祝福別人的一句話英文翻譯

解夢佬 0

1. 祝福別人的一句話(英文)

致朋友的: From majestic mountains and valleys of green to crystal clear waters so blue, this wish is coming to you. 越過青翠的峻嶺和山谷,直到晶瑩湛藍的水邊,飛來了我對你的祝愿。

Though words cannot express the thoughts the heart would like to say, still may you know that others care and sympathize today. 雖然言語不能表達內心欲訴的哀愁, 仍愿你知道朋友們今天都為你分憂。 Every day is birthday time when thinking of you, and I shall keep one sublime hoping your many dreams come true. 每當想到你我好似天天都在過生日, 可我特別珍視其中的一天, 祝愿你在這天美夢都能實現。

It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend. 只有在這樣的時刻,一個人才會真正領略到朋友的深情厚意。 A life without a friend is a life without a sun. 人生在世無朋友,猶如生活無太陽。

Be slow in choosing a friend; slower in changing. 選擇朋友要審慎,摒棄更要審又慎。 A friend in need is a friend indeed. 患難見真交。

A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父親是財富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。 A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes. 朋友宣揚人的美德,敵人夸大人的罪過。

A friend in court is better than a penny in purse. 囊中有錢,不如朝中有友。 A friend is a second self. 朋友是另一個我。

A friend is best found in adversity. 患難見真友。 A friend is never known till a man has need. 不到患難時,永遠不能認識真正的朋友。

A friend is not so soon gotten as lost. 交友慢,失友快。 A friend to everybody is a friend to nobody. 廣交友,無深交。

A friend without faults will never be found. 沒有缺點的朋友是永遠找不到的。 A joke never gains an enemy but often loses a friend. 開玩笑總不能化敵為友,反而有時會失去朋友。

Better lose a jest than a friend. 寧可不說一句俏皮話,以免得罪朋友們。 Choose an author as you choose a friend. 選書如擇友。

He that has a full purse never wants a friend. 只要袋里有,不愁沒朋友。 Life without a friend is death without a witness. 在世無朋友,死后無證人。

Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet. 你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要謹慎小心。 To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 維持友誼需要三點∶當面尊重他,背后贊揚他,需要時幫助他。

Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy. 不要信賴朋友的贊揚,也不要仇敵的輕蔑放在心上。 We can live without a brother, but not without a friend. 我們生活中可以沒有兄弟,但不能沒有朋友。

We can live without our friends, but not without our neighbours. 生活可無友,鄰居不能無。 When a friend asks, there is no tomorrow. 朋友的要求不要拖。

Without a friend the world is a wilderness. 沒有朋友,世界就等於一片荒野。 A bosom friend afar brings distant land near. 海內存知己,天涯若比鄰。

Admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友,在公開場合又表揚你的朋友。 A faithful friend is hard to find. 益友難得。

A good book is a best friend who never turns his back upon us. 一本好書,莫逆之交。 A near friend is better than a far-dwelling kinsman. 遠親不如近鄰。

An empty purse frightens many friends. 囊中無分文,親友不上門。 A ready way to lose friend is to lend him money. 失友皆從借錢起。

A thousand friends are few, one enemy is too many. 朋友千人尚覺少,仇敵一人猶嫌多。 A true friend is known in the day of adversity. 疾風知勁草,患難見真情。

A true friend is one soul in two bodies. 真正的朋友好似兩個身子長著一顆心。 Better an open enemy than a false friend. 明槍易躲,暗箭難防。

Between friends all is common. 朋友之間不分彼此。 Books, like friends, should be few and well chosen. 書籍如朋友,應該少而精。

Everything is good when new, but friend when old. 東西新的好,朋友老的好。 Familiar paths and old friends are the best. 熟路好遵循,老友最可珍。

Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight. 朋友像琴弦,不能太擰緊。 Friendship cannot stand always on one side. 來而不往非禮也。

Friendship is love with understanding. 友誼是愛加上諒解。 Friendship multiplies joys and divides griefs. 友誼可以增添歡樂,可以分擔憂愁。

Friendship ---- one soul in two bodies. 友誼是兩人一條心。 Friendship the older it grows the stronger it is. 友誼地久天長。

Friends may meet, but mountains never greet. 朋友可相逢,高山永分離。 Friends must part. 天下無不散之筵席。

God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself. 防友*天,防敵*己。 He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。

Hunger knows no friend. 饑難周友。 In time。

2. 寫一些祝福的話 英語翻譯

Best wishes for the year to come! 恭賀新禧! Good luck in the year ahead! 祝吉星高照! May you come into a good fortune! 恭喜發財! Live long and proper! 多福多壽! May many fortunes find their way to you! 祝財運亨通! I want to wish you longevity and health! 愿你健康長壽! Take good care of yourself in the year ahead. 請多保重! Wishing you many future successes. 祝你今后獲得更大成就。

On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together. 在這特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我們能相聚在一起。 I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future. 祝新年快樂,并愿你幸福吉祥,前程似錦。

May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love! 愿新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福! Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year. 祝你在新的一年里身體健康,多福多壽。 Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 祝好運、健康、佳肴伴你度過一個快樂新年。

With best wishes for a happy New Year! 祝新年快樂,并致以良好的祝福。 I hope you have a most happy and prosperous New Year. 謹祝新年快樂幸福,大吉大利。

With the compliments of the season. 祝賀佳節。 May the season's joy fill you all the year round. 愿節日的愉快伴你一生。

Season's greetings and best wishes for the New Year. 祝福您,新年快樂。 Please accept my season's greetings. 請接受我節日的祝賀。

