1. “心情down到谷底” 英語怎麼說
“心情down到谷底”
"Mood down to the bottom of the valley."
谷底
[詞典] valley bottom; valley floor;
[例句]她整個人跌至了谷底。她漫長的愛情要告結束了,她也要崩潰了。
She was at rock bottom. Her long-term love affair was breaking up and so was she.
2. 形容心情從高處一下落到谷底的那句話
我的心情就像一朵緩緩飄零的花,掉入水溝.
另附相關詩句:
1.戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰------
2.前不見古人,后不見來者.念天地之悠悠,獨愴然而涕下------唐.陳子昂
3.白發三千丈,緣愁似個長------唐.李白
4.冠蓋滿京華,斯人獨憔悴------唐.杜甫
5.自是人生長恨水長東------南唐.李煜
6.問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流------南唐.李煜
7.抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁------唐.李白
8.十年一覺揚州夢,贏得青樓薄幸名------唐.杜牧
9.苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳------唐.秦韜玉
10.此情可待成追憶,只是當時已惘然------唐.李商隱
11.天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期------唐.白居易
12.別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲------唐.白居易
13.出師一表真名世,千載誰堪伯仲間------宋.陸游