優美日文句子帶翻譯

解夢佬 0

1. 找一些比較優美的日文句子,經典語句

1、剣を握らなければ おまえを守らない 剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない

翻譯:如果我手上沒有劍,我就無法保護你。如果我一直握著劍,我就無法抱緊你。

2、夏の花の如(ごと)く艶(つや)やかに生き、秋の枯葉(かれは)の如く穏(おだ)やかに終りを迎えよ。

翻譯:生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。

3、世界が終るまでは、離れることも無い

翻譯:即使到了世界的盡頭,我們也不會分離。好聽唯美的日語句子大全。

4、桜(さくら)があんなに潔(いさぎよ)く散(ち)るのは、來年(らいねん)も咲(さ)くのわかってるからだよ。

翻譯:櫻花之所以毫不留戀地飄零,是因為她知道明年還會開花。

5、自分(じぶん)の夢(ゆめ)を強(つよ)く信(しん)じる人間(にんげん)にこそ、未來(みらい)は開(ひら)かれる。

翻譯:未來屬于那些堅定相信自己夢想的人。

6、上手くはいかぬこともあるけれど、天を仰(あお)げば、それさえ小さくて、青い空は凜(りん)と澄んで、羊云(ひつじぐも)は靜かに揺れる、花咲くを待つ喜びを、分かち合えるのであれば、それは幸せ。

翻譯:雖然也會遇到不順遂的事,但抬頭看看天空就會發現,那有多微不足道。藍天那麼的清澈,像羊群般的云靜靜地飄蕩,等待花開的喜悅,如果能跟你一起分享,那就是幸福。

2. 求助帖:日語翻譯&搜羅日文優美句子

最初の文: 話は、その最終的なエピソードの最后の言葉、紫劉輝は、美しい赤「永遠に」; それにしても、また待機中の云國を見たら 日本オリジナル (お愿い) の単語の 2 番目の文を求めて: ヴァンパイア騎士の翻訳です: 傷害; を保護します。

求めて日本 (してください) はもちろんのこと、美しい日本元の Word、漢字の一部も復雑なと発音良い、することができますがテキストがきれいに見える元はあまりにも (好ましくは 1 つの単語); 長い Baidu から上の投稿してくださいないも粘著性があるコピーもすることができますはオリジナルのかわいいの/悲しいのあまりにも多くの愛にその文"、また永遠に待ってが」言ったようにないファッショナブルなのような「あなたならは日當たりの良い」「あなたの笑顔と太陽の初期はのほとんどの美しさ」<-このクラス ストリームのフォロー文; メインは類似ゆうの/強い勇敢な人々 の「女の子」にあまりにもちょうどハードまたは中立的な最高のいくつか; には、決定ですがまたは、文はやや季節ですオリジナルの翻訳が、日本語で発行された文章はもっとよりよいよりもむしろより鋭い度; 私は使用です: タトゥー參照、我々 はあまりにも長いです。; することはできませんので鋭い太もも根。

このような厳格な要件や、ないと思う私亀毛; ので、それは我々 は積極的に支援することができます、一時的な非主流、希望の文章ではなく生涯文一緒に最適です OTZ 希望感謝していますありがとう * * *。

3. 中文翻譯日文 句子段落翻譯 日文翻譯

1 。これは、映畫"羅生門のプロットのように"は、一般的な4人の主人公それぞれの場合は、シーンごとに1つの別のレンズに詳細に分かれている。誰もその部分だけのために心を見ることが理由、または事実は真実ではなく。その狀況になったの種類の単語。

最后に彼の妻のために現実からは、自分は昆蟲、その后に自分のためには、幻想から逃れるため閉鎖した。

私たちはお互いにコミュニケーション不足のための映畫誰もが、それぞれの狀況で結果を、すべてのため、我々は彼ら獨自のファンタジーに転落した。

最后に、映畫と呼ばれる"ここ" 、私は希望を參照するためには、"原點"吧されています。

最后に、彼女の夫が、このためにも、彼女は夫の愛を感じた妻hugged 、夫は彼女の愛は同じだが、彼女獨自の錯覚に陥って閉鎖にまで自分のしている。

最后に、この映畫も、夫になると、昆蟲、彼は最終的に彼の妻の立場の気持ちに立つことができます。しかし彼は、実際には本物の害蟲になるのではなく、本當のは、彼の妻の立場から自分の妻の內側の気持ちを考えている。

最后の2つの最終的にお互いのためではなく、彼らは獨自の空想の中に入ってお互いの立場に立つことができた

4. 日文句子翻譯,

1)美しい女性はセレクターで、周りの気持ち悪い男が寄せ付ける。しかし素性の愚かな彼女は、それで男を悪の源だと思い込む。

2)お宅が出家したら、お宅僧になる。そして、御宅族が出家したら、御宅護國大禪師になる。

3)「私が成功したのは、巨人の肩に立っているからだ」と、ニュートンが言った。當時は理解できなかったが、上司リーダはみな、能力ではなく、人間関系で地位を登ったと発見した后、やっと気付いた。私はそのクソ巨人だということ。。。(我用日語和諧了一把)