行軍九日思長安故園
強欲登高去，無人送酒來。
遙憐故園菊，應傍戰場開。
【注釋】
(1)九日：指九月九日重陽節。
(2)登高：重陽節有登高賞菊飲酒以避災禍的風俗。
【譯文】
九月九日重陽節，我勉強登上高處遠眺，然而在這戰亂的行軍途中，沒 有誰能送酒來。我心情沉重地遙望我的故鄉長安，那菊花大概傍這戰場開放了。 和賈舍人早朝 雞鳴紫陌曙光寒，
鶯囀皇州春色闌。
金闋曉鐘開萬戶，
玉階仙仗擁千官。
花迎劍珮•星初落，
柳拂旌旗露未干。
獨有風凰池上客，
陽春一曲和皆難。
【注釋】
(1)皇州：京城。闌：將盡。
(2)金闋：皇宮。
(3)仙仗：皇帝的儀仗隊。
(4)客：指賈至。
(5)陽春：即陽春白雪，古代楚國高雅的樂曲。這句是恭維賈至 《早朝大明宮》一詩格調高雅，別人唱和很難。
【譯文】
雄雞報曉，稍顯寒意的曙光照在長安大街上，京城里黃鶯婉轉啼叫，春 色將盡。在拂曉的鐘聲中皇宮的一扇扇大門打開，玉階上的宮廷儀仗隊簇擁著一行行上朝的官員。曉星初落，鮮花歡迎佩劍戴玉的朝臣;晨露未干，柳枝輕拂著 旌旗。獨有在中書省做官的賈舍人，他的一首早朝詩有如陽春白雪，使我們難以 唱和。
以上就是解夢佬算命網小編為大家介紹的行軍九日思長安故園，希望能夠幫助到大家，如果想要了解千家詩更多資訊，請繼續關注。
本文來自：解夢佬，原地址：https://www.jiemenglao.com/suanming/101167.html
