簡愛的優美詞語和句子

解夢佬 0

1. 求《簡愛》優美句子摘抄

好詞: 春花爛漫 青翠欲滴 克以奉公 甜美無比 甘甜適口 余味無窮 滴滴汗水 綠肥紅瘦 果實累累 果實肥碩 果香誘人 果實飽滿 果甜瓜香 果肥汁甜 果園飄香 碩果滿園 碩果累累 紅果滿枝 藕斷絲連 披紅抹綠 好句: 1、啊!多麼崇高的思想!多麼偉大的戰士!為了千千萬萬個人的愛,他們奉獻了自己的一切,用鮮血和生命保衛了祖國的孩子們,他們不就是我們最可敬的親人嗎! 月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花朵上,薄薄的青霧浮起在荷塘里,葉子和花朵仿佛在牛乳中洗過一樣,又像籠著輕紗的夢。

我的桌斗里放著一個破舊的碎花書包,雖然破舊,但它卻是我的一只小船,一塊珍寶。 書包是一只船,載著我去泛游學海,沖急流,越險灘,飄流遠航,到達勝利的彼岸;書包又是珍寶,它融有媽媽的情和愛,給我勇往直前的力量。

它終于初具形態:一條寬帶子把一個不大不小的布兜做成了,那樣子還真像個小船,上面還繡著“好好學習,天天向上”的字樣。 一枝普通毛筆的“身高”約有6寸,這種構造正是為了適合楷書、行書、草書等不同書體的書寫需要。

筆筒是用可口可樂易拉罐做的,表面粘著的上百個小海螺殼拼成了一個奇特的圖形。 圖書館里藏書9萬多冊,從學生的習作到莎士比亞的戲劇,從淺顯的科學小叢書到愛因斯坦的巨著,應有盡有。

多少個夜晚,小臺燈閃閃發亮,陪伴著我復習功課,它最知道我的煩惱和歡樂 。 好詞 高山 群山 奇山 荒山 山坡 山林 千山一碧 萬山叢中 千姿百態 山石壯膽 山明水秀 山清水秀 山高樹茂 谷下有谷 青山綠水 青海青山 奇山秀水 峰上有峰 清逸秀麗 寸草不生 聳立云霄 云霧纏繞 奇峰聳立 巍然屹立 山勢雄偉 群山簇立 千山萬嶺 好句 露出云層的群山似島嶼般一簇簇一抹抹的懸浮著。

周圍的大山像一幅五顏六色的花布。 山浪峰濤,層層疊疊。

大山黑蒼蒼沒邊沒沿,刀削斧砍般的崖頭頂天立地。 起伏的黃土山頭,真像一片大洪水的波濤。

龍山頭,像一座大墓似的聳立在夜色中。 峽江兩岸的山直起直落,高得讓人頭暈。

幽幽的深谷顯的駭人的清靜和陰冷。 山溝被雪填平了,和山背一樣高,成了一片片平平的雪鋪的大廣場。

晨曦初照,而山像含羞的少女,若隱若現,日落西山,余光橫照。 詞語: 立夏 入夏 夏至 初夏 仲夏 盛夏 夏日 夏天 夏季 夏裝 夏夜 酷熱 炎熱 火辣 灼熱 悶熱 初夏時節 已近立夏 時值初夏 初夏之際 春去夏來 春末夏初 時當下令 時值盛夏 正值盛夏 夏天過去 正值炎夏 正值盛暑 盛夏時節 盛夏之季 盛夏之日 盛夏季節 酷暑季節 酷暑盛夏 盛暑炎夏 溽暑酷夏 溽暑盛夏 炎炎盛夏 五黃六月 時值六月 正值三伏 熱在三伏 盛夏三伏 三伏暑天 三伏盛暑 大暑酷去 伏梢末盡 已是夏末 多雨季節 陰雨季節 夏收季節 春種夏收 夏收夏種 夏收大忙 夏陽酷暑 六月炎暑 夏日炎炎 夏日可畏 太陽毒辣 太陽毒熱 烈日中天 赤日炎炎 夏日炎熱 盛暑炎炎 夏意正濃 夏山如碧 夏樹蒼翠 夏水湯湯 暑月蟬鳴 句子 七月,透藍的天空,懸著火球似的太陽,云彩好似被太陽燒化了,也消失得無影無蹤。

