1. 小說秘密花園 經典句子
Dickon: The animals tell me all their secrets. 迪肯：動物們告訴了我所有他們的秘密。
Mary: [pointing to the Robin] He wouldn't tell you my secret, would he？ 瑪麗：（指著魯賓）他沒有把我的秘密告訴你吧，是嗎？ Dickon: About what, Miss Mary？ 迪肯：關于哪方面的，瑪麗小姐？ Mary: A garden. I've stolen a garden. But it may already be dead, I don't know. 瑪麗：一個花園。我偷了一個花園。
但是它本來是已經死掉的，我不知道。 Dickon: I'll know. 迪肯：我會知道的。
Mary: Promise you won't tell anyone？ 瑪麗：向我發誓你不會告訴任何人？ Dickon: Promise. 迪肯：我發誓。 Mary: No one？ 瑪麗：任何人？ Dickon: Not a soul. 迪肯：甚至是鬼。
---------------------- Mrs. Medlock: Here's your breakfast. 梅德洛克夫人：這是你的早餐。 Mary: But I'm still in my nightgown. 瑪麗：但是我現在還穿著睡衣。
Mrs. Medlock: You can dress after you've eaten. Your clothes are on the chair. 梅德洛克夫人：你可以在吃完以后換衣服。你的衣服就在椅子上。
Mary: Who's going to dress me？ 瑪麗：那麼誰來幫我穿衣服呢？ Mrs. Medlock: Can't you dress yourself？ 梅德洛克夫人：你不能自己穿嗎？ Mary: Of course not. My ayah dressed me. 瑪麗：當然不是，我的女仆會幫我的。 Mrs. Medlock: What did they do with you in India? Carry you around in a basket？ 梅德洛克夫人：他們為什麼在印度的時候會這麼幫你？把你放在籃子里帶來帶去嗎？ Mary: How dare you speak to me with such disrespect！ 瑪麗：你怎麼敢這樣和我說話，太無禮了！ Mary: Are you my servant？ 瑪麗：你是我的仆人嗎？ Martha: I'm Mrs. Medlock's servant, and she's Lord Craven's, but I will be doing some upstairs housekeeping and waiting on you a bit. 瑪莎：我是梅德洛克夫人的仆人，而她是克雷文勛爵的，但是我會在樓上做一些家務活然后服侍你一會兒。
Mary: Waiting on me makes you my servant, then. 瑪麗：那麼服侍我，你就是我的仆人了。 ---------------------- Mary: Oh, stop it! I hate you! Everybody hates you! You're so selfish. You the most selfish boy there ever was！ 瑪麗：哦，停下來！我恨你！每一個人都恨你！你太自私了。
你是世界上最自私的孩子。 Colin: I'm not as selfish as you are! Just because I'm always ill！ 柯林：我才沒有像你那樣自私！只不過因為我總是生病！ Mary: No on ill could scream like that！ 瑪麗：沒有人會在生病的時候向你那樣大吼大叫！ Colin: I'm going to die！ 柯林：我會死的！ Mary: What would you know about dying？ 瑪麗：你知道什麼和死有關的事情？ Colin: My mother died！ 柯林：我的媽媽死了！ Mary: Both my parents died！ 瑪麗：我的父母都死了。
2. 小說秘密花園 經典句子
Dickon: The animals tell me all their secrets. 迪肯：動物們告訴了我所有他們的秘密。
Mary: [pointing to the Robin] He wouldn't tell you my secret, would he？ 瑪麗：（指著魯賓）他沒有把我的秘密告訴你吧，是嗎？ Dickon: About what, Miss Mary？ 迪肯：關于哪方面的，瑪麗小姐？ Mary: A garden. I've stolen a garden. But it may already be dead, I don't know. 瑪麗：一個花園。我偷了一個花園。
但是它本來是已經死掉的，我不知道。 Dickon: I'll know. 迪肯：我會知道的。
Mary: Promise you won't tell anyone？ 瑪麗：向我發誓你不會告訴任何人？ Dickon: Promise. 迪肯：我發誓。 Mary: No one？ 瑪麗：任何人？ Dickon: Not a soul. 迪肯：甚至是鬼。
