1. 您告訴我以后也許沒有合作的機會了 英語怎麼說
樓上的是翻譯機 = =
thank you very much for the information you provided, and I was able to contact them through the information you provided. However, I was disappointed to find out that they are willing to assist me, but they cannot provide any sample or color catalog, since they need to be paid for. I have also asked the manager responsible for coloring, they think it's impossible to tell the real colors from a computer screen due to different screens showing different colors. I am disappointed myself, and I am very sorry to have wasted your time.
Yesterday, I was very sad when you told me that we will not be able to collaborate in the future. Our company really wishes to be able to collaborate with you despite unfavorable circumstances. I hope after our time working together, you were able to become more familiar with our company's products and myself. I think we could become not only good partners, but good friends as well.
I want to thank you again for your inquiries, and i can feel your trust and your wish to continue collaborating with us. I hope that you can keep trusting us now that you have information about our company and products. I am sure that you will be interested in our products and colors, we look forward to working together with you in the future and provide you with our best services.