To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you. 恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。 Good health, good luck and much happiness throughout the year. 恭祝健康、幸運,新年快樂。

May the joy and happiness around you today and always. 愿快樂幸福永伴你左右。 Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health. 請接受我誠摯的新年祝福,順祝身體健康。

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity. 恭賀新禧,祝身體健康、事業發達。 Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year. 恭賀新禧,萬事如意。

With very best wishes for your happiness in the New Year. 致以最良好的祝福,原你新年快樂幸福。 Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year. 請接受我們對你及你全家的美好祝福,祝你們新年快樂。

May the coming New Year bring you joy, love and peace. 愿新年為你帶來快樂,友愛和寧靜。 Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year. 祝節日快樂,新年幸福。

A happy New Year to you. 恭賀新年。 Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year! 獻上節日的問候與祝福,愿你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。

I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship. 給你我無盡的新的祝福,讓它們成為我們永恒友誼的新的紀念。 Good luck and great success in the coming New Year. 祝來年好運,并取得更大的成就。

On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness. 在此新年之際,我同夫人向你及你的家人致以節日的問候,并祝你們新年快樂、事業有成、家庭幸福。 May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success. 愿一切最美好的祝福都能用這張賀卡表達,真誠地祝你幸福、快樂、成功。

3. 【將下面三句話翻譯成英文:向您和您的親人致以最美好的新年祝福,

1、My best wishes for a happy new year to you and your loved ones, wish you in the new year of prosperity, happiness!2、Very pleased to witness the rapid growth of our together with you. I believe that in 2015, we will do better!3、Wish you safe, happy, happy!。

4. 寫給親人的一段話,祝福的,英文,注翻譯

一帆風順: wish you every success

名列前茅: always come first in examinations

鵬程萬里: have a bright future

風調雨順: timely wind and rain bring good harvest

國泰民安: wish our country flourishes and people live in peace

生意興隆: wish your business success

大吉大利: wish you good fortune and every success

龍馬精神: may you be as energetic as a dragon and a horse

恭喜發財: may prosperity be with you

年年有余: may you always get more than you wish for

新年新氣象: as the New Year begins, let us also start a new

萬事如意: hope everything goes your way

歲歲平安: may you start safe and sound all year round

財源廣進: may a river of gold flow into your pocket

5. 用英語說祝福的話

1. A New Year greeting to cheer you, my good friend.

希望新年祝福給你帶來歡樂,我的好朋友。

2.Take your passion and make it come true.

發揮你的熱情,讓理想變為現實。

3.Best of luck in the year to come.

愿你在未來的一年里,吉星高照。

4.Wishing you all the blessings of a beautiful season.

愿你擁有美麗的新年所有的祝福。

5.To wish you special joy at the holidays and all year.

祝你在節日和新的一年中享有無限的快樂。

6. 用英語寫幾句祝福的話

Good luck, good health, good cheer. I wish you a happy New Year. 祝好運、健康、佳肴伴你度過一個快樂新年。

With best wishes for a happy New Year! 祝新年快樂,并致以良好的祝福。 I hope you have a most happy and prosperous New Year. 謹祝新年快樂幸福,大吉大利。

With the compliments of the season. 祝賀佳節。 May the season's joy fill you all the year round. 愿節日的愉快伴你一生。

Season's greetings and best wishes for the New Year. 祝福您,新年快樂。 Please accept my season's greetings. 請接受我節日的祝賀。

To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you. 恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。 Good health, good luck and much happiness throughout the year. 恭祝健康、幸運,新年快樂。

May the joy and happiness around you today and always. 愿快樂幸福永伴你左右。 Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health. 請接受我誠摯的新年祝福,順祝身體健康。

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity. 恭賀新禧,祝身體健康、事業發達。 Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year. 恭賀新禧,萬事如意。

With very best wishes for your happiness in the New Year. 致以最良好的祝福,原你新年快樂幸福。 Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year. 請接受我們對你及你全家的美好祝福,祝你們新年快樂。

May the coming New Year bring you joy, love and peace. 愿新年為你帶來快樂,友愛和寧靜。 Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year. 祝節日快樂,新年幸福。

A happy New Year to you. 恭賀新年。 Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year! 獻上節日的問候與祝福,愿你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。

I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship. 給你我無盡的新的祝福,讓它們成為我們永恒友誼的新的紀念。 Good luck and great success in the coming New Year. 祝來年好運,并取得更大的成就。

On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness. 在此新年之際,我同夫人向你及你的家人致以節日的問候,并祝你們新年快樂、事業有 成、家庭幸福。 May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success. 愿一切最美好的祝福都能用這張賀卡表達,真誠地祝你幸福、快樂、成功。

7. 英語祝福的話

May warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you the whole year through.

愿溫馨的祝愿、幸福的思念和友誼的祝賀在圣誕佳節來到你身邊,伴隨你整整一年

1. [春節] Please accept my season's greetings and best wishes for the Spring Festival.

2. [春節] May many fortunes find their way to you! 祝財運亨通!

3. [春節] Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.

4. [春節] May fortunes find their way to you! Take good care of yourself in the year ahead. Wishing you successes, longevity and health!

5. [春節] I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.

6. [春節] I hope you have a most happy and prosperous New Year.

7. [春節] On the arrival of the Spring Festival, extend you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.

8. [春節] May you come into a good fortune! 恭喜發財!

9. [春節] Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.

10. [春節] Good luck, good health, good cheer. I wish you a happy Spring Festival. May the season's joy fill you all the year round