---------------------- Mrs. Medlock: Here's your breakfast. 梅德洛克夫人：這是你的早餐。 Mary: But I'm still in my nightgown. 瑪麗：但是我現在還穿著睡衣。
Mrs. Medlock: You can dress after you've eaten. Your clothes are on the chair. 梅德洛克夫人：你可以在吃完以后換衣服。你的衣服就在椅子上。
Mary: Who's going to dress me？ 瑪麗：那麼誰來幫我穿衣服呢？ Mrs. Medlock: Can't you dress yourself？ 梅德洛克夫人：你不能自己穿嗎？ Mary: Of course not. My ayah dressed me. 瑪麗：當然不是，我的女仆會幫我的。 Mrs. Medlock: What did they do with you in India? Carry you around in a basket？ 梅德洛克夫人：他們為什麼在印度的時候會這麼幫你？把你放在籃子里帶來帶去嗎？ Mary: How dare you speak to me with such disrespect！ 瑪麗：你怎麼敢這樣和我說話，太無禮了！ Mary: Are you my servant？ 瑪麗：你是我的仆人嗎？ Martha: I'm Mrs. Medlock's servant, and she's Lord Craven's, but I will be doing some upstairs housekeeping and waiting on you a bit. 瑪莎：我是梅德洛克夫人的仆人，而她是克雷文勛爵的，但是我會在樓上做一些家務活然后服侍你一會兒。
Mary: Waiting on me makes you my servant, then. 瑪麗：那麼服侍我，你就是我的仆人了。 ---------------------- Mary: Oh, stop it! I hate you! Everybody hates you! You're so selfish. You the most selfish boy there ever was！ 瑪麗：哦，停下來！我恨你！每一個人都恨你！你太自私了。
你是世界上最自私的孩子。 Colin: I'm not as selfish as you are! Just because I'm always ill！ 柯林：我才沒有像你那樣自私！只不過因為我總是生病！ Mary: No on ill could scream like that！ 瑪麗：沒有人會在生病的時候向你那樣大吼大叫！ Colin: I'm going to die！ 柯林：我會死的！ Mary: What would you know about dying？ 瑪麗：你知道什麼和死有關的事情？ Colin: My mother died！ 柯林：我的媽媽死了！ Mary: Both my parents died！ 瑪麗：我的父母都死了。
3. 求小說秘密花園的經典語句
1、So if Mary had not chosen to really want to know how to read books she would never have learned her letters at all.
因此，如果瑪麗沒有選擇真正想知道如何讀書，她將永遠學不會寫書信。
2、Nothing was done in its regular order and several of thenative servants seemed missing,while those whom Marysaw slunk or hurried about with ashy and scared faces.
什麼也沒按部就班地做，幾個本地仆人似乎不見了，而那些瑪莉莎的仆人則帶著蒼白而害怕的臉偷偷溜走。
3、They looked fuller of lace than everthis morning, but her eyes were not laughing at all.
他們看起來比每天早上都顯得滿滿的花邊，但是她的眼睛一點也不笑。
4、There was panic on every side, and dying people in allthe bungalows.
到處都是恐慌，所有的平房里都有垂死的人。
5、During the confusion and bewilderment of the second day Maryhid herself in the nursery and was forgotten by everyone.
在第二天的混亂和困惑中，瑪麗躲在托兒所里，被大家忘了。
6、Nobody thought of her, nobody wanted her, and strange thingshappened of which she knew nothing.
沒有人想到她，沒有人想要她，奇怪的事情發生了，她對此一無所知。
4. 秘密花園優美句子
活在這個世界上，怪事之一是：僅僅是偶爾之間，你才確信無疑你會活到永遠的永遠的永遠。
你有時知道這一點，當你在嬌嫩肅穆的拂曉時分起來，出去獨自站著，深深把頭往后甩，看上去，上去，目睹灰白的天空慢慢變化，發紅，奇跡般的不知發生著，直到東方讓人幾欲叫喊，你的心靜止下來，為日出那奇怪的，不變的的至高無上——這一幕每天早晨一直發生，持續了成千上萬億年，這一刻你就知道，大約持續片刻，你有時知道這一點，當你獨立在落日的林中，神秘的金色靜謐斜穿過樹枝，投到樹下，仿佛在慢慢地說著什麼，一遍又一遍聽不真切，無論你怎麼努力，然后，有時夜里無邊的墨藍色寧靜，上面億萬顆星星在等著，看著，讓人確信，有時遠處一陣音樂讓它真實，有時是一個人的一個眼神。