春天隨著落花走了,夏天披著一身的綠葉兒在暖風里蹦跳著走來了。 初夏的陽光從密密層層的枝葉間透射下來,地上印滿銅錢大小的粼粼光斑。

風兒帶著微微的暖意吹著,時時送來布谷鳥的叫聲,它在告訴我們:“春已歸去。” 青草、蘆葦和紅的、白的、紫的野花,被高懸在天空的一輪火熱的太陽蒸曬著,空氣里充滿了甜醉的氣息。

初夏時節,各色野花都開了,紅的、紫的、粉的、黃的,像繡在一塊綠色大地毯上的燦爛斑點;成群的蜜蜂在花從中忙碌著,吸著花蕊,辛勤地飛來飛去。 盛夏,天熱得連蜻蜓都只敢貼著樹蔭處飛,好像怕陽光傷了自己的翅膀。

空中沒有一片云,沒有一點風,頭頂上一輪烈日,所有的樹木都沒精打采地、懶洋洋地站在那里。 七月盛夏,瓦藍瓦藍的天空沒有一絲云彩,火熱的太陽炙烤著大地,河里的水燙手,地里的土冒煙。

烈日當空,道路兩旁,成熟的谷物在熱得彎下腰,低著頭。蚱蜢多得像草葉,再小麥和黑麥地里,在小麥和黑麥地里,在岸邊的蘆葦叢中,發出微弱而嘈雜的鳴聲。

太陽像個老大老大的火球,光線灼人,公路被烈日烤得發燙,腳踏下去一步一串白煙。 天氣悶熱得要命,一絲風也沒有稠乎乎的空氣好像凝住了。

整個城市像燒透了的磚窯,使人喘不過氣來。狗趴在地上吐出鮮紅的舌頭,騾馬的鼻孔張得特別大。

熾熱的火傘高張在空中,熱得河里的魚不敢露出水面,鳥也不敢飛出山林,就是村中的狗也只是伸長舌頭喘個不休。 那天,天熱得發了狂。

太陽剛一出來,地上已經著了火,一些似云非云、似霧非霧的灰氣,低低地浮在空中,使人覺得憋氣。 那是一個久旱不雨的夏天,炎熱的太陽烤得田里的老泥鰍都翻白了,村邊的小溪,溪水一下低了幾寸,那些露在水面的石頭,陡地變大了。

小鳥不知躲匿到什麼地方去了;草木都垂頭喪氣,像是奄奄等斃;只有那知了,不住地在枝頭發出破碎的高叫;真是破鑼碎鼓在替烈日吶喊助威! 街上的柳樹像病了似的,葉子掛著塵土在枝上打著卷,枝條一動也不動。馬路上發著白光,小攤販不敢吆喝,商店門口的有機玻璃招牌,也似乎給曬化了。

好詞 繁星 天星 寒星 孤星 晨星 星星。

2. 《簡愛》好詞好句

《簡愛》的優美句子摘抄如下: 1、我喜歡今天這樣的日子,喜歡鐵灰色的天空,喜歡嚴寒中莊嚴肅穆的世界,喜歡桑菲爾德,喜歡它的古色古香,它的曠遠幽靜,它烏鴉棲息的老樹和荊棘,它灰色的正面,它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶。

可是在漫長的歲月里,我一想到它就覺得厭惡,像躲避瘟疫滋生地一樣避之不迭:就是現在我依然多麼討厭。 2、當我復又獨處時,我細想了聽到的情況,窺視了我的心靈,審察了我的思想和情感,努力用一雙嚴厲的手,把那些在無邊無際、無路可循的想象荒野上徘徊的一切,納入常識的可靠規范之中。

