1. 景色相同心情不同的詩
1、重過閶門萬事非。同來何事不同歸。梧桐半死清霜后，頭白鴛鴦失伴飛。 原上草，露初晞。舊棲新垅兩依依。空床臥聽南窗雨，誰復挑燈夜補衣。 ——宋代賀鑄的《鷓鴣天·重過閶門萬事非》
譯文：再次來到蘇州，只覺得萬事皆非。曾與我同來的妻子為何不能與我同歸呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白頭失伴的鴛鴦，孤獨倦飛。原野上，綠草上的露珠剛剛被曬干。我流連于舊日同棲的居室，又徘徊于壟上的新墳。躺在空蕩蕩的床上，聽著窗外的凄風苦雨，平添幾多愁緒。今后還有誰再為我深夜挑燈縫補衣衫。
2、心外無物，閑看庭前花開花落；去留無意，漫隨天外云卷云舒。——明代陳繼儒的《幽窗小記》
譯文：心中能做到淡泊明靜，寵辱不驚。心中只是守著一顆平常心，不羨慕榮華富貴，不依賴權勢。心中有自己的想法，但是純真善良的。總之像是看透了這塵世，心中像是平靜的湖面，去留無意對什麼事都放開來看，胸懷浩渺，心境開闊，心中是水波不興。真是去留無意，漫觀天外云轉云舒。
3、風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。——宋代李清照的《武陵春·春晚》
譯文：風雨停歇了，枝頭的花朵落盡了，只有沾花的塵土猶自散發出微微的香氣。抬頭看看，日已高，卻仍無心梳洗打扮。春去夏來，花開花謝，這景色依舊，唯有傷心的人、痛心的事，令我愁腸百結，一想到這些，還沒有開口我就淚如雨下。
4、去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。——唐代崔護的《題都城南莊》
譯文：去年春天，就在這扇門里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
5、去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。——宋代歐陽修的《生查子·元夕》
譯文：去年元宵節的時候，花市被燈光照的如同白晝。與佳人相約在黃昏之后、月上柳梢頭之時同敘衷腸。今年正月十五元宵節，月光與燈光仍同去年一樣。再也看不到去年的故人，相思之淚沾濕了春衫的衣袖。
2. 表示不同心情的景物描寫 15個左右
煙雨茫茫的山水景物，與水墨的山水畫一樣是蒙朧的簡約美，也包含有神秘感，許多的名勝都有此種意境的標榜。
竹葉，凝聚濃露成為水滴，在陽光的照耀下，發出晶瑩的彩亮，放大來看看，自己仿佛看到一個夢幻的世界。
月色很美，玉輪灑下淡淡的一片黃暈，樹也像喝了愜意的月光酒，將自己的影子映到墻上，在風中微微搖擺著。門前的小河里，螢火蟲飛來飛去，時而為蘆葦點一盞亮燈，時而為柳樹做1個發夾……一切都是那末安好，只是偶爾傳來幾聲蛙鳴
在空蒙的氤氳盡處，一縷荒煙，幾點殘紅。那綹早櫻，緩緩飄入泥淖，發出獨個的嘆息。偶一寒鴉點水而過，卻被風中滲出的聲音驚患上高飛。
靜謐的夜，窗外游絲般的雨勾起無端思路。我閉上眼，一絲認識的清香在微微潮濕的空氣中蕩漾。哦，梔子花又開了嗎？剎那間 我又回憶起那個讓我怦然心動的瞬間……
那是個梔子花開的季候 空氣中都浮動著馥郁的香氣。晚上，做完了功課，我揉了揉發酸的眼晴。好累哦，下樓走走吧！