5. 《秘密花園》這本書的好詞好句好段
沾沾自喜、自得其樂、竭斯底里
字斟句酌、草草了事、言之鑿鑿
薄如蟬翼、戛然而止、不由自主
硬邦邦、來龍去脈、毛骨悚然
傾盆而下、赤日炎炎、酷暑難耐
天穹廣袤、與世隔絕
萎靡不振、云霧繚繞、深邃
好句
1） 她有一張瘦削的小臉，一個瘦弱的身體，一頭稀疏的淺色頭發，一臉的苦相。
2） 她的頭發像卷曲的絲綢，她有一個細巧的鼻子，好像鄙視一切，她有一雙會笑的大眼睛。她所有的衣服都是薄如蟬翼，隨風搖曳，瑪麗說它們是“全套花邊”的。
3） 不但是因為那是個令人憂傷的巨大的地方，而且克拉文先生以他的方式為此感到驕傲——這也夠令人憂傷的。這座房子有六百年的歷史，它坐落在沼澤地邊上，房子里有將近一百個房間，大多數都空關著并且上了鎖。那里有畫像，上等的老家具，以及其他上了年頭的東西，周圍有一個大林園，有花園，樹木——有些樹的樹枝搖曳到地上。
4） 瑪麗剛才不由自主的聽了起來。這一切跟印度太不一樣了，任何新鮮的東西對她都很有吸引力。但是她不想露出自己感興趣的樣子，這也是她令人遺憾、不討人喜歡的地方之一。
5） 她緊閉著嘴巴凝視窗外，灰蒙蒙的雨成斜線傾瀉下來，拍打著窗玻璃，順著窗玻璃往下流淌，這是很自然的景象。
6） 瑪麗坐在那里，看著她，看著她滑到一邊去的帽子，到后來，她自己在車廂角落里又睡著了。雨拍打著窗子，像催眠曲一樣。
7） 這一定是指那種令人毛骨悚然的怒吼聲一遍一遍的在屋子四周震響，好像一個無形的巨人拍打著墻和窗子，要闖進來。
8） 第二天，大雨又傾盆而下，瑪麗從窗子里往外看去，只見沼澤地被籠罩在灰色的迷霧和濃云之中。
9） 暴雨已經停了，作業的風已把灰蒙蒙的霧和云吹散，風本身也已停止，明媚湛藍的天空高懸在沼澤地之上。
10） 印度的天空總是赤日炎炎、酷熱難耐；這里的天空卻藍得使人感到陰涼，幾乎像是深不見底、人見人愛的湖里的湖水那樣閃亮，白羊貌似的小塊的云在天穹的一片藍色里隨處漂浮。廣袤的沼澤地本身不再是令人壓抑的紫藍色或可怕的灰色，取而代之的是柔和的藍色。
11） 他有弧線優美的、紅彤彤的大嘴，他的臉上蕩漾著笑意。
12） 當時他正站在沼澤地上聽云雀歌唱，看著它越飛越高，飛進了天空中，成為藍色蒼穹中的一個斑點。
13） 拱形的天空看上去很高，在那晶瑩透明的藍色的映襯下，雪白的小云塊像鳥兒張開翅膀在飛翔。
14） 上個世紀人們的一個新發現就是，思想——只不過是些思想——像電池一樣有力量——好的力量好似陽光，壞的力量壞如毒藥。讓一個壞的思想進入你的腦子，就像讓一個猩紅熱病毒進入你的身體一樣危險。
15） 她有一張瘦削的小臉，一個瘦弱的身體，一頭稀疏的淺色頭發，一臉的苦相。
16） 她的頭發像卷曲的絲綢，她有一個細巧的鼻子，好像鄙視一切，她有一雙會笑的大眼睛。她所有的衣服都是薄如蟬翼，隨風搖曳，瑪麗說它們是“全套花邊”的。
17） 不但是因為那是個令人憂傷的巨大的地方，而且克拉文先生以他的方式為此感到驕傲——這也夠令人憂傷的。這座房子有六百年的歷史，它坐落在沼澤地邊上，房子里有將近一百個房間，大多數都空關著并且上了鎖。那里有畫像，上等的老家具，以及其他上了年頭的東西，周圍有一個大林園，有花園，樹木——有些樹的樹枝搖曳到地上。
18） 瑪麗剛才不由自主的聽了起來。這一切跟印度太不一樣了，任何新鮮的東西對她都很有吸引力。但是她不想露出自己感興趣的樣子，這也是她令人遺憾、不討人喜歡的地方之一。
19） 她緊閉著嘴巴凝視窗外，灰蒙蒙的雨成斜線傾瀉下來，拍打著窗玻璃，順著窗玻璃往下流淌，這是很自然的景象。
20） 她一動不動的看了很久，那灰色在她眼前越來越深，她睡著了。
21） 瑪麗坐在那里，看著她，看著她滑到一邊去的帽子，到后來，她自己在車廂角落里又睡著了。雨拍打著窗子，像催眠曲一樣。
22） 透過一扇厚窗子，她看見一片往上延伸的土地，上面好像沒有樹木，很像一片無邊無際、死氣沉沉的紫色的海。
23） 那里有蜜蜂的香味，空氣十分新鮮——天空看上去那麼高，蜜蜂嗡嗡，云雀歌唱，好聽極了。
24） 她靜靜地站在那里，看見樹梢從墻頭伸出來，一只胸脯鮮紅的鳥兒棲息在一根最高的樹枝上，突然，它發出了它那冬天的啾鳴，好像看見了瑪麗，正在招呼她。
25） 鳥兒把小腦袋歪在一邊，一只溫和明亮的眼睛朝上看著老頭，那眼睛就像黑色的露珠。
6. 求小說秘密花園中的經典名句50句,英文版的,急
Life is a lane but it is a rotative courseWithout music,life is journey through a desert Life is a line segment ,the interesetion after the separation Life is a mystery to sovle not a porblem to resolveWhere love fails, we espy all fauits When work is pleasure ,life is a joy The kiss of life is a love poem Life is a school and we are here ta learn Life is a path winding in the mountain ,bumpy and zigzaggingLife is a never-ending road ,I walk ,walk,keep walking 這是這本書中較好的句子希望對有需要的人有幫助 。
