1. 霧都孤兒的主旨是什麼
這小說主要情節是，一個不知來歷的年輕孕婦昏倒在街上，人們把她送進了貧民收容院。
第二天，她生下一個男孩子后死去，這個孤兒被取名為奧利弗·退斯特。奧利弗在孤兒院里掙扎了9年后，又被送到棺材店老板那兒當學徒。
難以忍受的饑餓、貧困和侮辱，迫使奧利弗逃到倫敦，又被迫無奈當了扒手。他曾被富有的布朗羅先生收留，不幸讓小扒手發現又被帶回賊窩。
善良的女扒手南希為了營救奧利弗，不顧賊頭的監視和威脅，向布朗羅報信，說奧利弗就是他找尋以久的外孫。后來，南希被賊窩頭目殺害，警察隨即圍剿了賊窩。
奧利佛終于得以與親人團聚。 這本書中最讓我敬佩的是奧利弗他并未向侮辱屈服，折磨也未能改變他善良的本性，在重重艱難之后他獲得了幸福，奧利弗十分堅強和勇敢，而那些撒謊、欺詐、偷盜的人，真的很可惡。
我記得古代有句話：人之初，性本善。我想，犯罪的人本性是好的，他的罪惡不是天生的，是因外界的不良影響而造成的，如果在現代社會中，人人學習奧利弗他那不彎腰，不低頭，堅持不懈的精神，那麼善良的本性不會消失。
我們也要學習善良的布朗羅，使他伸出了援助之手幫助奧利弗的，正因為它的善良，才是奧利弗得救，他讓世界少了一個壞人多了一個好人，讓奧利弗遠離污濁的世界。 總而言之，整本小說曲折驚險，讓人為奧利弗的身世嘆息，為卑鄙小人憤怒，為善良的布朗羅感動，為奧利弗得到新生而高興。
《霧都孤兒》問世一百多年來，早已成為各國讀者喜愛的經典作品，我也不例外。就因為這部小說，我也開始認識了狄更斯，他的這部小說主要反映剛剛通過了濟貧法的英國社會的最底層生活，使我見長不少。
看了《霧都孤兒》，讓我受益匪淺，讓我懂得了社會的冷酷與人的性格的殘暴。
2. 霧都孤兒主旨英漢
霧都孤兒主旨：《霧都孤兒》結局由悲到喜、善惡有報。
奧立弗雖飽受磨難和屈辱，可不管身處何處，他總是善良寬容、忠誠仁愛，保持純良的天性和向善的靈魂。最終苦盡甘來得到幸福。
善良美麗的露絲小姐也沖破了身份絆級觀念與哈里幸福的結合。對于小說中的惡人們，作者則一一給他們安排了悲慘的下場：賊首費金受到了正義的審判，上了絞刑架；塞克斯在逃竄中失足被繩子勒死，最終難逃一死：小偷“逮不著”為了偷竊一個鼻煙壺而被法院判刑終身流放；蒙克斯劣行難改，持家產揮霍殆盡，最終鋃鐺入獄死在獄中；教區干事法布爾則被革去職務，貧困潦倒，在濟貧院里度過余生。
盡管這樣的故事結局已經遠遠地脫離了現實生活，只是作者的美好愿望，可是它卻達到了抑惡揚善，教育人的目的。《霧都孤兒》的這種善惡有報的結局以及懲惡揚善的寫作意圖都和童話創作不謀而合。
3. 霧都孤兒主旨英漢
霧都孤兒主旨：
《霧都孤兒》結局由悲到喜、善惡有報。奧立弗雖飽受磨難和屈辱，可不管身處何處，他總是善良寬容、忠誠仁愛，保持純良的天性和向善的靈魂。最終苦盡甘來得到幸福。善良美麗的露絲小姐也沖破了身份絆級觀念與哈里幸福的結合。對于小說中的惡人們，作者則一一給他們安排了悲慘的下場：賊首費金受到了正義的審判，上了絞刑架；塞克斯在逃竄中失足被繩子勒死，最終難逃一死：小偷“逮不著”為了偷竊一個鼻煙壺而被法院判刑終身流放；蒙克斯劣行難改，持家產揮霍殆盡，最終鋃鐺入獄死在獄中；教區干事法布爾則被革去職務，貧困潦倒，在濟貧院里度過余生。盡管這樣的故事結局已經遠遠地脫離了現實生活，只是作者的美好愿望，可是它卻達到了抑惡揚善，教育人的目的。《霧都孤兒》的這種善惡有報的結局以及懲惡揚善的寫作意圖都和童話創作不謀而合。
4. 霧都孤兒經典語句品析
《霧都孤兒》經典語句
1.然而不知是由于造化還是遺傳，奧利弗胸中已經種下了剛毅倔強的精神。這種精神廣闊的空間得以發展，還要歸功于寄養所伙食太差，說不定正是由于這種待遇，他好歹活到了自己的第九個生日。
2.好一幅絕妙的寫照，活現了仁慈為懷的英國法律。
3.該理事會儲君都是一些練達睿智的哲人，當他們關心起濟貧院來的時候，立刻發現了一個等閑之輩絕對看不出來的問題-窮人們喜歡濟貧院。
4.奧利弗犯下了一個褻瀆神明，大逆不道的罪過，公然要求多給些粥，在以后的一個禮拜里，他成了一名重要的犯人，一直被單獨關在黑屋子里，這種安排是出自理事會的遠見卓識與大慈大悲。
5.他吃下去的佳肴美酒在肚子里會化作膽汁，血凝成了冰，心像鐵一樣硬。
