1. 對愛情的思念詩句
100句愛情相思詩詞1.衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
-柳永《鳳棲梧》2.死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。
-佚名《詩經·邶風·擊鼓》3.兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。-秦觀《鵲橋仙》4.相思相見知何日？此時此夜難為情。
-李白《三五七言》5.有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。-佚名《鳳求凰·琴歌》6.這次我離開你，是風，是雨，是夜晚；你笑了笑，我擺一擺手，一條寂寞的路便展向兩頭了。
-鄭愁予《賦別》7.入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。-李白《三五七言》8.曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。
-元稹《離思五首其四》9.君若揚路塵，妾若濁水泥，浮沈各異勢，會合何時諧？-曹植《明月上高樓》10.凄涼別后兩應同，最是不勝清怨月明中。-納蘭性德《虞美人》11.還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。
-張籍《節婦吟》12.如何讓你遇見我，在我最美麗的時刻為這，我已在佛前求了五百年，求他讓我們結一段塵緣。-席慕蓉《一棵開花的樹》13.嗟余只影系人間，如何同生不同死？-陳衡恪《題春綺遺像》14.相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。
-梁啟超《臺灣竹枝詞》15.自君之出矣，明鏡暗不治。思君如流水，何有窮已時。
-徐干《室思》16.相見爭如不見，有情何似無情。-司馬光《西江月》17.落紅不是無情物，化作春泥更護花。
-龔自珍《己亥雜詩》18.天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。
-張先《千秋歲》19.似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。-黃景仁《綺懷詩二首其一》20.直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。
-李商隱《無題六首其三》21.深知身在情長在，悵望江頭江水聲。-李商隱《暮秋獨游曲江》22.人到情多情轉薄，而今真個不多情。
-納蘭性德《攤破浣溪沙》23.此情可待成追憶，只是當時已惘然。-李商隱《錦瑟》24.相思一夜情多少，地角天涯未是長。
-張仲素《燕子樓》25.問世間，情是何物，直教生死相許。-元好問《摸魚兒二首其一》26.身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
-李商隱《無題》27.獸爐沈水煙，翠沼殘花片，一行行寫入相思傳。-張可久《塞鴻秋》28.平生不會相思，才會相思，便害相思。
-徐再思《折桂令》29.一寸相思千萬緒，人間沒個安排處。-李冠《蝶戀花》30.十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千里孤墳，無處話凄涼。
-蘇軾《江城子》31.今夕何夕，見此良人。-佚名《詩經·唐風·綢繆》32.天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。
-白居易《長恨歌》33.在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。-白居易《長恨歌》34.重疊淚痕緘錦字，人生只有情難死。
-文廷式《蝶戀花》35.一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。若說沒奇緣，今生偏又遇著他；若說有奇緣，如何心事終虛話？-曹雪芹《枉凝眉》36.春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。
-李商隱《無題》37.他生莫作有情癡，人間無地著相思。-況周頤《減字浣溪沙》38.尊前擬把歸期說，未語春容先慘咽。
-歐陽修《玉樓春》39.關關雎鳩，在河之洲。窈宨淑女，君子好逑。
-佚名《詩經·周南·關雎》40.人生自是有情癡，此恨不關風與月。-歐陽修《玉樓春》41.此去經年，應是良辰好景虛設。
便縱有，千種風情，更與何人說。-柳永《雨霖鈴》42.只愿君心似我心，定不負相思意。
-李之儀《卜算子》43.落花人獨立，微雨燕雙飛。-晏幾道《臨江仙二首其二》44.可憐無定河邊骨，猶是春閨夢里人。
-陳陶《隴西行》45.千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴。-辛棄疾《摸魚兒》46.梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。
一葉葉，一聲聲，空階滴到明。-溫庭筠《更漏子三首其三》47.結發為夫妻，恩愛兩不疑。
-蘇武《結發為夫妻》48.尋好夢，夢難成。況誰知我此時情。
枕前淚共簾前雨，隔個窗兒滴到明。-聶勝瓊《鷓鴣天》49.一場寂寞憑誰訴。
算前言，總輕負。-柳永《晝夜樂》50. 天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難，長相思，摧心肝。
-《李白長相思二首其一》51.不要因為也許會改變，就不肯說那句美麗的誓言，不要因為也許會分離，就不敢求一次傾心的相遇。-席慕蓉《印記》52.愿我如星君如月，夜夜流光相皎潔。
-范成大《車遙遙篇》53.魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。-戴叔倫《相思曲》54.執手相看淚眼，竟無語凝噎。