3、不要用溫柔的呼喚使我著迷,不要用婷婷的倩影使我心動,不要用含情的目光使我受盡苦刑。 4、生命太短暫了,不應該用來記恨。

人生在世,誰都會有錯誤,但我們很快會死去。我們的罪過將會隨我們的身體一起消失,只留下精神的火花。

這就是我從來不想報復,從來不認為生活不公平的原因。我平靜的生活,等待末日的降臨。

5、天上有多少星光世間有多少女孩但天上只有一個月亮世間只有一個你。 6、你冷,是因為你孤獨;沒有什麼人際的接觸能撞擊出你心中的火。

你有病,是因為人被賦予的最好的,最高貴的和最甜美的情感離你很遙遠。你傻,是因為不管怎麼痛苦,你都不去召喚那種情感來接近你,你也不上前一步到它等待你的地方去迎接它。

7、只要能常常和你見面,我就覺得快活;只要依偎著你嬌小的身軀,我就不會寂寞。 8、月亮莊嚴地大步邁向天空,離開原先躲藏的山頂背后,將山巒遠遠地拋在下面,仿佛還在翹首仰望,一心要到達黑如子夜、深遠莫測的天頂。

那些閃爍著的繁星尾隨其后,我望著它們不覺心兒打顫,熱血沸騰。一些小事往往又把我們拉回人間。

大廳里的鐘己經敲響,這就夠了。我從月亮和星星那兒掉過頭來,打開邊門,走了進去。

9、生命太短暫了,不應該用來記恨。人生在世,誰都會有錯誤,但我們很快會死去。

我們的罪過將會隨我們的身體一起消失,只留下精神的火花。這就是我從來不想報復,從來不認為生活不公平的原因。

我平靜的生活,等待末日的降臨。 10、海可以枯,石可以爛,我對你的愛,永不會變。

11、我無法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒卻還要喝一樣。我本來無意去愛他,我也曾努力的掐掉愛的萌芽,但當我又見到他時,心底的愛又復活了。

12、你這個美麗可愛的小鳥,你要把我的心銜到什麼地方去呢? 13、假如刮一陣風或滴幾滴雨就阻止我去做這些輕而易舉的事情,這樣的懶惰還能為我給自己規劃的未來作什麼準備呢? 14、你以為我會無足輕重的留在這里嗎?你以為我是一架沒有感情的機器人嗎?你以為我貧窮、低微、不美、緲小,我就沒有靈魂,沒有心嗎?你想錯了,我和你有樣多的靈魂,一樣充實的心。如果上帝賜予我一點美,許多錢,我就要你難以離開我,就象我現在難以離開你一樣。

我現在不是以社會生活和習俗的準則和你說話,而是我的心靈同你的心靈講話。 15、那些無論我做什麼去討他們的歡心都始終厭惡我的人,我也應該厭惡他們;對那些不公平的懲罰我的人,我就應該反抗。

她不久就要超脫于塵世風雨之外了,精神已掙扎著要脫離它物質的居所,而當它終于解脫出來之后,將會飛到哪里去呢? 16、如果上帝賦予我財富和美貌,我會讓你難于離開我,就像我現在難于離開你一樣。可上帝沒有這樣安排。

但我們的精神是平等的。就如你我走過墳墓,平等地站在上帝面前。

17、脈脈之情如一溪春水。快刀難斬斷。

無論我怎樣的努力,始終無法將那個嘴角含笑的倩影從我心中趕出去。 18、如果上帝賦予我財富和美貌,我會讓你難于離開我,就像我現在難于離開你一樣。

可上帝沒有這樣安排。但我們的精神是平等的。

就如你我走過墳墓,平等地站在上帝面前。 19、人的天性就是這樣的不完美!即使是最明亮的行星也有這類黑斑,而斯卡查德小姐這樣的眼睛只能看到細微的缺陷,卻對星球的萬丈光芒視而不見。

20、我感到世界上的一切,全部屬于我了,因為你愛上了我。 21、荒涼不堪巖石嶙峋的邊界之內,仿佛是囚禁地,是放逐的極限。

22、被命運所拋棄的人,總是被他的朋友們遺忘。 23、我無法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒卻還要喝一樣。

