1. 求唐吉可德中經典句子摘抄
這時候,他們遠遠望見郊野里有三四十架風車。
堂吉訶德一見就對他的侍從說: “運道的安排,比咱們要求的還好。你瞧,桑丘·潘沙朋友,那邊出現了三十多個大得出奇的巨人。
我打算去跟他們交手,把他們一個個殺死,咱們得了勝利品,可以發財。這是正義的戰爭,消滅地球上這種壞東西是為上帝立大功。”
桑丘·潘沙道:“什麼巨人呀?” 他主人說:“那些長胳膊的,你沒看見嗎?那些巨人的胳膊差不多二西班牙里長呢。” 桑丘說:“您仔細瞧瞧,那不是巨人,是風車;上面胳膊似的東西是風車的翅膀,給風吹動了就能推轉石磨。”
堂吉訶德道:“你真是外行,不懂冒險。他們確是貨真價實的巨人。
你要是害怕,就走開些,做你的禱告去,等我一人來和他們大伙兒拼命。” 他一面說,一面踢著坐騎沖出去。
他的侍從桑丘大喊說,他前去沖殺的明明是風車,不是巨人;他滿不理會,橫著念頭那是巨人,既沒聽見桑丘叫喊,跑近了也沒看清是什麼東西,只顧往前沖,嘴里嚷道: “你們這伙沒膽量的下流東西!不要跑!前來跟你們廝殺的只是個單槍匹馬的騎士!” 這時微微刮起一陣風,轉動了那些龐大的翅翼。堂吉訶德見了說: “即使你們揮舞的胳膊比巨人布利亞瑞歐的還多,我也要和你們見個高下!” 他說罷一片虔誠向他那位杜爾西內婭小姐禱告一番,求她在這個緊要關頭保佑自己,然后把盾牌遮穩身體,托定長槍飛馬向第一架風車沖殺上去。
他一槍刺中了風車的翅膀;翅膀在風里轉得正猛,把長槍迸作幾段,一股勁把堂吉訶德連人帶馬直掃出去;堂吉訶德滾翻在地,狼狽不堪。桑丘·潘沙趲驢來救,跑近一看,他已經不能動彈,駑骍難得把他摔得太厲害了。
桑丘說:“天啊!我不是跟您說了嗎,仔細著點兒,那不過是風車。除非自己的腦袋里有風車打轉兒,誰還不知道這是風車呢?” 堂吉訶德答道:“甭說了,桑丘朋友,打仗的勝敗最拿不穩。
看來把我的書連帶書房一起搶走的弗瑞斯冬法師對我冤仇很深,一定是他把巨人變成風車,來剝奪我勝利的光榮。可是到頭來,他的邪法畢竟敵不過我這把劍的鋒芒。”
桑丘說:“這就要瞧老天爺怎麼安排了。”(上卷第八章“駭人的風車奇險”) “好,誰要來,來吧!即使和頭號的魔鬼交手,我也有這膽量!”插著旗子的大車已經近前來。
車上沒幾個人,只有幾頭騾子拉車,趕車的騎著當頭一匹,另有個人坐在車頭上。堂吉訶德跑去攔在車前道: “老哥們哪兒去?這是什麼車?車上拉的是什麼東西?車上插的是什麼旗?” 趕車的答道: “這是我的車,車上拉的是關在籠里的兩頭兇猛的獅子,是奧蘭總督進貢朝廷、奉獻皇上的禮物。
車上插的是咱們萬歲爺的旗子,標明這里是他的東西。” 堂吉訶德問道:“獅子大不大?” 坐在車門前的那人答道:“大得很;非洲運來的許多獅子里,最大的都比不上這兩頭。
我是管獅子的,運送過別的獅子,像這樣的我還沒見過。這是一公一母,前頭籠里是公的,后面籠里是母的;兩頭獅子今天還沒喂過,都餓著肚子呢。
所以請您讓開一步,我們得趕到前頭站上去喂它們。” 堂吉訶德聽了冷笑道: “拿獅崽子來對付我嗎?挑這個時候,拿獅崽子來對付我!好吧,我憑上帝發誓,我要叫運送它們的兩位先生瞧瞧,我是不是害怕獅子的人!老哥,你請下車;你既是管獅子的,請打開籠子,放那兩頭畜生出來!魔術家盡管把獅子送來,也嚇不倒我!你們兩位可以在這片野地里瞧瞧我堂吉訶德·臺·拉·曼卻究竟是個什麼樣的人!” 那位紳士暗想:“罷了!罷了!我們這位好騎士露了餡了!準是給乳酪泡軟了腦袋,腦子發酵了。”