-柳永《雨霖鈴》55. 誠知此恨人人有，貧*夫妻百事哀。-元稹《遣悲懷三首其二》56.換我心，為你心，始知相憶深。
-顧敻《訴衷情》57.憶君心似西江水，日夜東流無歇時。-魚玄機《江陵愁望有寄》58.春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。
-李商隱《無題六首其六》59.相思似海深，舊事如天遠。-樂婉《卜算子》60.相恨不如潮有信，相思始覺海非深。
-白居易《浪淘沙》61.玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？-溫庭筠《楊柳枝》62.忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。-邵瑞彭《蝶戀花》63.天涯地角有窮時，只有相思無盡處。
-晏殊《玉樓春》64.都道是金玉良緣，俺只念木石前盟。空對著，山中高士晶瑩雪；終不忘，世外仙姝寂寞林。
-曹雪芹《終身誤》65.人如風后入江云，情似雨馀黏地絮。-周邦彥《玉樓春》66.滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓。
-曹雪芹《紅豆詞》67.淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去。-歐陽修《蝶戀花二首。
2. 愛情古詩句,男女思念之情
《念你好幾年》
乞巧節，彈指又七年
相逢幾個秋，舊景似昨天
窗半掩月半圓，塵念增又減
清淺銀河隔兩岸，牛郎等織女盼
鵲鳥熙攘，又是一年鵲橋仙
盈盈淚眼，衷腸難訴無盡癡綿
清風掃明月，菊花黃又艷相思殘
醉榻初醒，巧遇夜色將過半
誰偷看，鵲橋之間仙人正纏綿
欲差心思下黃泉，巧借孤魂入九天
戀戀風塵，支影樓臺與誰共嬋娟
煙波漿聲，一聽就是好幾年
如花美眷，起杯落盞皆留戀
鴛鴦聚還散，苦果怎吞咽
本是雙飛客，天南地北俱無眠
緣起緣滅，耳畔誰苦勸請退思念
逃離沉湎，不該輕敲每個念你的夜晚
愛恨雙生花，剪不斷皆隨緣
3. 表達思念愛人的詩句
你好！
如下：
別離是淡苦的水，孤獨是一匙咖啡，我把相思煮得濃濃，品你留下的芳味 憶君心似西江水，日夜東流無歇時。《江陵愁望有寄》 ----魚玄機----
春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰----李商隱
多情只有春庭月，猶為離人照落花。-《寄人》 ----張泌----
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時----張籍
淚縱能干終有跡，語多難寄反無詞----陳端生
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。 ——秦觀
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？-《楊柳枝》 ----溫庭筠----
落紅不是無情物，化作春泥更護花----龔自珍
怕相思，已思相，輪到相思沒處辭，眉間露一絲。 ----俞彥----
平生不會相思，才會相思，便害相思。《折桂令》 ----徐再思----
凄涼別后兩應同，最是不勝清怨月明中。關于愛情的日志《虞美人》 ----納蘭性德----
人如風后入江云，情似雨馀黏地絮。-《玉樓春》 ----周邦彥----
人生自是有情癡，此恨不關風與月----歐陽修
入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。 ----李白----
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。 ——蘇軾
死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。 ——《詩經》
他生莫作有情癡，人間無地著相思。《減字浣溪沙》 ----況周頤.
天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。 ——張先
天涯地角有窮時，只有相思無盡處。《玉樓春》 ----晏殊----
無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 ——李商隱
昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏 曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君。 ----唐寅----
相思相見知何日？此時此夜難為情。 ----李白----
相思一夜情多少，地角天涯未是長。-思念情人的詩句《燕子樓》 ----張仲素相思的詩句----
也想不相思，可免相思苦。幾次細思量，情愿相思苦！ ----趙必豫----
一棵開花的樹 如何讓你遇見我，在我最美麗的時刻為這，我已在佛前求了五百年，求他讓我們結一段塵緣。 ——席慕容
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。 ——柳永
有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。思念的詩句《鳳求凰·琴歌》
曾經滄海難為水，除卻巫山不是云 ——元稹
這次我離開你，是風，是雨，是夜晚；你笑了笑，我擺一擺手，一條寂寞的路便展向兩頭了。《賦別》 。----鄭愁予----
直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。qq說說心情短語《無題六首其三》 ----李商隱----
最傷感的思念的詩句：花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁，此情無計可消除，才下眉頭卻上心頭。《月滿西樓》 ----李清照----
最痛苦思念的詩句：無情不似多情苦，一寸還成千萬縷。-《玉樓春》 ----晏殊---- .