我本來無意去愛他,我也曾努力的掐掉愛的萌芽,但當我又見到他時,心底的愛又復活了。 24、自從和你相識以來,我平靜的心湖再也無法平靜了。

你的芳姿,你的麗影,你的笑靨,使我難以忘懷,我已被你美妙的風姿深深吸引! 25、誰說現在是冬天呢?當你在我身旁時,我感到百花齊放,鳥唱蟬鳴。 26、暴力不是消除仇恨的最好辦法——同樣,報復也絕對醫治不了傷害。

注:《簡·愛》(Jane Eyre)是十九世紀英國著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,人們普遍認為《簡·愛》是夏洛蒂·勃朗特“詩意的生平寫照”,是一部具有自傳色彩的作品。

3. 簡愛的好詞好句好段,賞析,

原發布者:王雪梅

簡愛讀書筆記好詞好句好段賞析 以下關于《簡愛讀書筆記好詞好句好段賞析》是由的本人為各位編輯們整理收集的,希望能給大家一個參考,歡迎閱讀與借鑒。 陰云密布求之不得吹毛求疵似懂非懂 自得其樂目光遲鈍兩頰松弛熟視無睹 裝聾作啞鬼鬼祟祟逆來順受難以自制 強詞奪理目空一切肆無忌憚惶恐不安 影影綽綽咄咄逼人鬧鬧嚷嚷疑云消散 彬彬有禮記憶猶新難以言傳痛苦不堪 四肢乏力笨嘴笨舌冷酷無情言談舉止 繪聲繪色躍躍欲試自言自語信心倍增. 動力十足根深蒂固不假思索不可思議 百無聊賴焦慮不安猶猶豫豫嗤之以鼻 不知所云迷迷糊糊平淡無奇難以計數 1、我喜歡今天這樣的日子,喜歡鐵灰色的天空,喜歡嚴寒中莊嚴肅穆的世界,喜歡桑菲爾德,喜歡它的古色古香,它的曠遠幽靜,它烏鴉棲息的老樹和荊棘,它灰色的正面,它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶。可是在漫長的歲月里,我一想到它就覺得厭惡,像躲避瘟疫滋生地一樣避之不迭:就是現在我依然多麼討厭—— 2、當我復又獨處時,我細想了聽到的情況,窺視了我的心靈,審察了我的思想和情感,努力用一雙嚴厲的手,把那些在無邊無際、無路可循的想象荒野上徘徊的一切,納入常識的可靠規范之中。 3、不要用溫柔的呼喚使我著迷,不要用婷婷的倩影使我心動,不要用含情的目光使我受盡苦刑。 4、生命太短暫了,不應該用來記恨。人生在世,誰都會有錯誤,但我們很快會死

4. 《簡愛》的好詞好句或摘記

“噢,你想要算命嗎?”她說,那口氣像她的目光那樣堅定,像她的五官那樣嚴厲。

“我并不在乎,大媽,隨你便吧,不過我得提醒你,我并不相信。”

“說話這麼無禮倒是你的脾性,我料定你會這樣,你跨過門檻的時候,我從你的腳步聲里就聽出來了。”

“是嗎?你的耳朵真尖。”

“不錯,而且眼睛亮,腦子快。”

“干你這一行倒是都需要的。”

“我是需要的,尤其是對付像你這樣的顧客的時候。你干嘛不發抖?”

“我并不冷。”

“你為什麼臉不發白?”

“我沒有病。”

“你為什麼不來請教我的技藝?”

