俄語表達友誼的句子

解夢佬 0

1. 俄語中關于友誼的句子有哪些

友誼

作詞:阿·施木良

作曲:曲:魯薩科夫·波爾·馬爾賽

演唱:VITAS和爺爺阿尓卡吉·達維多維奇·馬朗茨曼

詞譯:YaoJee

Аркадий Давыдович Маранцман

當你用平靜溫柔的目光

溫柔我心房,我的朋友

大地天空頓時變得

不同尋常的迷幻和美麗

離別的傷痛和快樂的時光

我將永遠和你分享

讓我們互相握握手吧

送你走上久遠的征途

我們如此親密甚至不用言語

不需要重復就明白彼此心意

我們的真情和我們的友誼

超越了激情超越了愛情

快樂的時光終將再來

等你回來我們再次相聚

那時我們再彼此盟誓

從此在一起再也不分離

快樂的時光終將再來

等你回來我們再次相聚

那時我們再彼此盟誓

從此在一起再也不分離

原文:

"Дружба"

Когда простым и нежным взором

Ласкаешь ты меня мой друг

Необычайным цветным узором

Земля и небо вспыхивает вдруг

Веселья час и боль разлуки

Готов делить с тобой всегда

Давай пожмем друг другу руки

И в дальний путь на долгие года

Мы так близки что слов не нужно

Чтоб повторять друг другу вновь

Что наша нежность и наша дружба

Сильнее страсти больше чем любовь

Веселья час придет к нам снова

Вернешься ты и вот тогда

Тогда дадим друг другу слово

Что будем вместе вместе навсегда

Веселья час придет к нам снова

Вернешься ты и вот тогда

Тогда дадим друг другу слово

Что будем вместе вместе навсегда