6.在縮進他那狹窄的鋪位里去的時候，仍然甘愿那就是他的棺材，他從此可以安安穩穩地在教堂地里長眠了，高高的野草在頭頂上輕盈地隨風搖曳，深沉的古鐘奏響，撫慰自己長眠不醒。
7.人的本性是多麼的美妙，同樣美好的品質從不厚此薄彼，既可以在最出色的君子身上發揚，又可以再最卑污的慈善學校學生的身上滋長。
8.一陣歇斯底里的狂笑。
9.小奧利弗多次率領葬禮行列，他配上了一條拖到膝蓋的帽帶，使城里所有做母親的都生出一份說不出的感動和贊賞。
10.一些意志堅定的人在經受生離死別考驗時表現出令人羨慕的順從與剛毅。
11.自己內心有一種正在增長的尊嚴，有了這種尊嚴，他才堅持到了最后，哪怕被他們活活架在火上烤，也不會叫一聲。
12.哭是上帝賦予我們的天性--但又有多少人會這般小小年紀就在上帝面前傾灑淚水！
13.這只不過是他善意的規勸發揮得有些過火罷了。
5. 《霧都孤兒》中最經典的語句
原版的！“Please, Sir, I want some more.” Oliver, asking the cook at the workhouse for more gruel. Pg. 12
2.'“Good-bye dear! God bless you！”' …Dick told Oliver on his way to London, which warmed Oliver's heart and gave him courage. Pg. 54
3. “As he spoke, he pointed hastily to the picture above Oliver's head; and then to the boy's face. There was its living copy. The eyes, the head, the mouth; every feature was the same. The expression was, for an instant, so precisely alike, that the minutest line seemed copied with startling accuracy” …from the moment when Mr. Bumble realizes who Oliver is. Pg. 90
4. '“Am I,' said the girl [Nancy] 'Take care I don't overdo it. You will be the worse for it Fagin, if I do; so I tell you in good time keep clear of me'”…Nancy protecting Oliver from Fagin's beatings. This line foreshadows the downfall of the Jew brought about by Nancy's hand. Pg. 126
5. “the mother, when the pains of death first came upon her, whispered in my ear that if her babe was born alive, and thrived, the day might come when it would not feel so much disgraced to here it's poor young mother named…whether it be a boy or girl, raise up some friends for it in this troubled world; and take pity upon a lonely and desolate child, abandoned to its mercy.” …the old nurse sally told Mrs. Corney when she was dying. Pg. 189-190
6. 《霧都孤兒》中有哪些優美的句子