4. 思念愛人的詩句
1衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
-柳永《鳳棲梧》2死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。
-佚名《詩經·邶風·擊鼓》3兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。-秦觀《鵲橋仙》4相思相見知何日？此時此夜難為情。
-李白《三五七言》5有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。-佚名《鳳求凰·琴歌》6這次我離開你，是風，是雨，是夜晚；你笑了笑，我擺一擺手，一條寂寞的路便展向兩頭了。
-鄭愁予《賦別》7入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。-李白《三五七言》8曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。
-元稹《離思五首其四》9君若揚路塵，妾若濁水泥，浮沈各異勢，會合何時諧？-曹植《明月上高樓》10凄涼別后兩應同，最是不勝清怨月明中。-納蘭性德《虞美人》11還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。
-張籍《節婦吟》12如何讓你遇見我，在我最美麗的時刻為這，我已在佛前求了五百年，求他讓我們結一段塵緣。-席慕蓉《一棵開花的樹》13嗟余只影系人間，如何同生不同死？-陳衡恪《題春綺遺像》14相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知。
-梁啟超《臺灣竹枝詞》15自君之出矣，明鏡暗不治。思君如流水，何有窮已時。
-徐干《室思》16相見爭如不見，有情何似無情。-司馬光《西江月》17落紅不是無情物，化作春泥更護花。
-龔自珍《己亥雜詩》18天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。
-張先《千秋歲》19似此星辰非昨夜，為誰風露立中宵。-黃景仁《綺懷詩二首其一》20直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。
-李商隱《無題六首其三》21深知身在情長在，悵望江頭江水聲。-李商隱《暮秋獨游曲江》22人到情多情轉薄，而今真個不多情。
-納蘭性德《攤破浣溪沙》23此情可待成追憶，只是當時已惘然。-李商隱《錦瑟》24相思一夜情多少，地角天涯未是長。
-張仲素《燕子樓》25問世間，情是何物，直教生死相許。-元好問《摸魚兒二首其一》26身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。
-李商隱《無題》27獸爐沈水煙，翠沼殘花片，一行行寫入相思傳。-張可久《塞鴻秋》28平生不會相思，才會相思，便害相思。
-徐再思《折桂令》29一寸相思千萬緒，人間沒個安排處。-李冠《蝶戀花》30十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千里孤墳，無處話凄涼。
-蘇軾《江城子》31今夕何夕，見此良人。-佚名《詩經·唐風·綢繆》32天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。
-白居易《長恨歌》33在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。-白居易《長恨歌》34重疊淚痕緘錦字，人生只有情難死。
-文廷式《蝶戀花》35一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。若說沒奇緣，今生偏又遇著他；若說有奇緣，如何心事終虛話？-曹雪芹《枉凝眉》36春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。
-李商隱《無題》37他生莫作有情癡，人間無地著相思。-況周頤《減字浣溪沙》38尊前擬把歸期說，未語春容先慘咽。
-歐陽修《玉樓春》39關關雎鳩，在河之洲。窈宨淑女，君子好逑。
-佚名《詩經·周南·關雎》40人生自是有情癡，此恨不關風與月。-歐陽修《玉樓春》41此去經年，應是良辰好景虛設。
便縱有，千種風情，更與何人說。-柳永《雨霖鈴》42只愿君心似我心，定不負相思意。
-李之儀《卜算子》43落花人獨立，微雨燕雙飛。-晏幾道《臨江仙二首其二》44可憐無定河邊骨，猶是春閨夢里人。
-陳陶《隴西行》45千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴。-辛棄疾《摸魚兒》46梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。
一葉葉，一聲聲，空階滴到明。-溫庭筠《更漏子三首其三》47結發為夫妻，恩愛兩不疑。
-蘇武《結發為夫妻》48尋好夢，夢難成。況誰知我此時情。
枕前淚共簾前雨，隔個窗兒滴到明。-聶勝瓊《鷓鴣天》49一場寂寞憑誰訴。
算前言，總輕負。-柳永《晝夜樂》50 天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難，長相思，摧心肝。
-《李白長相思二首其一》51不要因為也許會改變，就不肯說那句美麗的誓言，不要因為也許會分離，就不敢求一次傾心的相遇。-席慕蓉《印記》52愿我如星君如月，夜夜流光相皎潔。
