：保羅-韋德(Paul-Wade)
翻譯：@迦勒底Chaldean
【白羊座】譯者：@大元Aria
令人驚訝的是有相當大的比例的人聲稱，他們研究宇宙征兆后，認為星在很早就能影響他們的生活。盡管星從18世紀后才被發現，但從發現至今，已經接近它環繞太陽第三圈的終點。這樣的疲倦、嗜睡充斥你：你喜歡事情能迅速被決定，任何更新都能夠得到提示。所以8月當超過半數的太陽系行星逆行時，你只能停滯在這里。幾乎所有你認為能完成的事，可能會不如你所愿……
【金牛座】譯者：@DefinitionX
主宰變化的星從五月中旬就在你的星座之中，對于在70歲以內的所有人，這個星象對你們來說可是。請想一想過去的幾個月，尤其是如果你出生在金牛座剛開始幾天中，事物的發展讓你感到措手不及，周圍一切都在風云變幻，甚至有些分崩離析的趨勢。你必須花上一段時間來適應如今的變化，所以在8月的時候，在無數次反思和掙扎之后，你將會感到如釋重負。你將會迎來新的機會去重新考慮一絲絲現有的機會、一條條確切的結果還有一場場等待你的戰爭。加油！
【雙子座】譯者：@今日蔬菜湯
8月8日開始的12天里，八大行星有六顆都在逆行。這種情況十分特殊，雖然事實上我們的八位行星鄰居從未真正的逆著運行過。是它們運行軌跡和速度，所營造出逆行的視覺效果，因為我們的地球也在圍繞太陽不斷運動。在逆行的星群中，你的守護星水星在一個突出的位置。這是回憶熟悉語的時刻，毫無疑問你已經聽過很多次了。在旅行時給自己留下多余的時間，不要做出重大決定或者購物行為，除非情況要求必須如此。
【巨蟹座】譯者：@阿妙少很星湖
上個月，新月日食發生在你的星座，經過四周的循環后，更有力的日食發生在你后面的星座獅子座。這類天象往往是不尋常也不常發生的：兩次日食中間，還有一次月食，這種情況在20世紀僅發生了16次。總的來說，這是重點能量的轉換：雖然你有機會去更好地融合你當下的道德觀和價值觀，但你仍然需要與那些關系親密的人步調一致。了解自己可以幫助你找準自己的，也會更明確自己的目標在何方。
【獅子座】譯者：@救命討厭改名字
日食8月11日發生在你星座，和去年吸引全光的那起不一樣。它只是日偏食，最好的觀測地點在東部一個叫比林斯的地方。比林斯在東西伯利亞海和楚克齊海之間，為了紀念船長比林斯而命名，他是一個效命于凱瑟琳大帝的英國人。日食的影響很深，但并不是個日全食。同時，你也會想想，別人的需求是不是起了更大的作用。
【處女座】譯者：@是外外替
8月23日太陽進入處女座，從占星角度來說，這是你一年中位于舞心的時期的開始。提前告訴你，太陽進入處女座意味著好的影響，即使在這期間你還是需要解決一些問題，尤其如果你現在還事事親力親為的話。你需要在此之前先收斂一些，退后一些，你只要明白這一點就好。總的來說，現在不是完全專注于個人發展的時期。留心你的內心世界，同時從外界尋找答案。
【天秤座】譯者：@Ginnyisdog
太陽和月亮從不逆行，因為我們繞著太陽轉，而月亮則是繞著我們轉。而剩下的那些行星就都會發生逆行，即使6顆行星同時逆行是很罕見的事情，但我們在8月就會鑒證這個星象。屆時舊聞盛行，我們將會回顧最近發生的事情。也許有些事會用不同的方式處理，而這種方式能夠產生更有利的結果。這個月順行的行星只有金星和木星這兩顆。這兩顆行星都預示著興旺發達以及令人嫉妒的薪水。
【天蝎座】譯者：@阿妙少很星湖
雖然有很多阻礙和磕絆，但木星還是會助你膨脹。別膽怯，隨著障礙和拖延出現，你也可以更清晰地看到自己所處的環境，但不管別人有什麼負面經歷，你也要穩定、繼續前進。金星在8月會有很大一部分時間停留在你上一個星座天秤座，讓你得到內在的平靜、平和與平衡。解決工作或生活中的任何焦慮的最好方式就是不要試圖把方形的積木圓形的空槽中。對你正做的事情安逸，這樣你就贏了一半的戰斗，對生活的環境也順其自然，你就贏了另一半。
【射手座】譯者：@雨琪鵝
最糟糕的日子已經過去啦，好日子還在后頭。如果這正是你想聽到的，那麼日程表就是你唯一的絆腳石。土星在去年12月離開了你的星座，它造訪時的嚴酷現實正在慢慢地從你的記憶中消失。很難相信你不會看到它們再次出現，但漸漸地你會變得更為自信。僅僅3個月后，你的守護星木星就會回到你的星座，這是11年來它的首次出現。星象的可能大有不同：運氣、旅行、教育、積極的聚會，都是你喜歡并享受的事物。
【羯座】譯者：@阿荷的機器貓
火星從6月的最后一周起就已經逆行了。在8月13日它將回到你的星座里，從3月到月5月之間它也在這里運行過。如今三個強大的星體：火星、土星和冥王星都逆行了。好在火星在8月27日就會順行。火星和冥王星都意味著力量和耐力，兩者的相位帶著能夠移山的力量，以完成令人疲倦的任務。土星也正被卷入其中，你最好帶著長遠的眼光并且提醒自己，任何值得擁有的東西都需要時間和努力。實際上，它是在提醒你去忙碌的狀態，就好像健身能夠減少焦慮并且可以減輕壓力。
【水瓶座】譯者：@阿妙少很星湖
8月11日的日食發生在你的對宮獅子座。過去的占星師總會將食相看做是不祥的預兆。光亮意味著生命，黑暗就意味著衰落。食相相
所有的惡意，不過以現在全球的科學視野，惡意并不會發生。更恰當的理解是食相強調了一個時期，當下這個時期可以追溯回7月廣為見證的月食。月食發生在你的星座，強調了獨立和自主才是解決問題的方式，也告訴了你應該要怎麼做。
【雙魚座】譯者：@阿妙少很星湖
你需要多
自己的健康問題。這并不意味著你會生病，但你也沒必要去冒風險，做個體檢還是不錯的。一個好的開始是簡化你的事務，你就不會在沒必要的追求中浪費時間，你也可以去更有效地進行其他有意義的追求。不要逃避，沉浸在悲傷中可以暫緩一時，卻會讓問題變得更加麻煩。也許你會覺得自己的個人形勢對周圍環境和人們都是毫無價值的。放個假會讓你有所收獲，但你還是會重新回到老問題當中……