“我不傻。”

"你以為,就因為我貧窮、低微、不美、矮小,我就沒有靈魂,也沒有心嗎?——你錯了!我跟你一樣有靈魂——也同樣有一顆心!要是上帝曾給予我一點美貌、大量財富的話,我也會讓你難以離開我,就像我現在難以離開你一樣。我現在不是用習俗、常規、甚至也不是用血肉之軀跟你說話,就好象我們都已離開人世,兩人一同站在上帝面前,彼此平等——就象我們本來就是的那樣! "

應該還有的,自己去看書吧(這句是我說的)

5. 《簡愛》的優美句子

《簡愛》的優美句子摘抄如下: 1、我喜歡今天這樣的日子,喜歡鐵灰色的天空,喜歡嚴寒中莊嚴肅穆的世界,喜歡桑菲爾德,喜歡它的古色古香,它的曠遠幽靜,它烏鴉棲息的老樹和荊棘,它灰色的正面,它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶。

可是在漫長的歲月里,我一想到它就覺得厭惡,像躲避瘟疫滋生地一樣避之不迭:就是現在我依然多麼討厭。 2、當我復又獨處時,我細想了聽到的情況,窺視了我的心靈,審察了我的思想和情感,努力用一雙嚴厲的手,把那些在無邊無際、無路可循的想象荒野上徘徊的一切,納入常識的可靠規范之中。

3、不要用溫柔的呼喚使我著迷,不要用婷婷的倩影使我心動,不要用含情的目光使我受盡苦刑。 4、生命太短暫了,不應該用來記恨。

人生在世,誰都會有錯誤,但我們很快會死去。我們的罪過將會隨我們的身體一起消失,只留下精神的火花。

這就是我從來不想報復,從來不認為生活不公平的原因。我平靜的生活,等待末日的降臨。

5、天上有多少星光世間有多少女孩但天上只有一個月亮世間只有一個你。 6、你冷,是因為你孤獨;沒有什麼人際的接觸能撞擊出你心中的火。

你有病,是因為人被賦予的最好的,最高貴的和最甜美的情感離你很遙遠。你傻,是因為不管怎麼痛苦,你都不去召喚那種情感來接近你,你也不上前一步到它等待你的地方去迎接它。

7、只要能常常和你見面,我就覺得快活;只要依偎著你嬌小的身軀,我就不會寂寞。 8、月亮莊嚴地大步邁向天空,離開原先躲藏的山頂背后,將山巒遠遠地拋在下面,仿佛還在翹首仰望,一心要到達黑如子夜、深遠莫測的天頂。

那些閃爍著的繁星尾隨其后,我望著它們不覺心兒打顫,熱血沸騰。一些小事往往又把我們拉回人間。

大廳里的鐘己經敲響,這就夠了。我從月亮和星星那兒掉過頭來,打開邊門,走了進去。

9、生命太短暫了,不應該用來記恨。人生在世,誰都會有錯誤,但我們很快會死去。

我們的罪過將會隨我們的身體一起消失,只留下精神的火花。這就是我從來不想報復,從來不認為生活不公平的原因。

我平靜的生活,等待末日的降臨。 10、海可以枯,石可以爛,我對你的愛,永不會變。

11、我無法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒卻還要喝一樣。我本來無意去愛他,我也曾努力的掐掉愛的萌芽,但當我又見到他時,心底的愛又復活了。

12、你這個美麗可愛的小鳥,你要把我的心銜到什麼地方去呢? 13、假如刮一陣風或滴幾滴雨就阻止我去做這些輕而易舉的事情,這樣的懶惰還能為我給自己規劃的未來作什麼準備呢? 14、你以為我會無足輕重的留在這里嗎?你以為我是一架沒有感情的機器人嗎?你以為我貧窮、低微、不美、緲小,我就沒有靈魂,沒有心嗎?你想錯了,我和你有樣多的靈魂,一樣充實的心。如果上帝賜予我一點美,許多錢,我就要你難以離開我,就象我現在難以離開你一樣。

我現在不是以社會生活和習俗的準則和你說話,而是我的心靈同你的心靈講話。 15、那些無論我做什麼去討他們的歡心都始終厭惡我的人,我也應該厭惡他們;對那些不公平的懲罰我的人,我就應該反抗。