-范成大《車遙遙篇》53魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。-戴叔倫《相思曲》54執手相看淚眼，竟無語凝噎。
-柳永《雨霖鈴》55 誠知此恨人人有，貧*夫妻百事哀。-元稹《遣悲懷三首其二》56換我心，為你心，始知相憶深。
-顧敻《訴衷情》57憶君心似西江水，日夜東流無歇時。-魚玄機《江陵愁望有寄》58春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。
-李商隱《無題六首其六》59相思似海深，舊事如天遠。-樂婉《卜算子》60相恨不如潮有信，相思始覺海非深。
-白居易《浪淘沙》61玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？-溫庭筠《楊柳枝》62忍把千金酬一笑？畢竟相思，不似相逢好。-邵瑞彭《蝶戀花》63天涯地角有窮時，只有相思無盡處。
-晏殊《玉樓春》64都道是金玉良緣，俺只念木石前盟。空對著，山中高士晶瑩雪；終不忘，世外仙姝寂寞林。
-曹雪芹《終身誤》65人如風后入江云，情似雨馀黏地絮。-周邦彥《玉樓春》66滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓。
-曹雪芹《紅豆詞》67淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去。-歐陽修《蝶戀花二首其一》68瘦影自憐秋水照，卿須憐我我憐卿。
-馮小青《怨。
5. 描寫愛情相思的古詩詞
古典詩詞中關于愛情相思的經典名句 1、拼今生，對花對酒，為伊淚落。
——《解連環》周邦彥 2、關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
——關雎 《詩經》 3、一日不見，如三月兮。 ——子衿 《詩經》 4、蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方。——蒹葭 《詩經》 5、風颯颯兮木蕭蕭，思公子兮徒離憂。
——山鬼 《楚辭》 6、有美人兮， 見之不忘。一日不見兮，思之如狂。
——鳳求凰《琴歌》 7、從今以往，勿復相思。相思與君絕！ ——有所思《漢樂府》 8、山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！ ——上邪《漢樂府》 9、行行重行行，與君生別離。
相去萬余里，各在天一涯。道路阻且長，會面安可知。
——行行重行行 《古詩十九首》 10、同心而離居，憂傷以終老！ ——涉江采芙蓉 《古詩十九首》 11、紅豆生南國，春來發幾枝？愿君多采擷，此物最相思。——《相思》王維 12、相思一夜情多少？地角天涯不是長。
——《竹枝詞》劉禹錫 13、此情可待成追憶，只是當時已惘然。——《錦瑟》李商隱 14、相見時難別亦難，東風無力百花殘.春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。
——《無題》李商隱 15、身無彩鳳雙飛翼， 心有靈犀一點通。 ——《無題》李商隱 16、劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重。
——《無題》李商隱 17、直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。——《無題》李商隱 18、君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池.何當共剪西窗燭， 卻話巴山夜雨時。
——《夜雨寄北》李商隱 19、海上生明月，天涯共此時.情人怨遙夜，竟夕起相思. 滅燭憐光滿，披衣覺露滋.不堪盈手贈，還寢夢佳期. ——《望月懷遠》張九齡 20、入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極， 早知如此絆人心，何如當初莫相識。 ——《秋風詞》李白 21、楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。——《竹枝詞》劉禹錫 22、曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君.。——《離思》元稹 23、去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。——《題都城南莊》崔護 24、多情卻似總無情， 唯覺樽前笑不成.蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
——《贈別》杜牧 25、別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月，猶為離人照落花。
——《寄人》張泌 26、水紋珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 從此無心愛良夜，任他明月下西樓。
——《寫情》李益 27、公子王孫逐后塵，綠珠垂淚滴羅巾。 侯門一入深似海，從此蕭郎是路人。
——《贈婢》崔郊 28、易求無價寶，難得有情郎。 ——《寄李億員外》魚玄機 29、楓葉千枝復萬枝，江橋掩映暮帆遲。
憶君心似西江水，日夜東流無歇時。——《江陵愁望有寄》魚玄機 30、汴水流，泗水流， 流到瓜洲古渡頭，吳山點點愁。
思悠悠，恨悠悠， 恨到歸時方始休，月明人倚樓。——《長相思》白居易 31、梳洗罷，獨倚望江樓。
