中英互譯優美句子

解夢佬 0

1. 英語翻譯可以翻譯句子,英漢互譯的,

金山詞霸我現在就用他軟件介紹:《金山詞霸2007專業版》幾大功能亮點:屏幕取詞:《詞霸2006專業版》支持屏幕取詞,但必須選擇語言種類后才能獲得相應的解釋.《詞霸2007專業版》,只要在“取詞詞典”中加入相應語言的詞典,即可獲得多語言翻譯結果.網絡查詞:詞霸中查不到的單詞或者您對查詞結果不滿意的單詞,點擊“網絡查詞”即可直接進入愛詞霸在線詞典,幫助您查找需要的信息,在線詞典是即時更新的.例句查詢:提供近百萬條線上例句資源供您隨時查閱.28種常備資料,支持在線實時更新.全新界面:客戶體驗全面升級(雪色素雅)(經典海藍).屏幕取詞界面全面更新.詞霸首頁提供查詞和取詞詞典管理的快捷方式.當您處于聯網狀態時,“詞霸首頁”與愛詞霸網頁的內容是同步的,讓您第一時間獲得愛詞霸英語學習社區最新資訊.總之,《詞霸2007專業版》在原產品的基礎上對程序進行了全面優化和升級,并進行了網絡應用功能的新嘗試,希望這些功能的改進和出現,能夠帶給用戶全新的體驗,并希望這些努力讓您感受到詞霸的發展和進步,從而為詞霸十年劃上完美的句話,為詞霸下一個十年開創一個美好的開始.。

2. 要優美英文的句子(30句)帶中文翻譯的那種

夏天的飛鳥,飛到我的窗前唱歌,又飛去了。秋天的黃葉,它們沒有什麼可唱,只嘆息

一聲,飛落在那里。

Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow

leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall, there with a sign.

世界上的一隊小小的漂泊者呀,請留下你們的足印在我的文字里。

A troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

世界對著它的愛人,把它浩翰的面具揭下了。它變小了,小如一首歌,小如一回永恒的

接吻。

The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as

one song, as one kiss of the eternal.

是大地的淚點,使她的微笑保持著青春不謝。

It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.

無垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛,她搖搖頭笑著飛開了。

The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her

head and laughs and flies away.

如果你因失去了太陽而流淚,那麼你也將失去群星了。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

跳舞著的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌聲,你的流動呢。你肯挾瘸足的泥沙而

俱下麼?

The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water.

will you carry the burden of their lameness?

她的熱切的臉,如夜雨似的,攪擾著我的夢魂。

Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

有一次,我們夢見大家都是不相識的。我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的。

Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear

to each other.

憂思在我的心里平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。

Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent

trees.

3. 有什麼英漢翻譯很經典的句子

1.One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone. 一個人總要走陌生的路,看陌生的風景,聽陌生的歌,然后在某個不經意的瞬間,你會發現,原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。

2.Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. 幸福,不是長生不老,不是大魚大肉,不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活愿望達成。

當你想吃的時候有得吃,想被愛的時候有人來愛你。 3.Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last. 愛情是燈,友情是影子,當燈滅了,你會發現你的周圍都是影子。

朋友,是在最后可以給你力量的人。 4.I love you not for who you are, but for who I am before you. 我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。

5.Love makes man grow up or sink down. 愛情,要麼讓人成熟,要麼讓人墮落。 6.If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love. 舉得起放得下的叫舉重,舉得起放不下的叫負重。

可惜,大多數人的愛情,都是負重的。 7.We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone. 我們每個人都生活在各自的過去中,人們會用一分鐘的時間去認識一個人,用一小時的時間去喜歡一個人,再用一天的時間去愛上一個人,到最后呢,卻要用一輩子的時間去忘記一個人。

