酒文化有關句子的英文表達

解夢佬 0

1. 關于英語文化的英文介紹

An American friend has invited you to visit his family. You've never been to an American's home before, and you're not sure what to do. Should you take a gift? How should you dress? What time should you arrive? What should you do when you get there? Glad you asked. When you're the guest, you should just make yourself at home. That's what hospitality is all about: making people feel at home when they're notThe question of whether or not to bring a gift often makes guests squirm. Giving your host a gift is not just a social nicety in some cultures-it's expected. But in American culture, a guest is not obligated to bring a present. Of course, some people do bring a small token of appreciation to their host. Appropriate gifts for general occasions might be flowers, candy or-if the family has small children-toys. If you choose not to bring a gift, don't worry. No one will even notice. American hospitality begins at home-especially when it involves food. Most Americans agree that good home cooking beats restaurant food any day. When invited for a meal, you might ask, "Can I bring anything?" Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond, "No, just yourself." For most informal dinners, you should wear comfortable, casual clothes. Plan to arrive on time, or else call to inform your hosts of the delay. During the dinner conversation, it's customary to compliment the hostess on the wonderful meal. Of course, the biggest compliment is to eat lots of food! When you've had plenty, you might offer to clear the table or wash the dishes. But since you're the guest, your hosts may not let you. Instead, they may invite everyone to move to the living room for dessert with tea or coffee. After an hour or so of general chit-chat, it's probably time to head for the door. You don't want to wear out your welcome. And above all, don't go snooping around the house. It's more polite to wait for the host to offer you a guided tour. But except forAmericans usually like to have advance notice when people come to see them. Only very close friends drop by unannounced. This is especially true if the guests want to stay for a few days. Here's a good rule of thumb for house guests: Short stays are best. As one 19th century French writer put it, "The first day a man is a guest, the second a burden, the third a pest." Even relatives don't usually stay for several weeks at a time. While you're staying with an American family, try to keep your living area neat and tidy. Your host family will appreciate your consideration. And they may even invite you back! Most Americans consider themselves hospitable people. Folks in the southern United States, in particular, take pride in entertaining guests. In fact, "southern hospitality" has become legendary. But in all parts of America, people welcome their guests with open arms. So don't be surprised to find the welcome mat out for you. Just don't forget to wipe your feet.。

2. 中國文化的英文介紹

The Chinese people, in their drinking of tea, place much significance on the act of "savoring." "Savoring tea" is not only a way to discern good tea from mediocre tea, but also how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself. Snatching a bit of leisure from a busy schedule, making a kettle of strong tea, securing a serene space, and serving and drinking tea by yourself can help banish fatigue and frustration, improve your thinking ability and inspire you with enthusiasm. You may also imbibe it slowly in small sips to appreciate the subtle allure of tea-drinking, until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm. Buildings, gardens, ornaments and tea sets are the elements that form the ambience for savoring tea. A tranquil, refreshing, comfortable and neat locale is certainly desirable for drinking tea. Chinese gardens are well known in the world and beautiful Chinese landscapes are too numerous to count. Teahouses tucked away in gardens and nestled beside the natural beauty of mountains and rivers are enchanting places of repose for people to rest and recreate themselves. China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum. Whenever guests visit, it is necessary to make and serve tea to them. Before serving tea, you may ask them for their preferences as to what kind of tea they fancy and serve them the tea in the most appropriate teacups. In the course of serving tea, the host should take careful note of how much water is remaining in the cups and in the kettle. Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added after half of the cup has been consumed; and thus the cup is kept filled so that the tea retains the same bouquet and remains pleasantly warm throughout the entire course of tea-drinking. Snacks, sweets and other dishes may be served at tea time to complement the fragrance of the tea and to allay one's hunger. 參考譯文: 中國人飲茶, 注重一個"品"字。

"品茶"不但是鑒別茶的優劣,也帶有神思遐想和領略飲茶情趣之意。在百忙之中泡上一壺濃茶,擇雅靜之處,自斟自飲,可以消除疲勞、滌煩益思、振奮精神,也可以細啜慢飲,達到美的享受,使精神世界升華到高尚的藝術境界。