過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲！——《夢江南》溫庭筠 32、剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。
——《相見歡》李煜 33、林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。 胭脂淚，相留醉，幾時重。
自是人生長恨水長東。——《烏夜啼》李煜。
6. 表達相思愛情古詩句
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思君知否？
從別后，憶相逢，幾回魂夢與君同。
天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
別來半歲音書絕，一寸離腸千萬結。
平生不會相思，才會相思，便害相思。
入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。
人生自是有情癡，此恨不關風與月。
曉看天色暮看云，行也思君，坐也思君。
愿我如星君如月，夜夜流光相皎潔。
妾似胥山長在眼，郎如石佛本無心。
不知魂已斷，空有夢相隨。除卻天邊月，沒人知。
滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓。
天涯地角有窮時，只有相思無盡處。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
生當復來歸，死當長相思。
明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。
千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴。
春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。
琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩云歸。
也想不相思，可免相思苦。幾次細思量，情愿相思苦。
有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。
只愿君心似我心，定不負相思意。
以上是古詩句。
以下是現代短句。
想陪你十里桃花，把酒桑麻，想陪你萬家燈火，月落歸家。
我會一直在，縱使寂寞開成海。
這麼執著的愛著你，是出自愛情，還是不甘心。
也許愛不是懷念，不是熱烈，而是歲月，年深月久成了生活中的一部分。
用力，緘默。如你所見，這是我的可悲之處。
思念不重，像一整個秋天的落葉。
睹物思人的后半句，永遠都是物是人非。
七夕快樂！
7. 描寫愛情相思的古詩詞
一、南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞
【作者】溫庭筠 【朝代】唐
一尺深紅勝曲塵，天生舊物不如新。合歡桃核終堪恨，里許元來別有人。
井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
譯文
一襲深紅色的長裙日子久了便蒙上了淡黃色，自古以來舊的東西就比不得新的東西討人喜歡。你我原本應該像合歡核桃一樣堅貞不移，哪里想到你的心里原來已經有了別人，讓我對你終究有了恨意。
在井底點上燈，非常誠懇地囑咐你，我可以與你玩長行，但不同你下圍棋。那種制造精巧的骰子上的顆顆紅點，有如最為相思的紅豆，而且深入骨中，表達著我對你深入骨髓的相思，你知道嗎？
二、離思五首·其四
【作者】元稹 【朝代】唐
曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
譯文
曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；若除了巫山，別處的云便不稱其為云。倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡欲，一半是因為曾經擁有過的你。
三、卜算子·我住長江頭
【作者】李之儀 【朝代】宋
我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。只愿君心似我心，定不負相思意。
譯文
我居住在長江上游，你居住在長江尾底。日日夜夜想你，卻不能見你，卻共同飲著長江之水。悠悠不盡的江水什麼時候枯竭，別離的苦恨什麼時候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我一番癡戀情意。
四、鵲橋仙·纖云弄巧
【作者】秦觀 【朝代】宋
纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。
譯文
纖薄的云彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必、貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
五、玉樓春·春恨
【作者】晏殊 【朝代】宋
綠楊芳草長亭路。年少拋人容易去。樓頭殘夢五更鐘，花底離情三月雨。
無情不似多情苦。一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時，只有相思無盡處。
譯文
在綠楊垂柳、芳草萋萋的長亭古道上，他好像情侶輕易地拋下我就登程遠去。樓頭的鐘聲驚醒了五更的殘夢，心頭的離愁就像灑在花底的三月春雨。
無情人哪里懂得多情的人的苦惱，一寸相思愁緒竟化作了萬縷千絲。天涯地角再遠也有窮盡終了那一天，只有懷人的愁思卻是無限綿長、沒有盡期啊。