奧列弗有生活在英國社會最底層的不幸，瘦小的奧列弗在無名小城的孤兒院被”轉讓“，被逼跟著小偷上街掏人家腰包、跟著盜賊去偷東西；也有他自身的幸運，好心露絲小姐和那位太太（不好意思，名字忘了），還有那不幸的姑娘——南希…… 我永遠還記得小奧列弗沖著廚師說那句“對不起，先生，我還要一點。”
時的場景， 竊以為狄更斯在這里的刻畫達到了極致。 《霧都孤兒》是狄更斯最具代表性的作品，寫出了當時英國底層社會最真實的一面。
記得教科書里講狄更斯是英國文學史上批判現實主義的最杰出的代表，還不如說狄更斯更具有現實浪漫主義的氣息。
還記起一個，那個教區干事的名字（還是想不起來）在英語中已成了某些小官吏的代名詞。 還有就是狄更斯的人物刻畫之深刻，語言運用之幽默，也是一絕~。
7. 《霧都孤兒》中一百句優美句子
1.沒有強烈的愛，沒有仁愛的心，沒有以慈悲為懷為準則、以對世間眾生的愛心為偉大的特征的上帝感激之忱，是永遠得不到幸福的。
2.廣闊的天空似乎整個燃燒了起來。烈火噴出陣雨般的火星一浪壓過一浪的沖向天空，照亮了方圓幾英里的天空，滾滾濃煙朝他站的方向襲過來。
3.歡樂與憂傷交匯在命運之杯里，然而其中絕沒有辛酸的眼淚：因為就連憂傷本身也已沖淡，又裹在了那樣甜密、親切的回憶之中，失去了所有的苦澀，成了一種莊嚴的快慰。4.實際生活中，從擺滿珍肴美撰的餐桌到臨終時的靈床，從吊喪的孝服到節日的盛裝，這種變遷的驚人之處也毫不遜色，只不過我們就是其中匆匆來去的演員，而不是袖手旁觀的看客罷了，這一點是有著天壤之別的。
5.應該為這位小姐說句公道話，她并沒有直截了當承認自己不想去，只是表達了一個熱切而強烈的愿望：要去的話，她寧可“挨雷劈”，用一個客氣而又巧妙的適詞，避開了正面回答。據此看來，這位小姐天生具有良好的教養，不忍心叫一位人類同胞蒙受斷然拒絕、當面開銷的痛苦。
6.有的時候，一支親切的樂曲，一處幽靜地方的潺潺水聲，一朵花的芳香，甚而只是說出一個熟悉的字眼，會突然喚起一些模糊的記憶，令人想起一些今生不曾出現過的場景，它們會像微風一樣飄散，仿佛剎那間喚醒了對某種久已別離的、比較快樂的往事，而這種回憶單靠冥思苦想是怎麼也想不起來的。7.這里沒有月下躍馬荒原的畫面，沒有在最舒適的洞窟中尋歡作樂的場景，沒有令人嘖嘖稱羨的服裝，沒有錦繡，沒有花邊，沒有馬鞍，沒有猩紅色的外套和裥飾，沒有自古以來就是“江湖豪客”本色的那份帥勁和逍遙。
寒冷潮濕、無處棲身的午夜倫敦街頭，邪惡在里邊擠得轉悠不開的藏垢納污之所，饑饉與疫癘出沒無常的鬼地方，勉強綴連在一起的破衣衫——-這一切有什麼魅力可言？德行看到了臟襪子立即別過頭去；可是邪惡只要用緞帶和艷麗的服飾裝潢起來，像已婚女子那樣換個姓氏，就變成了羅曼蒂克，你道怪與不怪？8.幾天以來，哀愁似乎已經占據了這個心急的孩子那雙憂郁的眼睛，不管看到什麼美好的東西都籠罩著一層陰云，這種憂愁已經魔術般地煙消云散。綠葉上的露珠閃出更加晶瑩的光澤，微風伴著一支更加美妙的樂曲從綠色的葉片中間颯颯穿過。
連天空本身也好想更藍更亮了。這就是我們自己的心境產生的影響，它甚至會波及外界事物的形態。
人們看到天地萬物和自己的人類同胞，大叫一切都是那樣陰暗、消沉，這并非沒有道理，但這種陰暗的顏色只是他們自己帶有偏見的眼睛與心靈的反映罷了。真實的色彩是十分美妙的，需要的是更加清澈的眼光9.我喜歡在路上的感覺。
在路上可以避開所有我不想面對的事情。10.路越艱難，風景越美，無論如何，感謝經歷。
11.夢是甜的，路是長的，我們總是懷著美好的愿望，進行著我們的人生。即使道路艱難，路途遙遠，依然不悔。
12.這彎彎曲曲的大道，像一條沒有盡頭的長繩，纏繞山腰，越過山岡，爬進積著殘雪的沼澤灘。消失在遙遠的天邊。
13.高速公路像一條銀色的飄帶，柔軟的弧線纏繞著，穿越這座座青翠的山峰，飄逸而美麗！14.每個人的命運都掌握在自己手中，每個人的腳下都有一條通往成功的道路。如何才能走好屬于自己的人生之路，是永遠需要我們思考的問題。
15.這彎彎曲曲的大道，像一條沒有盡頭的長繩，纏繞山腰，越過山岡，爬進積著殘雪的沼澤灘，消失在遙遠的天邊。16.濃陰蔽天的大山深處，有條橫貫山嶺的石板路，高低起伏，若隱若現，宛如一條回環曲折、飄浮不定的帶子。
17.在路上，我們永遠年輕，永遠熱淚盈眶。18.全世界第一條高速公路是德國科隆市市長康瑞德海迪那于1932年發明的。