8.One may fall in love with many people during the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherishthe people you love. 一個人一生可以愛上很多的人,等你獲得真正屬于你的幸福之后,你就會明白一起的傷痛其實是一種財富,它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。 9.When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love. All this needs a very big mind. 年輕的時候會想要談很多次戀愛,但是隨著年齡的增長,終于領悟到愛一個人,就算用一輩子的時間,還是會嫌不夠。

慢慢地去了解這個人,體諒這個人,直到愛上為止,是需要有非常寬大的胸襟才行。 10.When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we are pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up. And we become different. 當明天變成了今天成為了昨天,最后成為記憶里不再重要的某一天,我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走,這不是靜止火車里,與相鄰列車交錯時,仿佛自己在前進的錯覺,而是我們真實的在成長,在這件事里成了另一個自己。

11.If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain. 離開我就別安慰我,要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。 12.Don't forget the things you once you owned. Treasure the things you can't get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory. 曾經擁有的,不要忘記。

不能得到的,更要珍惜。屬于自己的,不要放棄。

已經失去的,留作回憶。 13.I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time. Forexample, when you love someone, changes are all around. Then I stepbackward and watching it silently, then I see the true feelings. 我喜歡并習慣了對變化的東西保持著距離,這樣才會知道什麼是最不會被時間拋棄的準則。

比如愛一個人,充滿變數,我于是后退一步,靜靜的看著,直到看見真誠的感情。 14.Men love from overlooking while women love from looking up. If love isa mountain, then if men go up, more women they will see while womenwill see fewer men. 男人的愛是俯視而生,而女人的愛是仰視而生。

如果愛情像座山,那麼男人越往上走可以俯視的女人就越多,而女人越往上走可以仰視的男人就越少。 15.Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person. 好的愛情是你通過一個人看到整個世界,壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。

16.We shall always save a place for ourselves, only 。

4. 提供100句英文美句,帶翻譯

To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower

Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour

從一粒沙子看到一個世界,從一朵野花看到一個天堂

把握在你手心里的就是無限,永恒也就消融于一個時辰.

Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival

生活是一串串的快樂時光,我們不僅僅是為了生存而生存

Let's write that letter we thought of writing "one of these days".

曾"打算有那麼一天"去寫的信,就在今天寫吧.

I love you not because of who you are,

Because of who I am when I am with you .

我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,

而是因為我喜歡與你在一起時的感覺.

No man or woman is worth your tears, and the one who is worth make you cry.

沒有人值得你流淚.值得讓你這麼所的人,不會讓你哭泣.

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.

失去某人,最糟糕的莫過于,他近在身旁,卻猶如遠在天邊.

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

對于世界而言,你是一個人;但是對于某個人,你是他的整個世界.

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知道是誰會愛上你的笑容。

Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.

不要為那些不愿在你身上花費時間的人而浪費你的時間.

Just because someone doesn't love you the way you want them to doesn't mean they don't love you with all they have.

愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你,那比能夠不代表他們沒有全心全意地愛你.

Don't cry because it is over, smile,because it happened.

不要因為結束而哭泣.微笑吧,為你的曾經擁有.

And forever has no end.

永永遠遠,永無止境.

Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.

生命是一束純凈的火焰,我們依靠自己內心看不見的太陽而存在.

5. 英語翻譯句子

當地震開始的時候,人們四處奔逃 英語翻譯: 你好!翻譯如下。

 .我開始暗中思量,學生們驚恐地尖叫。 When the accident happened, the students screamed in terror?” I began to think secretly,一陣恐懼向我襲來。

It was dark;天黑了。 Some children screamed when the pieces of glass fell down暴風雪開始的時候,我在睡覺, because they were still alive.在那次地震中,他們盡力挽救了30個人的生命。

In that earthquake, they tried their best to save the lives of 30 people. 一些孩子們尖叫起來當玻璃碎片掉下來時,“一個人能去嗎, I was sleeping?", "Can a single person go; When the storm started, a gust of fear came upon me.他們告訴自己要平靜下來,因為他們還活著。 They told themselves to calm down: 當事故發生時 。

