陳摶(871年-989年)字圖南，號扶搖子，賜號希夷先生。漢族，老子故里亳州真源縣(今河南鹿邑縣太清宮鎮陳竹園村)人，五代宋初著名道教學者、隱士。陳摶繼承漢代以來的象數學傳統，并把黃老清靜無為思想、道教修煉方術和儒家修養會歸一流，對宋代理學有較大影響，后人稱其為"陳摶老祖"、"睡仙"、希夷祖師等。隱于武當山九室巖，移華山云臺觀，多著述。陳摶是傳統神秘文化中富有傳奇色彩的一代宗師。他留下一篇傳世之作，名《心相篇》，取“相由心生”之意，兼有佛家《因果經》的味道，與那些江湖流傳的相面術不可同日而語，比曾國藩的《冰鑒》更為大氣，頗有止惡揚善之功，讀之耐人尋味。今原文加譯文呈現，供大家一觀.
·濟急拯危，亦有時乎貧乏，福自天來；解紛排難，恐亦涉乎囹圄，神必佑之。
【譯文】救人于危難之中的人，有時也遭遇貧困，自有天賜福；為人分憂解難的人，雖然有時也有牢獄之災，自有神來保佑他。
·餓死豈在紋描，拋衣撒飯；瘟亡不由運數，罵地咒天。
【譯文】被餓死的人僅僅因為面相上有“螣蛇紋入口”了嗎？是這些人不知惜福，糟踏五谷；得瘟疫而亡的人是因為運數不好嗎？是這些人自己造孽還咒罵天地。
·甘受人欺，有子自然大發；常思退步，一身終得安閑。
【譯文】甘心忍受他人的欺辱，后代一定發達；常退一步為他考慮，終身自在安閑。
·得失不失其常，非貴亦須大富，壽更可知；喜怒不形于色，成名還立大功，奸亦有之。
【譯文】榮辱得失不動心的人，不是貴也是大富，長壽更不用說了；喜怒不形于色的人，功名可成，也有大奸之人。
·無事失措倉皇，光如閃電；有難怡然不動，安若泰山。
【譯文】無事倉皇失措的人，福祿薄如電光雷火；有難怡然不動的人，福祿重如泰山。
·積功累仁，百年必報；大出小入，數世其昌。
【譯文】積功累仁的善行必得善果，即使等上一百年，也會得善報；幫助別人多，所得利益少，這樣的家道一定會數世昌盛。
·人事可憑，天道不爽。
【譯文】可以憑借人事，驗證天道（天理、因果報應）的準確。
·如何餐刀飲劍？君子剛愎自用，小人行險僥幸。
【譯文】為什么有人走上絕路自殺呢？君子剛愎自用而失敗，小人冒險沒成功，都可以導致自殺。
·如何短折亡身？出薄言、做薄事、存薄心、種種皆薄。
【譯文】為什么有人夭折亡身，作了短命鬼呢？因為是出薄言、做薄事、存薄心，處處都薄。
·如何兇災惡死？多陰毒、積陰私、有陰行、事事皆陰。
【譯文】為什么有人遭遇橫禍，兇災惡死呢？因為這些人多陰毒、積陰私、有陰行、事事皆陰。
·如何暴疾而歿？縱欲奢情。
【譯文】為什么有人暴病而亡？因為恣情縱欲，精氣耗盡。
·如何毒瘡而終？肥甘凝膩。