19.天很黑，路很滑，我怎麼走進你心里？20.鄉間小路，彎彎曲曲，像頑皮的孩子在捉弄人，不時露出一點點蹤影，不時又隱沒了。21.一盞盞玉蘭球型組合燈，將柏油路面照得水霧蒙蒙，行人稀少，偶爾有輛出租小汽車沙沙地駛過。
22.當你走的路跟別人不同時，你才能看到更獨特的風景。18、夢想，可以天花亂墜，理想，是我們一步一個腳印踩出來的坎坷道路。
19、高速公路高速公路的特點是高速、交通量大和有較高的運輸經濟效益及社會效益。20、高速公路全線封閉，出入口控制，只準汽車在規定的一些立體交叉口進出公路。
21、天堂有路你不走，地獄無門你闖進來。22、一個朋友一條路，一個冤家一堵墻。
23.這就是路，蜿蜒與平坦混合在一起，奇趣與壯美混合在一起，失敗與成功混合在一起；這就是路，它不僅是我們腳下踩的路，更是我們人生的路！24、我不知道將去何方，但我已在路上。25、即使前路艱難，也要跬步前進。
因為每一步都能讓你比昨天前進一點。26、獨上高樓，望盡天涯路。
27、晨曦初照，而山像含羞的少女，若隱若現，日落西山，余光橫照。28、大雨洗過的路面，映著銀色的路燈，仿佛是一片透明的水晶世界。
29、路是中國的動脈，是通往全國各地的橋梁。30、高速公路的標志，通常是兩條道路中有過街橋的標圖。
31、我不知道未來是怎樣，但我知道我已經在路上。32、路很多，要選擇最難走的那一條！33、八角街是圍繞。
8. 霧都孤兒中一百句優美句子
1、我們像是表面上的針，不停的轉動，一面轉，一面看著時間匆匆離去，卻無能為力。
2、或許，最美的事不是留住時光，而是留住記憶，如最初相識的感覺一樣，哪怕一個不經意的笑容，便是我們最懷念的故事。但愿，時光，如初見。
3、時間沒有等我，是你忘了帶我走，我左手過目不忘的的螢火，右手里是十年一個漫長的打坐。
4、當你真正愛一樣東西的時候你就會發現語言多麼的脆弱和無力。文字與感覺永遠有隔閡。
5、我忘了哪年哪月的哪一日我在哪面墻上刻下一張臉一張微笑著憂傷著凝望我的臉。
6、如果難過，就努力抬頭望天空吧，望著望著就忘了……它那麼大，一定可以包容你的所有委屈。
7、我噠噠的馬蹄是個美麗的錯誤，我只是過客，不是歸人。
8、要理想不要幻想，要激情不要矯情。凡事知足常樂。
9、我的眼淚留了下來，灌溉了下面柔軟的小草，不知道來年，會不會開出一地的記憶和憂愁。
10、在一起久了，兩個人的性格會逐漸互補，愛得多的那個脾氣會越來越好、越來越遷就；被愛的那個則會越來越霸道。總有一個人會改變自己，放下底線來迎合縱容你。不是天生好脾氣，只是怕失去你，才寧愿把你越寵越壞，困在懷里。所謂性格不合，只是不愛的借口。
11、很多時候，心里明明不是那樣想的，卻控制不了自己而說出相反的話。
12、戀人是會在一起吃飯聊天，講故事和吵架的人。會在一起到頭發變白，天氣好的時候牽著手一起出去走走的人。
13、牽著我的手，閉著眼睛走你也不會迷路。
14、生活就是做出選擇，一旦你做出了你的選擇，你就必須活在你的決定中。
15、如果可以和你在一起，我寧愿讓天空所有的星光全部損落，因為你的眼睛，是我生命里最亮的光芒。
16、真正的失敗不是你沒有做成事，而是你甘心于失敗。
17、原來有些你自以為很重要的人，你不聯系他，他就真的永遠不會聯系你。
18、聽好了，人都會有討厭的、煩惱的、在意的事，不要去想它們。這種事只要一思考，就會變得更嚴重。如果只是放在心上，就不會那麼沉重，用腦袋去想的話就完了。
19、如果有一天， 讓你心動的再也感動不了你，讓你憤怒的再也激怒不了你，讓你悲傷的再也不能讓你流淚，你便知道這時光，這生活給了你什麼，你為了成長，付出了什麼。
20、一切都會好起來的，即使不是在今天，總有一天會的。
21、人累了，就休息；心累了，就淡定。長大了，成熟了，這個社會就看透了。累了，難過了，就蹲下來，給自己一個擁抱。因為這個世界上沒有人能同情你，憐憫你。你哭了，眼淚是你自己的；你痛了，沒有人能體會到。那麼你只有流著淚去微笑。
9. 《霧都孤兒》中有哪些優美的句子
He ate the food and wine in the stomach would turn into bile,blood clotting into the ice ,the heart as hard as iron .
他吃下去的佳肴美酒在肚子里會化作膽汁，血凝成了冰，心像鐵一樣硬.
In indent his narrow bunks,still willing that's his coffin,he can be at peace in the church are buried in the fields,the tall weeds on his head lightly swaying,dark antique clock plays,soothe yourself forever.
在縮進他那狹窄的鋪位里去的時候，仍然甘愿那就是他的棺材，他從此可以安安穩穩地在教堂地里長眠了，高高的野草在頭頂上輕盈地隨風搖曳，深沉的古鐘奏響，撫慰自己長眠不醒.
Human nature is so wonderful ,the same good quality never favoritism ,either in the finest gentleman who develop ,they can be the most foul charity school student body grow.
人的本性是多麼的美妙，同樣美好的品質從不厚此薄彼，既可以在最出色的君子身上發揚，又可以再最卑污的慈善學校學生的身上滋長.
Some strong-willed person subjected to the test of time parting showed admirable obedience and fortitude .
一些意志堅定的人在經受生離死別考驗時表現出令人羨慕的順從與剛毅.
With people that are determined to be tested and death showed an enviable comply with bravery.
10. 《霧都孤兒》中的好詞好句
好詞：1.亟需2.棘手：扎手，刺手3.餓癆4.搖擺不定：指心意猶豫不決，來回變化5.學識淵博：指學識深而且廣6.背信棄義：背：違背；信：信用；棄：扔掉；義：道義違背諾言，不講道義7.出類拔萃：拔：超出；類：同類；萃：原為草叢生的樣子，引伸為聚集超出同類之上多指人的品德才能8.堅持：決保持住或進行下去9.美妙：美好；美好絕妙10.羨慕：愛慕，欽慕，希望自己也有11.承擔：負擔或擔當12.麻煩：煩雜瑣碎；費事13.維持：保持使繼續存在14.噴嚏：鼻粘膜受刺激，急劇吸氣，然后很快地由鼻孔噴出并發出聲音的現象 好句：1.然而不知是由于造化還是遺傳，奧利弗胸中已經種下了剛毅倔強的精神這種精神廣闊的空間得以發展，還要歸功于寄養所伙食太差，說不定正是由于這種待遇，他好歹活到了自己的第九個生日2.好一幅絕妙的寫照，活現了仁慈為懷的英國法律3.蘇爾伯雷先生是個瘦高個，骨節大得出奇，一身黑色禮服早就磨得經緯畢露，下邊配同樣顏色的長統棉襪和鞋子，鞋襪上綴有補丁他那副長相本來就不宜帶有輕松愉快的笑意，不過，總的來說，他倒是有幾分職業性的詼諧他迎著邦布爾先生走上前來，步履十分輕快，親眼地與他握手，眉間顯露出內心的喜悅4.這天傍晚，白背心紳士非常自信非常明確地斷言，奧立弗不光要受絞刑，而且還會被開腸剖肚，剁成幾塊邦布爾先生悶悶不樂，有些神秘地直搖腦袋，宣稱自己希望奧立弗終得善報對于這一點，甘菲爾先生回答說，他希望那小子還是歸自己，盡管他大體上同意干事的話，但表達出來的愿望似乎完全相反5.人類作孽的罪證如同濃重的陰云，盡管升騰十分緩慢，但難逃天網，最后總有惡報傾注到我們頭上——我們何不在想像中聽一聽死者發出悲憤的控訴，任何力量也無法壓制，任何尊嚴也無法封鎖的控訴——哪怕只是稍微想一想，聽一聽，那麼每天每日的生活所帶來的傷害不義磨難痛苦暴行和冤屈，哪里還會有落腳之處！6.在某一個小城，由于諸多原因，對該城的大名還是不提為好，我連假名也不給它取一個此地和無數大大小小的城鎮一樣，在那里的公共建筑物之中也有一個古已有之的機構，這就是濟貧院本章題目中提到了姓名的那個人就出生在這所濟貧院里，具體日期無需贅述，反正這一點對讀者來說無關緊要——至少在目前這個階段是這樣7.我們已經陪著他在回家的路上走了很長一段，那個老太婆的喪事也已做好了一切準備，現在讓我們去打聽一下奧立弗·退斯特的下落，看看托比·格拉基特丟下他以后，他是否還躺在水溝里8.該理事會儲君都是一些練達睿智的哲人，當他們關心起濟貧院來的時候，立刻發現了一個等閑之輩絕對看不出來的問題-窮人們喜歡濟貧院9.奧利弗犯下了一個褻瀆神明，大逆不道的罪過，公然要求多給些粥，在以后的一個禮拜里，他成了一名重要的犯人，一直被單獨關在黑屋子里，這種安排是出自理事會的遠見卓識與大慈大悲10.兩個孤兒長時間地緊緊擁抱，淚水滾滾流淌，相互講出一些不連貫的話語，讓我們將這些淚水和話語獻給上帝吧轉瞬之間，他倆都知道了各自的父親姐姐母親是誰歡樂與憂傷交匯在命運的杯子里，然而其中絕沒有辛酸的眼淚：因為就連憂傷本身也已沖淡，又裹在了那樣甜蜜親切的回憶之中，失去了所有的苦澀，成了一種莊嚴的快慰11.一些意志堅定的人在經受生離死別考驗時表現出令人羨慕的順從與剛毅12.自己內心有一種正在增長的尊嚴，有了這種尊嚴，他才堅持到了最后，哪怕被他們活活架在火上烤，也不會叫一聲13.說起來，世間一應人等當中，如果有誰流露出一絲一毫缺少感情的跡象，理事會理所當然會處于一種滿腔義憤震驚不已的狀況，然而，這一回他們卻有些誤會了事情很簡單，奧立弗的感受并非太少，而應當說太多了，大有可能被落到頭上的虐待弄得一輩子傻里傻氣，心灰意懶他無動于衷地聽完這一條有關他的去向的消息，接過塞到他手里的行李——拿在手里實在費不了多大勁，因為他的行李也就是一個牛皮紙包，半英尺見方，三英寸厚——把帽檐往下拉了拉，又一次緊緊拉住邦布爾先生的外套袖口，由這位大人物領著去了一處新的受難場所14.終于，一陣痛苦而微弱的哭聲打破了四周的沉寂，孩子發出一陣呻吟，醒過來了他的左臂給用一張披巾草草包扎了一下，沉甸甸地垂在身邊，動彈不得，披巾上浸透了鮮血他渾身癱軟，幾乎無法坐起來等到果真坐起來的時候，他吃力地掉過頭去，指望有人救助，卻不禁疼得呻吟起來由于寒冷和疲勞，他身上的每一處關節都在哆嗦他掙扎著站起身來，然而，從頭到腳抖個不停，又直挺挺地倒了下去15.小奧利弗多次率領葬禮行列，他配上了一條拖到膝蓋的帽帶，使城里所有做母親的都生出一份說不出的感動和贊賞16.哭是上帝賦予我們的天性--但又有多少人會這般小小年紀就在上帝面前傾灑淚水！17.天將破曉，第一抹暗淡模糊的色彩——與其說這是白晝的誕生，不如說是黑夜的死亡——軟弱無力地在空中閃射著微光，空氣變得分外凜冽刺骨黑暗中看上去模糊可怕的物體變得越來越清晰，逐漸恢復了為人熟知的形狀一陣驟雨僻哩啪啦地打在光禿禿的灌木叢中盡管急雨打在身上，奧立弗卻沒有感。