6. 求:英漢互譯常用語句

.這個教授教得很爛。

The professor is so terrible。 注:有人認為第二句的意思是“這個教授很可怕”,其實不然。

英語中 terible 意思很靈活,例如:feel terrible 指身體“不舒服”; The food is terrible 則是說食物“難吃極了”。.別聽他們胡說八道,根本就沒那回事。

Don't be fooled by their babbling. Nothing of the sort。People around here all feel that he is leading a double life。

注:affair 本身就指“私通”或“曖昧關系”,當然是“婚外”的事,所以 outside one's own marriage 無疑是多此一舉了。英語中“有婚外戀”的地道說法應該是 lead a double life都十點鐘了。

起床了,懶蟲!It's ten o'clock. Get up, lazy bones! 注:“懶蟲”并非真是一條蟲,只不過被用來形容人很懶惰罷了。英語里與之對應的說法是 lazy bones(懶骨頭)。

注意,這里的 bone 應以復數形式出現,也許是因為不會只有一根骨頭懶吧!我們倆關系最好,他經常來我這兒蹲飯吃。 We are best friends. He always comes here to bum meals off me。

注:第一句只表明“他常到我這兒來白吃白喝”,但朋友這間那種親密關系沒有體現出來。而 bum sth. off sb. 指向非常熟的朋友要一些不起眼的小東西,而朋友也不會介意還不還。

我的心把她的波浪在世界的海岸上沖激著,以熱淚在上邊寫著她的題記:“我愛你。”my heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, “i love thee.““月兒呀,你在等候什麼呢?”“向我將讓位給他的太陽致敬。”

moon, for what do you wait?to salute the sun for whom i must make way. 綠樹長到了我的窗前,仿佛是喑啞的大地發出的渴望的聲音。the trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth. 神自己的清晨,在他自己看來也是新奇的。

his own mornings are new surprises to god. 生命從世界得到資產,愛情使它得到價值。life finds its wealth by the claims of the world, and its worth by the claims of love. 枯竭的河床,并不感謝它的過去。

the dry river-bed finds no thanks for its past. 鳥兒愿為一朵云。云兒愿為一只鳥。

the bird wishes it were a cloud.the cloud wishes it were a bird. 瀑布歌唱道:“我得到自由時便有了歌聲了。”the waterfall sing, “i find my song, when i find my freedom.“ 我說不出這心為什麼那樣默默地頹喪著。

是為了它那不曾要求,不曾知道,不曾記得的小小的需要。i cannot tell why this heart languishes in silence.it is for small needs it never asks, or knows or remembers. 當太陽橫過西方的海面時,對著東方留下他的最后的敬禮。

the sun goes to cross the western sea, leaving its last salutation to the east.不要因為你自己沒有胃口而去責備你的食物。do not blame your food because you have no appetite. 婦人,你在料理家務的時候,你的手足歌唱著,正如山間的溪水歌唱著在小石中流過。

woman, when you move about in your household service your limbs sing like a hill stream among its pebbles. 群樹如表示大地的愿望似的,踮起腳來向天空窺望。the trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven. ou smiled and talked to me of nothing and i felt that for this i had been waiting long. 水里的游魚是沉默的,陸地上的獸類是喧鬧的,空中的飛鳥是歌唱著的。

但是,人類卻兼有海里的沉默,地上的喧鬧與空中的音樂。the fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy,the bird in the air is singing.but man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air. 世界在躊躇之心的琴弦上跑過去,奏出憂郁的樂聲。

the world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness. 他把他的刀劍當作他的上帝。當他的刀劍勝利的時候他自己卻失敗了。

he has made his weapons his gods.when his weapons win he is defeated himself. 神從創造中找到他自己。god finds himself by creating*Although it rains, throw not away your watering pot.縱然天下雨,休把水壺丟。

*All truths are not to be told.真理并不都能說得清。*All time is no time when it is past.光陰一去不復返。