品茶的環境一般由建筑物、園林、擺設、茶具等因素組成。飲茶要求安靜、清新、舒適、干凈。

中國園林世界聞名,山水風景更是不可勝數。利用園林或自然山水間,搭設茶室,讓人們小憩,意趣盎然。

中國是文明古國,禮儀之邦,很重禮節。凡來了客人,沏茶、敬茶的禮儀是必不可少的。

當有客來訪,可征求意見,選用最合來客口味的茶葉和最佳茶具待客。主人在陪伴客人飲茶時,要注意客人杯、壺中的茶水殘留量,一般用茶杯泡茶,如已喝去一半,就要添加開水,隨喝隨添,使茶水濃度基本保持前后一致,水溫適宜。

在飲茶時也可適當佐以茶食、糖果、菜肴等,達到調節口味和點心之功效。 注釋: 1.神思遐想:reverie。

2.領略飲茶情趣:take delight in tea-drinking。 3.在百忙之中泡上一壺濃茶……:這個句子較長,譯者根據其意思的層次,把它分成了兩個完整的句子來翻譯,這樣就有較大的自由度來遣詞造句。

4.擇靜雅之處:securing a serene space。 5.細啜慢飲:imbibe slowly in small sips。

6.達到美的享受:即"享受到飲茶之美"。allure這里是名詞,意為"迷人之處",也可用beauty。

7.使精神世界升華到高尚的藝術境界:until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm。 8.利用園林或自然山水間,搭設茶室:翻譯時用了tucked away和nestled,比用built要形象、優美得多。

9.讓人們小憩,意趣盎然:意思是"(茶室)是讓人們休息、娛樂的迷人場所。" 10.禮儀之邦:即是"一個很講究禮儀的地方","很重禮節"為重復,不譯。

11.當有客來訪:是"凡來了客人"的重復,可不譯。根據下文的內容,加上before serving tea,使上下銜接貼切自然。

12.征求意見,選用最合來客口味的茶葉和最佳茶具待客:可理解為"詢問來客他們最喜歡什麼茶葉,然后用最合適的茶具給客人敬茶"。 13.主人在陪伴客人飲茶時:譯為in the course of serving tea,與前面before serving tea相呼應。

14.主人在陪伴客人飲茶時……水溫適宜:這句話較長,譯者同樣根據其意思的層次,把它分成了兩個完整的句子來翻譯。 15.隨喝隨添:and thus the cup is kept filled或者and in this way the cup is kept filled。

16.茶食:意思為"點心、小吃"。 17.達到調節口味和點心之功效:"點心"為方言"點饑、充饑"的意思。

3. 英語表達觀點的句子

表達觀點的句型: I think 。

As far as I am concerned。 For my part。

Personally speaking。 As to me,。

As I see it,。 It seems to me that。

In my view。 If I may say so, I think。

I'm of the opinion that。 If you ask me,。

I believe/feel。 In my opinion ,。

4. 根據句子寫英語書面表達

There are many rules in our school. First of all, we should never be late for class. Second, we cannot eat anything in the classroom. Also, listening to the music is not allowed in the classroom. We should wear the school uniform in school. We should wear sport shoes in the PE class. In my opinion, these rules are very important to keep the order in our school. We should try our best to follow them.。

5. 含蓄表達愛意的英文句子

1、想你,是一種美麗的憂傷的甜蜜的惆悵,心里面,卻是一種用任何語言也無法表達的溫馨。

It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.2、你知道思念一個人的滋味嗎,就像喝了一大杯冰水,然后用很長很長的時間流成熱淚。Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.3、我知道你最喜歡這首歌,我也知道你的心思,我想你。

I know you like this song most and I know what you are thinking about, too, I miss you.4、常常想起曾和你在一起的那些日子。開心、快樂、幸福、失落、傷心、痛苦的所有日子。

很想你,很想你……Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you, and miss you so much……4、你知道麼,有個人時時想念著你,惦記你,你含笑的眼睛,象星光閃閃,綴在我的心幕上,夜夜亮晶晶。Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.5、心要讓你聽見,愛要讓你看見,不怕承認對你有多眷戀;想你的時候,盼你能收到我的真情留言!Listening to my heart beating. Seeing how much I love you, I dare to admit how much I love you .When thinking of you, I hope you can receive the passionate words I left for you!6、千萬個思念,在空氣中凝固。

