1. 想念用日語怎麼寫
“想念”譯成日語為：“そうねん”。
相關短語
1、越發想念 思いつのる
2、想念人 人懐かしさ
3、想念的 懐かしい
4、開始想念 おもいそめる
5、想念你的旋律 キミを思うメロディー
雙語例句
1、想念你的人肯定會在你的夢里出現，而你想念的人也如此。
君を思う人は必ず夢の中ででるそして君が思ってるひともきっと同じものです
2、那你可以說。 親愛的妹妹，你在哪里哥哥我甚是想念你， 好久沒有見面了。
我想你：あなたに會いたい諧音 % 啊那大尼 啊一大一 我→私【わたし】 想→思う【おもう】 你→あな。
3、想念我的時候.抬頭看看天空.因為我們都生活在同一片天際下.我想我能感覺的到你.
私のことを想うとき.頭を上げて.空を見上げてごらん.私たちは同じ空で暮らしてるのよ.ダーリンのことが感じられると思う.
擴展資料：
日語語法
按語言結構特點分類，日本語屬于黏著語，SOV語序。
在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系。
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語-賓語-謂語。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。
當說話人認為從語境中聽者能理解，也就是談話者或作者自信談話對象對所談及的情況有一定了解時，經常會省略主語或賓語。在這種情況下，上面所講的那個句子可能會變成，“りんごを食べた”（ringo o tabeta）（"吃了蘋果"）或僅為：“ 食べた ”（tabeta）（"吃了"）。
在日語中，不像在英語中，詞序并不能表明名詞在一個句子中的語法作用。名詞并不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。代之，語法作用是通過名詞后面的虛詞來表示的。
重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標志著一個句子的話題或主題。
日語中的動詞變格不能反映出人稱和單復數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分U段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
這樣，動詞“食べる”（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形“eat”，盡管它本身實際上是一般現在時，意思是“eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）”或者“will eat”（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是“食べない”。
參考資料：百度百科-日語
2. 想念用日語怎麼寫
“想念”譯成日語為：“そうねん”。
相關短語 1、越發想念 思いつのる 2、想念人 人懐かしさ 3、想念的 懐かしい 4、開始想念 おもいそめる 5、想念你的旋律 キミを思うメロディー 雙語例句 1、想念你的人肯定會在你的夢里出現，而你想念的人也如此。 君を思う人は必ず夢の中ででるそして君が思ってるひともきっと同じものです 2、那你可以說。
親愛的妹妹，你在哪里哥哥我甚是想念你， 好久沒有見面了。 我想你：あなたに會いたい諧音 % 啊那大尼 啊一大一 我→私【わたし】 想→思う【おもう】 你→あな。
3、想念我的時候.抬頭看看天空.因為我們都生活在同一片天際下.我想我能感覺的到你. 私のことを想うとき.頭を上げて.空を見上げてごらん.私たちは同じ空で暮らしてるのよ.ダーリンのことが感じられると思う. 擴展資料： 日語語法 按語言結構特點分類，日本語屬于黏著語，SOV語序。 在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系。
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語-賓語-謂語。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。
照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。 當說話人認為從語境中聽者能理解，也就是談話者或作者自信談話對象對所談及的情況有一定了解時，經常會省略主語或賓語。
在這種情況下，上面所講的那個句子可能會變成，“りんごを食べた”（ringo o tabeta）（"吃了蘋果"）或僅為：“ 食べた ”（tabeta）（"吃了"）。 在日語中，不像在英語中，詞序并不能表明名詞在一個句子中的語法作用。
名詞并不像有些語言中那樣，會因語法需要加以變化。代之，語法作用是通過名詞后面的虛詞來表示的。
重要的是が（ga）， は（ha），助詞讀做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虛詞は（作助詞時讀作wa）特別重要，因為它標志著一個句子的話題或主題。
日語中的動詞變格不能反映出人稱和單復數。在現代語中，所有動詞在現代日語字典中的形式都是以一部分U段假名結尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
這樣，動詞“食べる”（taberu）就像英語中"吃"的動詞原形“eat”，盡管它本身實際上是一般現在時，意思是“eat（吃的動詞原形）/ eats（吃的第三人稱單數）”或者“will eat”（將吃，吃的將來時）。其它的一些變格形式是“食べない”。
參考資料：百度百科-日語。
3. 日語的"想念你"怎麼說
會いたい。
會いたい，意思就是想見到你，以另一種方式來表達“想念”這個詞的含義。 會い：見面；碰見；遭遇的意思。
たい：一般用來表示自己想、希望、愿望做什麼。所以，會いたい：我想見你，或者希望能遇到你。
日本人發展了一個具有完整體系的敬語，日語叫做敬語（けいご），它用以表示談話者對談話對象的尊重。這里涉及不同程度的語言，敬語的熟練使用者有廣泛的可供選擇的詞匯和表達方式，以便產生所希望的禮貌程度。
例句：會いたいロンリークリスマス。 翻譯：想念你的寂寞圣誕節。
擴展資料： 各國的“我想你”表示： 1、英語：I miss you 2、韓語：보고싶다 3、法語：Je pense que vous 4、泰語：ฉันต้องการให้คุณ 5、德語：Ich Will, dass du 6、意大利語：Voglio che tu 7、俄語：Я думаю， ты 8、葡萄牙語：EU Quero você 9、希臘語：σας χάνω 10、西班牙語：le falto 11、荷蘭語：Ik mis je 12、加利西亞語：Sinto saudades de ti 13、泰羅尼亞語：Et trobo a faltar 14、捷克語：Chybí mi 15、克羅地亞語：Nedostaje mi。