*All things will come round to him who will but wait.只要耐心肯等待,一切都會按時來。*All things are obedient to money.有錢能使鬼推磨。

*All things are easy that are done willingly.做事樂意,諸事容易。*All things are difficult before they are easy.凡事都是先難后易。

*All the wit in the world is not in one head.世界上所有的智慧不可能集中於一個腦袋。*All shall be well, Jack shall have Jill.有情人終成眷屬。

*All´s fish that comes to his net.到了網中都是魚。*All´s fair in love and war.愛情和戰爭是不擇手段的。

*All rivers run into the sea.百川入海。*All one´s geese are swans.自吹自擂。

*All men cannot be first.不可能人人都得第一名。*All men are mortal.人孰無死。

*All is well that ends well.結果美滿都是好的。*All is not lost that is in danger.在危險中的東西未必都會損失。

*All is not gold that glitters.閃光的東。

7. 誰有英文美句(帶翻譯)

1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.. 愛上你并非為了你是誰,而是為了我和你共處時覺得我是誰。

2. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 世上沒有人值得你流淚,值得你流淚的,不會讓你哭泣。3. Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 那些沒有按你期望那樣愛你的人,不等於他們沒有盡其所能的愛著你。

4. A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart. 真正的朋友是一個握著你的手,同時觸動了你的心的人。5. The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 最不幸的是你所懷念的人雖近在眼前卻又遙不可及。

6. Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 憂傷時是永不皺眉,因為也許有人會愛上你的微笑。7. To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 對整個世界來說,你只不過是一個人,但對某個人來說,你可能就是整個世界。

8. Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要浪費時間在不愿意浪費時間在你身上的人。9. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 上天可能要我們在沒有找到真命天子前遇到些不適合的人,所以當最后我們找到了, 知道感恩。

10. Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要為逝去的愛情哭泣,要為曾經擁有的愛情而歡笑。

8. 用英文翻譯句子

Welcome to our cinema, please pay attention to these rules: 1, if you're watching movies, please don't shout 2, if you take the food to the cinema, please don't litter 3, if your phone rang, we would you please go 4, if you have any suggestion, please contact us at last, I wish you a happy。

9. 中英對照的一些優美句子

建議找一些雙語閱讀的材料來看, 比如:

S.H.E Members Confirm their Separate Developments

S.H.E has been formed for eight years. As the three members have shown their different talents in hosting, drama and music, it has been repeatedly rumored that the time has come for them to pursue their separate development.

Not long ago, they finally admitted that, when Ella starred in The Rose(《薔薇之戀》) , they began to undertake their different careers. Ella said that she had made great efforts to pursue her own career much earlier. Now, Selina has established herself as a hostess. Hebe also admitted that she was preparing for her new solo album. She said that she wanted to make her own favorite album without considering its sale. But from the position of the recording company, she still hopes that her album will sell well. So she believes that it will be a long, hard road. Nevertheless, they are tied together just like kites flying in different directions. The recording company has also promised to help them to plan their individual careers without disbanding(解散) the group.

【附:中文大意】

S.H.E確認將單飛發展

S.H.E組團8年,三位成員在主持、戲劇、音樂方面都有各自出色的表現,因而也不斷傳出她們到了即將解散單飛的階段。

不久前三人終于松口承認,早在Ella出演《薔薇之戀》時就開始單飛。Ella表示從很早以前就飛得很勤了,翅膀很硬的拼命往外飛,不過三人的心就像風箏一樣一直系在一起。現在Selina也在主持界有一片天。

Hebe也承認在籌備個人的新專輯,但是她表示現在比較想要做一張自己喜歡的音樂專輯,暫不考慮市場的接受度,不過站在唱片公司而言,當然還是會希望出唱片是有銷售量的,所以她也認為這是條艱辛的漫漫長路。

對于解散疑云,唱片公司表示會幫S.H.E做各自的規劃,不過強調:“我們會幫她們做各自的規劃,但是單飛不解散!”

原文見: