1. 魔戒經典臺詞
法拉墨： 敵人？他也一樣把你視為敵人。
不知道他叫什麼名字，或許是來自哪里。也不知道他是否真的內心邪惡。
是什麼謊言欺騙他，使他遠離家園前來作戰？ 也許他寧愿留在家鄉，過著和平的日子。 戰爭之中無人能幸免于難。
佛羅多：我辦不到。 山姆： 我知道。
這不公平。我們本來就不該來。
但是我們來了。 這就像我們聽過的精彩故事，歌頌偉大的事跡，充滿了黑暗和危險。
有時你不想知道結局。因為怎麼可能有快樂結局？ 發生這麼多可怕的事情，這世界怎麼可能回到從前？ 但是最后可怕的陰影，終究會消失。
就連黑暗也會消失。嶄新的一天將會來臨。
太陽也會散發更明亮的光芒。 這才是讓人永生難忘，意義非凡的感人故事。
縱使你太年輕不明白為什麼，但是我想我明白了。 我現在明白了。
這些故事里的主角有很多機會半途而廢，但是他們并沒有。他們決定勇往直前，因為他們抱著一種信念。
佛羅多：我們抱著什麼信念？ 山姆：這世上一定存在著善良，值得我們奮戰到底。 阿拉貢： 岡多，羅翰的子民們，我的兄弟們！ 我從你們眼里看到， 你們跟我一樣都恐懼得心驚膽戰。
或許有一天，人類變得萎縮懦弱，舍棄朋友，斷絕友誼， 但今天決不會這樣。 或許有一天，豺狼攻破人類城池，人類因此被滅絕， 但今天決不會這樣！ 今天我們誓死奮戰！ 我以你們所珍視得一切的名義，命令你們抗敵，西方的勇士們！ 山姆： 還記得夏爾的情況嗎？佛羅多先生？ 那里春天將至， 滿樹果花綻放，群鳥在灌木里筑巢，并將夏麥播到低地，啄食初長流汁草莓， 還記得草莓的味道嗎？ 佛羅多： 記不起了，我記不起食物的味道，記不起流水的聲音，也記不起青草觸碰的感覺。
現在我的感覺，是在黑暗中赤著身，我與火輪般的戒指纏在一起。 我睜開眼也看到那火輪。
山姆： 那我們把戒指毀了吧，永遠地毀掉它。 我們走吧。
我不能替你戴著戒指，那就讓我背你上路吧。走！看一下這有你要的嗎？。
2. 指環王經典感人語錄
山姆： 我知道。
這不公平。我們本來就不該來。
但是我們來了。 這就像我們聽過的精彩故事，歌頌偉大的事跡，充滿了黑暗和危險。
有時你不想知道結局。因為怎麼可能有快樂結局？ 發生這麼多可怕的事情，這世界怎麼可能回到從前？ 但是最后可怕的陰影，終究會消失。
就連黑暗也會消失。嶄新的一天將會來臨。
太陽也會散發更明亮的光芒。 這才是讓人永生難忘，意義非凡的感人故事。
縱使你太年輕不明白為什麼，但是我想我明白了。 我現在明白了。
這些故事里的主角有很多機會半途而廢，但是他們并沒有。他們決定勇往直前，因為他們抱著一種信念。
頂 0 2009-02-06 11:48 回復 乜嘵_6 1位粉絲 核心會員6 2樓 法拉墨： 敵人？他也一樣把你視為敵人。 不知道他叫什麼名字，或許是來自哪里。
也不知道他是否真的內心邪惡。 是什麼謊言欺騙他，使他遠離家園前來作戰？ 也許他寧愿留在家鄉，過著和平的日子。
戰爭之中無人能幸免于難。 2009-02-06 11:49 回復 乜嘵_6 1位粉絲 核心會員6 3樓 山姆： 還記得夏爾的情況嗎？佛羅多先生？ 那里春天將至， 滿樹果花綻放，群鳥在灌木里筑巢，并將夏麥播到低地，啄食初長流汁草莓， 還記得草莓的味道嗎？ 佛羅多： 記不起了，我記不起食物的味道，記不起流水的聲音，也記不起青草觸碰的感覺。
現在我的感覺，是在黑暗中赤著身，我與火輪般的戒指纏在一起。 我睜開眼也看到那火輪。
山姆： 那我們把戒指毀了吧，永遠地毀掉它。 我們走吧。
我不能替你戴著戒指，那就讓我背你上路吧。 2009-02-06 11:49 回復 乜嘵_6 1位粉絲 核心會員6 4樓 阿拉貢： 岡多，羅翰的子民們，我的兄弟們！ 我從你們眼里看到， 你們跟我一樣都恐懼得心驚膽戰。
或許有一天，人類變得萎縮懦弱，舍棄朋友，斷絕友誼， 但今天決不會這樣。 或許有一天，豺狼攻破人類城池，人類因此被滅絕， 但今天決不會這樣！ 今天我們誓死奮戰！ 我以你們所珍視得一切的名義，命令你們抗敵，西方的勇士們。
3. 指環王 經典臺詞
Aragorn: Sons of Gondor, of Rohan, my brothers. I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship. But it is not this day. An hour of wolves and shattered shields when the Age of Men comes crashing down. But it is not this day. This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West!。
4. 指環王經典臺詞
May it be an evening star 祝愿夜幕明星 Shines down upon you 將光華鋪撒滿你身 May it be when darkness falls 祈愿當黑暗降臨時 Your heart will be true 你的心依然堅定 You walk a lonely road 你孤身一人在路上 Oh! How far you are from home 啊，你已離家那麼遙遠 Mornie utúlië （darkness has come） 莫尼耶，烏圖利耶 （黑暗即將來臨） Believe and you will find your way 信仰會指引你的方向 Mornie alantië （darkness has fallen） 莫尼耶，烏圖利耶（黑暗即將離去） A promise lives within you now 這諾言從今與你同在 May it be the shadows call 祈愿黑暗的召喚 Will fly away 終將煙消云散 May it be you journey on 祝愿你在旅途上 To light the day 從不黯淡 When the night is overcome 當黑夜不再讓你畏懼 You may rise to find the sun 你將起來，看到太陽 Mornie utúlië （darkness has come） 黑暗已經來臨 Believe and you will find your way 信仰會指引你的方向 Mornie alantië （darkness has fallen） 黑暗即將離去 A promise lives within you now 這諾言從今與你同在。