她不久就要超脫于塵世風雨之外了,精神已掙扎著要脫離它物質的居所,而當它終于解脫出來之后,將會飛到哪里去呢? 16、如果上帝賦予我財富和美貌,我會讓你難于離開我,就像我現在難于離開你一樣。可上帝沒有這樣安排。

但我們的精神是平等的。就如你我走過墳墓,平等地站在上帝面前。

17、脈脈之情如一溪春水。快刀難斬斷。

無論我怎樣的努力,始終無法將那個嘴角含笑的倩影從我心中趕出去。 18、如果上帝賦予我財富和美貌,我會讓你難于離開我,就像我現在難于離開你一樣。

可上帝沒有這樣安排。但我們的精神是平等的。

就如你我走過墳墓,平等地站在上帝面前。 19、人的天性就是這樣的不完美!即使是最明亮的行星也有這類黑斑,而斯卡查德小姐這樣的眼睛只能看到細微的缺陷,卻對星球的萬丈光芒視而不見。

20、我感到世界上的一切,全部屬于我了,因為你愛上了我。 21、荒涼不堪巖石嶙峋的邊界之內,仿佛是囚禁地,是放逐的極限。

22、被命運所拋棄的人,總是被他的朋友們遺忘。 23、我無法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒卻還要喝一樣。

我本來無意去愛他,我也曾努力的掐掉愛的萌芽,但當我又見到他時,心底的愛又復活了。 24、自從和你相識以來,我平靜的心湖再也無法平靜了。

你的芳姿,你的麗影,你的笑靨,使我難以忘懷,我已被你美妙的風姿深深吸引! 25、誰說現在是冬天呢?當你在我身旁時,我感到百花齊放,鳥唱蟬鳴。 26、暴力不是消除仇恨的最好辦法——同樣,報復也絕對醫治不了傷害。

注:《簡·愛》(Jane Eyre)是十九世紀英國著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,人們普遍認為《簡·愛》是夏洛蒂·勃朗特“詩意的生平寫照”,是一部具有自傳色彩的作品。

6. 簡愛的好詞好句

1、“你以為,我因為窮,低微,矮小,不美,我就沒有靈魂沒有心嗎?你想錯了——我的靈魂和你一樣, 我的心也和你完全一樣……我們站在上帝腳跟前,是平等的——因為我們是平等的!” 2、“可是你干嘛要來呢,”我忍不住說。

“這麼問客人是不大客氣的。不過既然你問了,我就回答,純粹是想要同你聊一會兒。

不會出聲的書,空空蕩蕩的房間,我都厭倦了。此外,從昨天起我便有些激動不安,像是一個人聽了半截故事,急不可耐地要聽下去一樣。”

他坐了下來。我回想起他昨天奇怪的舉動,真的開始擔心他的理智受到了影響。

然而要是他神經錯亂了,那他的錯亂還是比較冷靜和鎮定的。當他把被雪弄濕的頭發從額頭擼到旁邊,讓火光任意照在蒼白的額角和臉頰上時,我從來沒有看到過他那漂亮的臉容,像現在這樣酷似大理石雕像了。

我悲哀地發現這張臉上清晰地刻下了辛勞和憂傷的凹陷痕跡。我等待著,盼著他會說一些我至少能夠理解的事,但這會兒他的手托著下巴,手指放在嘴唇上,他在沉思默想。

我的印象是,他的手跟他的臉一樣消瘦。我心里涌起了—陣也許是不必要的憐憫之情,感動得說話了: “但愿黛安娜或瑪麗會來跟你住在一起,你那麼孤零零一個人,實在太糟糕了,而你對自己的健康又那麼草率。”

“—點也沒有,”他說,“必要時我會照顧自己的,我現在很好,你看見我什麼地方不好啦?” 他說這話的時候心不在焉,神情漠然。表明我的關切,至少在他看來是多余的。

我閉上了嘴。 他依然慢悠悠地把手指移到上嘴唇,依然那麼睡眼朦朧地看著閃爍的爐格,像是有什麼要緊的事兒要說。

我立刻問他是不是感到有一陣冷風從他背后的門吹來。 沒有,沒有,”他有些惱火,回答得很簡捷, “好吧,”我沉思起來,“要是你不愿談、你可以保持沉默,我就不打擾你了,我看我的書去。”

