1. 泰戈爾飛鳥集中的經典語句
飛鳥集選段
世界上最遠的距離，
不是生與死的距離，
而是我就在你面前，
你卻不知道我愛你。
世界上最遠的距離，
不是我就在你面前，
你卻不知道我愛你，
而是明知彼此相愛，
卻不能夠長相廝守。
世界上最遠的距離，
不是明知彼此相愛，
卻不能夠長相廝守，
而是明明無法停止對你的想念，
卻要裝作對你毫不在意。
世界上最遠的距離
不是明明無法停止對你的想念，
卻要裝作對你毫不在意。
而是以一顆冷漠的心
為深愛自己的人
挖掘無法跨越的鴻溝
您的陽光對著我的心頭的冬天微笑，
從來不懷疑它的春天的花朵。
---泰戈爾《飛鳥集》
節選：
許多批評家說，詩人是“人類的兒童”。因為他們都是天真的，善良。在現代的許多
詩人中，泰戈爾（RabindranathTagore） 更是一個“孩子的天使”。他的詩正如這個天真
爛漫的天使的臉；看著他，就“能知道一切事物的意義”，就感得和平，感得安慰，并且
知道真相愛。著“泰戈爾哲學”S.Radhakrishnan說：泰戈爾著作之流行，之能引起全世
界人們的興趣，一半在于他思想中高超的理想主義，一半在于他作品中的文學的莊嚴與美麗。
泰戈爾是印度孟加拉（Bengal）地方的人。印度是一個“詩的國”。詩就是印度人是常
生活的一部分，在這個“詩之國”里，產生了這個偉大的詩人泰戈爾自然是沒有什麼奇怪的。
泰戈爾的文學活動，開始的極早。他在十四歲的時候，即開始寫劇本了，他的著作，
最初都是用孟加拉文寫的；凡是說孟加拉文的地方，沒有人不日日歌誦他的詩歌。后來他
他自己和他的朋友陸續譯了許多種成英文，詩集有“園丁集”、“新月集”、“采果集”、
“飛鳥集”、“吉檀迦利”、“愛者之禮物”、與“岐道”；劇本有：“犧牲及其他”、
“郵局”、“暗室之王”、“春之循環”；論文集有：“生之實現”、“人格”、雜著有：
“我的回憶”、“餓石及其他”、“家庭與世界”等。
在孟加拉文里，據印度人說：他的詩較英文寫的尤為美麗。
“他是我們圣人中的第一人：不拒絕生命，而能說出生命之本身的，這就是我們所以愛
他的原因了。”
2. 泰戈爾的飛鳥集中最經典的句子
世界上最遙遠的距離，不是我就站在你面前你卻不知道我愛你，而是明明知道彼此相愛，卻又不能在一起； 世界上最遙遠的距離，不是明明知道彼此相愛卻又不能在一起，而是明明無法抵擋這種思念，卻還得故意裝做絲毫沒有把你放在心里； 世界上最遙遠的距離，不是明明無法抵擋這種思念卻還得故意裝做絲毫沒有把你放在心里，而是面對愛你的人，用冷漠的心，掘了一條無法跨越的溝渠。
（二） 世界上最遙遠的距離 不是生與死的距離 而是我站在你面前 你不知道我愛你 世界上最遙遠的距離 不是我站在你面前 你不知道我愛你 而是愛到癡迷 卻不能說我愛你 世界上最遙遠的距離 不是我不能說我愛你 而是想你痛徹心脾 卻只能深埋心底 世界上最遙遠的距離 不是我不能說我想你 而是彼此相愛 卻不能夠在一起 世界上最遙遠的距離 不是彼此相愛 卻不能夠在一起 而是明知道真愛無敵 卻裝作毫不在意 （三） 世界上最遙遠的距離 不是樹與樹的距離 而是同根生長的樹枝 卻無法在風中相依 世界上最遠的距離 不是樹枝無法相依 而是相互了望的星星 卻沒有交匯的軌跡 世界上最遙遠的距離 不是星星之間的軌跡 而是縱然軌跡交匯 卻在轉瞬間無處尋覓 世界上最遙遠的距離 不是瞬間便無處尋覓 而是尚未相遇 便注定無法相聚 世界上最遙遠的距離 是魚與飛鳥的距離 一個在天 一個卻深潛海底 世界上最遙遠的距離 不是 我就站在你面前 你卻不知道我愛你 而是 我就站在你面前 你卻聽不到我說 我愛你 世界上最遙遠的距離 不是 你聽不到我的傾訴 我愛你 而是我永遠都沒有機會對你傾訴。
3. 飛鳥集幾句詩句賞析
《飛鳥集》的詩大部分只有一兩行，極少數是三四行.有人說，這是泰戈爾受日本俳句影響而作的.詩人把這些小題為《飛鳥集》，意在用這些描敘南來北往的漂泊者的長途跋涉的詩句，把自己比作尋求理想境界的“永恒的旅客”，記錄自己的行程.因此，在一兩行的詩句中，往往捕捉一個自然景物，敘說一個素理，猶如空中的閃電，海波的泛光，夕陽的余輝，黎明的暗影，給人一種鮮明的印象，蘊藏一種深奧的哲理.雖然詩中表現的是一剎那的印象，或瞬息萬變的心里想空中飛鳥沒有足印的行程，詩人似見非見，若有若無，虛無縹緲，難以捉摸，但只要我們緊緊扣住詩人的基本哲學思想和社會觀，這部詩集中的哲理內容還是可以理解的. 具體分析： “夏天的飛鳥，飛到我的窗前鳴歌，又飛去了.秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那里.” 這首詩表象清晰.小鳥在夏天快活地飛來飛去，給人唱了歌，就又飛走了.黃葉沉默著，沒有什麼表示便落到了地上. 深層意蘊：夏天的飛鳥隱喻印度游吟詩人，他們終生漂泊，邊走邊唱，每到一處便會為人們留下美好的感覺.秋天的黃葉隱喻印度的林中隱士，它們離群索居，不給與別人影響，也自生自滅.這兩個對比鮮明的形象，為我們打開了這首詩的深層意蘊，那就是世界上有兩種人，一種是盡管卑微，卻終生為他人服務，給他人帶來美好的感受或有益的影響，他們的生命是極具價值的，另一種人心高氣傲，與人老死不相往來，永遠只為自己打算，終生孤立于人群，永遠不會給別人帶來任何好處，只會在那里發出自憐自艾的嘆息，這樣的生命是蒼白的.由此可以看出， 詩歌意在勸諭別人做有益于他人的人，也表明詩人決心終生服務于他人，飛到他人的窗前歌唱.。
4. 飛鳥集中有哪些好詞好句
生如夏花之絢爛，死如秋水之精美。
無名的日子的感觸，攀緣在我的心上，正像那綠色的苔蘚，攀援在老樹的周身。
夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。
創造的神秘，有如夜間的黑暗--是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間之霧。
不要因為峭壁是高的，便讓你的愛情坐在峭壁上。
鳥兒愿為一朵云。云兒愿為一只鳥
心是尖銳的，不是寬博的，它執著在每一點上，卻并不活動
世界對著它的愛人，把它浩翰的面具揭下了。它變小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
