1. 形容門當戶對結婚后生活越來越好的詩句
桃之夭夭①,灼灼其華②。之子于歸③, 宜其室家④。
桃之夭夭, 有蕡⑤其實。 之子于歸, 宜其家室。
桃之夭夭, 其葉蓁蓁⑥。 之子于歸, 宜其家人。
作品注釋
①夭夭:茂盛的樣子。 ②灼灼:花開鮮艷的樣子。華:花。 ③之子:這個姑娘(之:指示代詞,這個;子:可泛指人,此處譯為姑娘)。歸:古時稱女子出嫁為“于歸”,或單稱“歸”,是往歸夫家的意思。 ④宜:和順,和善。室家:指夫婦。⑤蕡(fén):果實很多的樣子。 ⑥蓁蓁(zhēn):樹葉茂盛的樣子。
作品譯文
【桃之夭夭,】翠綠繁茂的桃樹啊,
【灼灼其華。】花兒開得紅燦燦。
【之子于歸,】這個姑娘嫁過門啊,
【宜其室家。】定使家庭和順又美滿。
【桃之夭夭,】翠綠繁茂的桃樹啊,
【有蕡其實。】豐腴的鮮桃結滿枝。
【之子于歸,】這個姑娘嫁過門啊,
【宜其家室。】定使家庭融洽又歡喜。
【桃之夭夭,】翠綠繁茂的桃樹啊,
【其葉蓁蓁。】葉子長得繁密。
【之子于歸,】這個姑娘嫁過門啊,
【宜其家人。】定使夫妻和樂共白頭。
2. 比喻人改變的成語
知過能改
移風改俗
行不更名,
山河易改,
良弓無改
更姓改物 改轍易途
改姓更名
改行遷善
改途易轍
改名易姓
改柯易節
改節易操
改換門楣
改過作新
改過從善
有則改之,無則嘉勉
易轍改弦 變更車道,
喬裝改扮
遷善改過
面不改容
更弦改轍
更名改姓
改柱張弦
改政移風
改張易調
改玉改行
改玉改步
改行自新
改姓易代
改行為善
改行從善
改弦易張
改弦易調
改往修來 改曲易調
改梁換柱 改口沓舌
改柯易葉
改換頭面
改換門庭
改換門閭
改而更張
改惡為善
改朝換姓
遁名改作
朝更暮改
柴天改玉
柴天改物
變風改俗 江山易改,稟性難移
有則改之,無則加勉 .
一改故轍 死不悔改
痛改前非 累教不改
江山好改,秉性難移
積習難改
過而能改
改頭換面
改頭換尾
改換家門
改步改玉 改天換地
改過不吝 改惡向善
改弦更張 改名換姓 .
改朝換代
改轅易轍 改弦易轍
改是成非
改容易貌
改過遷善
改操易節
風雨不改
翻然改進
幡然改途
朝令夕改
朝過夕改 面不改色 屢教不改 改邪歸正
改惡從善 翻然改圖