民國初年，山東省煙臺市，有一卜者，擅長測字，號稱鐵關刀。
一日，兩位青年朋友前來找鐵關刀測問婚事。
甲青年隨手從竹筒中拈了個紙簽，打開一看，是個死字。
甲青年頓時傻了眼，臉色慘白，心想怎么會抽到這么不吉利的字呢？
正在傷心懊惱時，只見鐵關刀笑嘻嘻的說
年輕人，不要緊張，字雖然不吉利，但不表示測出來的結果就不好啊!
這個字拆開來，上面是一字，下面是鴛鴦的起筆
合起來就是一床棉被蓋鴛鴦，恭喜你了，你的婚姻一定美滿幸福
甲青年聽完鐵關刀的解釋后，大大松了一口氣，臉上洋溢著滿足的笑容。
乙青年這時也順手從竹筒中抽起一支紙簽。
打開一看，赫然發現就是剛剛甲青年抽到的死字
乙青年滿心歡喜的說
我知道了，你不必講了，我也是一床棉被蓋鴛鴦，婚姻稱心如意
