐第一次演喜劇,還要跟王祖賢、張國榮演“三角戀”,于是他們仨為了培養感情,就在片場打麻將。
林青霞說,王祖賢打牌總是心不在焉、沒精打采,但是總是輸給自己,因為自己手氣好,所以“把這個倩女氣死了”。
張國榮呢,林青霞說:“他也很生氣,我們打得很小很小,但是他緊張得手發抖,我們老是以為他胡大牌,其實不是,是大家都做戲這樣子。”
梁家輝和張國榮,相處后也成了好朋友。
起初,張國榮對梁家輝有誤解,總覺得他是花心的人,是個浪子。
了解之后,張國榮對梁家輝說:“我看錯你了”。
在《東成西就》27天的拍攝過程中,也有不少老友過去探班。
比如周星馳:
比如當時還沒分開的李宗盛和林憶蓮:
劉鎮偉當時已經跟周星馳談合作了,在《東成西就》兩年之后:1995年《大話西游》問世,又是一部劉鎮偉替王家衛救場的作品。
劉鎮偉和王家衛,當年猶如周伯通的“左右手互搏”,同在一個公司,劉鎮偉的導演處女作《猛鬼差館》就是跟王家衛合作的。
彼時,港圈流行一句話:“拿獎找王家衛,賺錢找劉鎮偉”。
△30年前的王家衛和劉鎮偉
在他們倆的作品中,經常存在著種種有趣的聯系:《大話西游》的經典臺詞“一萬年”,其實在《重慶森林》里也有,那是金城武說的“愛你一萬年”。
《大話西游》最后城樓上的一段戲,至尊寶跟紫霞的對話,就是源自《東邪西毒》中盲劍客與刀客的對話。
相同的臺詞,在王家衛和劉鎮偉的手里,有著不同的味道。
結語26年過去,《東成西就》的主演們,境遇令人唏噓:一位已經在天堂,一位遠走異國他鄉,一位優雅老去,一位則成了搖滾歌手……大家都半隱退的狀態下,只有張學友依舊開著演唱會,做著“逃犯克星”。
而劉鎮偉在1998年退出影壇,直到3年后受王家衛之遙,合作拍攝《天下無雙》——這也是王家衛和劉鎮偉的最后一次合作。
那也是劉鎮偉最后一次有電影作品在豆瓣獲得超過7分的評價。
這以后,劉鎮偉獨立執導的電影《越光寶盒》、《東成西就2011》、《大話天仙》、《出水芙蓉》、《機器俠》、《仙球大戰》、《功夫聯盟》……他幾乎以每年一部爛片的速度走下神壇,漸漸成為觀眾眼里的“爛片導演”。
△《天下無雙》
劉鎮偉,在喜劇上的靈感、天賦、才華,仿佛在最近十幾年,被一年一部的爛片徹底抽空。
正如《東成西就》這樣的喜劇片如今也不可再得,那個“盡皆過火,盡是癲狂”的港片黃金時代,也已經是:往事不可追了。
今日主筆:某小刀。
@刀刀叨文藝 原創文章,未經授權禁止轉載。
本文來自:解夢佬,原地址:https://www.jiemenglao.com/suanming/344350.html