揚起風吹向你,帶著我的祝福,寂寞我不在乎,你快樂我就滿足,想你是我的幸福!Thousand of time I have thought of you .My heart is going high into the air and flying with my blessing towards you I don't care loneliness. I am satisfied when you are happy and I am happy when I think of you!7、不是因為寂寞才想你,是因為想你才寂寞。孤獨的感覺之所以如此之重,只是因為太想你。

I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you. Only when I miss you deeply I feel so lonely.8、長長的思念,就像風箏斷了線,飄啊飄啊,飄到你的身邊。I miss you so deeply that my love just like a kite has broken its line and won't stop flying until it reaches you at last.9、好想,好想你!如果清風有情,請帶去我對你的思念,這一生都為你牽掛;如果白云有意,請帶去我對你的愛戀,生生世世都愿和你共纏綿!Oh, How much I miss you! If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for my life's time. If graceful white cloud knows my heart, it can tell you I love you and would be together with you forever.10、在這充滿溫馨的季節里,給你我真摯的祝福及深深的思念。

In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.11、一份不渝的友誼,執著千萬個祝福,給我想念的朋友,溫馨的問候。For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.12、在這快樂分享的時刻,思念好友的時刻,美夢成真的時刻,祝你—新年快樂,佳節如意!Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness think of our good friends, and our dreams come true!13、但愿會在夢中再見到我心愛的女孩!Wish to meet my angle again lovely girl in my dream!14、難道你怕一個深愛著你的癡情兒?Do you fear a love fool who is loving you so deeply?15、我要幸福的昏倒了!I am too happy to stand faint!16、月亮代表我的心!The moonlight stands for my heart!17、過得好麼?希望世界因你而美麗!How are you getting on ? I hope that the word will become more beautiful because of you!18、你在時你是一切,你不在時一切是你!You are everything when you are with me, and everything is you when you are not.19、我不知道我是否真的愛,但是我知道我不能沒有你,如果地球將要毀滅,那麼我要告訴你“你是我唯一想見的人”。

I don't know whether I really love you, but I know I cannot lose you. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see.20、遇上一個人要一分鐘的時間,喜歡一個人只需一小時的時間,愛上一個人要一天的時間,可要我忘記你卻要用上一生的時間。I can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day, but it will take me a whole life to forget you.21、在每個想念的日子,想你不容易,不想你更難,愿以一片難懂的心情,深深思念你!情人節快樂!Every day I miss you. It is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so. In such a contrary mood, I miss you deeply! A happy Valentine's Day to you!22、在你抑郁的時候,我就是你的開心果。

在你憂傷的時候,我愿作你的忘憂樹!I will 。

6. 求幾個英文句子的翻譯:

1. As the organization that brought down the apartheid regime, the A.N.C. is safely ensconced in power for the foreseeable future.

1. 作為打倒了種族隔離制度的組織,在可預見的未來中,ANC(非洲人國民大會)都會處于掌權的狀態。

2. Continental Europeans are addressing this despair in a variety of ways, some of them are not appetizing.

2. 歐洲大陸正在以各種方式表達它們的絕望,其中的一些并不是十分誘人。

3. In exchange, the U.S. would drop efforts to extradite the man. Both sides shook hands on the deal, but Noriega subsequently backed out.

3. 作為交換條件,美國將放棄引渡該人的努力。雙方就此協議達成一致,但是諾列加隨后退出。

3. The scientist acuquired a camel and started on the first of his many safaries looking for interesting things.

3. 科學家獲得了一只駱駝,并開始在它身上尋找感興趣的東西。

4. It is such decisions that have helped give America's communications industries their commercial vibrancy; and that vibrancy, in turn, which explains the cultural voice - power of the United States.

4. 正式這個決定幫助將商業生機帶給了美國的通信產業;而這種生機反過來成為了美國的權利所在,同時也表達了文化的聲音。

希望回答能夠對您有所幫助,祝您天天開心!望采納~~