于是我剪了燭芯,繼續細讀起《瑪米昂》來。不久他開始動彈了,我的眼睛立刻被他的動作所吸引。

他只不過取出了一個山羊鞣皮面皮夾子,從里面拿出一封信來,默默地看著,又把它折起來,放回原處,再次陷入了沉思。面前站著這麼一個不可思議的固定物,想要看書也看不進去。

而在這種不耐煩的時刻,我也不愿當啞巴。他要是不高興,盡可拒絕我,但我要同他交談。

“最近接到過黛安娜和瑪麗的信嗎?” “自從一周前我給你看的那封信后,沒有收到過。” “你自己的安排沒有什麼更動吧?該不會叫你比你估計更早離開英國吧?” “說實在恐怕不會。

這樣的機會太好了,不會落到我頭上。”我至此毫無進展,于是便掉轉槍頭——決定談學校和學生了。

“瑪麗.加勒特的母親好些了,瑪麗今天早上到校里來了,下星期我有四個從鑄造場來的新同學——要不是這場雪今天該到了。” “真的?” “奧利弗先生支付其中兩個的學費。”

“是嗎?” “他打算在圣誕節請全校的客人。” “我知道了。”

“是你的建議嗎,” “不是。” “那麼是誰的?” “他女兒的,我想。”

“是像她建議的,她心地善良。” “是呀。”

談話停頓了下來,再次出現了空隙。時鐘敲了八下。

鐘聲把他驚醒了,他分開交叉的腿,站直了身子,轉向我。 “把你的書放—會兒吧,過來靠近點火爐”他說。

我有些納悶,而且是無止境地納悶,于是也就答應了。 “半小時之前,”他接著說,“我曾說起急于聽一個故事的續篇。

后來想了一下,還是讓我扮演敘述者的角色,讓你轉化為聽眾比較好辦。開場之前,我有言在先,這個故事在你的耳朵聽來恐怕有些陳腐,但是過時的細節從另一張嘴里吐出來,常常又會獲得某種程度的新鮮感。

至于別的就不管了,陳腐也好,新鮮也好,反正很短。” “二十年前,一個窮苦的牧師——這會兒且不去管他叫什麼名字——與一個有錢人的女兒相愛。

她愛上了他,而且不聽她所有朋友的勸告,嫁給了他。結果婚禮一結束他們就同她斷絕了關系。

兩年未到,這一對草率的夫婦雙雙故去。靜靜地躺在同一塊石板底下(我見過他們的墳墓,它在**郡的一個人口稠密的工業城市,那里有一個煤煙一般黑、面目猙獰的老教堂,四周被一大片墓地包圍著,那兩人的墳墓已成了墓地人行道的一部份)。

他們留下了一個女兒,她一生下來就落入了慈善事業的膝頭——那膝頭像我今晚陷進去幾乎不能自拔的積雪一樣冰冷。慈善把這個沒有朋友的小東西,送到母親的一位有錢親戚那里。

被孩子的舅媽,一個叫做(這會兒我要提名字了)蓋茨黑德的里德太太收養著。——你嚇了一跳——聽見什麼響動了?我猜想不過是一個老鼠,爬過毗鄰著的教室的大梁。

這里原先是個谷倉,后來我整修改建了一下,谷倉向來是老鼠出沒的地方。說下去吧。

里德太太把這個孤兒養了十年,她跟這孩子處得愉快還是不愉快,我說不上,因為從來沒聽人談起過。不過十年之后,她把孩子轉送到了一個你知道的地方——恰恰就是羅沃德學校,那兒你自己也住了很久。

她在那兒的經歷似乎很光榮,象你一樣,從學生變成了教師——說實在我總覺得你的身世和她的很有相似之處——她離開那里去當家庭教師,在那里,你們的命運又再次靠攏,她擔當起教育某個羅切斯特先生的被監護人的職責。” “。