1. 形容戀戀不舍的句子
【解 釋】 戀戀:留戀;舍:放下、離開。
形容非常留戀,舍不得離開。 【出 處】 《史記·范睢傳》:“然公之所以得無死者,以綈袍戀戀,有故人之間,故釋公。”
宋·王明清《揮塵后錄》第六卷:“促膝劇談,戀戀不忍舍。” 【用 法】 偏正式;作謂語、定語、狀語;用于對人或事物等 【示 例】 明·馮夢龍《醒世恒言·徐老仆義憤成家》:“我所~者,單愛他這一件兒。”
【近義詞】 依依不舍、流連忘返 【反義詞】 一刀兩斷、揚長而去 【歇后語】 張生回頭望鶯鶯 【英文】:to be reluctant to part from 【日文】:戀戀(れんれん)とする 【法文】:s'aimer éperdument 【德文】:ungern voneinander abschied nehmen [編輯本段]戀戀不舍:二十二集青春命運連續劇(22vcd) 導演: 主演:趙陽,傅晶,錢石義等 配音:國語 字幕:中文。
2. 形容離別時不舍的詩句
1、猿啼客散暮江頭,人自傷心水自流。——唐朝·劉長卿《重送裴郎中貶吉州》
譯文:黃昏時分,猿聲凄切,江邊送客早已四散。江水滾滾,一片蒼茫,獨自更覺傷心悲涼。
2、寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。——唐朝·王昌齡《芙蓉樓送辛漸》
譯文:迷蒙的煙雨,連夜灑遍吳地江天;清晨送走你,孤對楚山離愁無限!
3、桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。—— 唐朝·李白《贈汪倫》
譯文:看那桃花潭水,縱然深有千尺,怎能及汪倫送我之情。
4、望君煙水闊,揮手淚沾巾。——唐朝·劉長卿《餞別王十一南游》
譯文:望著你的小船駛向茫茫云水,頻頻揮手惜別淚水沾濕佩巾。
5、故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。——唐朝·李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
譯文:老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。
6、勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。——唐朝·王維《渭城曲 / 送元二使安西》
譯文:真誠地奉勸我的朋友再干一杯美酒,向西出了陽關就難以遇到故舊親人。