這時桑丘趕來對紳士說: “先生,請您看上帝份上,想個辦法叫我主人堂吉訶德別和獅子打架;不然的話,咱們大家都要給獅子撕成一塊塊了。” 紳士說:“你怕你主人和那麼兇猛的野獸打架呀?你以為他會干這種事嗎?他竟瘋到這個地步嗎?” 桑丘說:“他不是瘋,是勇敢。”
紳士說:“我去勸他。” 堂吉訶德正在催促管獅子的打開籠子;紳士趕到他面前,對他說: “騎士先生,游俠騎士應該瞧事情干得成功才去冒險;決計辦不到的事,就不去冒險。
勇敢過了頭是魯莽,那樣的人就算不得勇士,只是瘋子。況且這兩頭獅子又沒來干犯您;它們一點沒這個意思啊。
那是獻給皇上的禮物,攔著不讓走是不行的。” 堂吉訶德答道:“紳士先生,您照管您那些馴良的竹雞和兇猛的白鼠狼去;各人有各人的事,您甭插手。
我是干自己份里的事;獅子先生和獅子夫人是不是來找我的,我心里明白。” 他轉身向管獅子的人說: “先生,我對天發誓,要是你這混蛋不馬上打開這兩個籠子,我就用這支長槍把你釘在車上!” 趕車的瞧這個渾身披掛的怪人固執得很,就說: “我的先生,請您行個方便,讓我先卸下這幾頭騾,安頓了它們,再打開籠子。
我沒別的產業,只有這輛車和這幾頭騾,要是牲口給獅子咬死,我這一輩子就完了。” 堂吉訶德答道:“你真是個沒有信心的!下車把騾兒卸下吧;你要干什麼,干吧。
你回頭就知道這都是白費手腳。” 趕車的跳下車,急忙卸下那幾匹騾子。
管獅子的人就高聲叫道: “在場的各位先生們請做個見證:我開籠放出這兩。
2. 求唐吉可德中經典句子摘抄
這時候,他們遠遠望見郊野里有三四十架風車。
堂吉訶德一見就對他的侍從說: “運道的安排,比咱們要求的還好。你瞧,桑丘·潘沙朋友,那邊出現了三十多個大得出奇的巨人。
我打算去跟他們交手,把他們一個個殺死,咱們得了勝利品,可以發財。這是正義的戰爭,消滅地球上這種壞東西是為上帝立大功。”
桑丘·潘沙道:“什麼巨人呀?” 他主人說:“那些長胳膊的,你沒看見嗎?那些巨人的胳膊差不多二西班牙里長呢。” 桑丘說:“您仔細瞧瞧,那不是巨人,是風車;上面胳膊似的東西是風車的翅膀,給風吹動了就能推轉石磨。”
堂吉訶德道:“你真是外行,不懂冒險。他們確是貨真價實的巨人。
你要是害怕,就走開些,做你的禱告去,等我一人來和他們大伙兒拼命。” 他一面說,一面踢著坐騎沖。
這時候,他們遠遠望見郊野里有三四十架風車。堂吉訶德一見就對他的侍從說: “運道的安排,比咱們要求的還好。
你瞧,桑丘·潘沙朋友,那邊出現了三十多個大得出奇的巨人。我打算去跟他們交手,把他們一個個殺死,咱們得了勝利品,可以發財。
這是正義的戰爭,消滅地球上這種壞東西是為上帝立大功。” 桑丘·潘沙道:“什麼巨人呀?” 他主人說:“那些長胳膊的,你沒看見嗎?那些巨人的胳膊差不多二西班牙里長呢。”
桑丘說:“您仔細瞧瞧,那不是巨人,是風車;上面胳膊似的東西是風車的翅膀,給風吹動了就能推轉石磨。” 堂吉訶德道:“你真是外行,不懂冒險。
他們確是貨真價實的巨人。你要是害怕,就走開些,做你的禱告去,等我一人來和他們大伙兒拼命。”
他一面說,一面踢著坐騎沖出去。他的侍從桑丘大喊說,他前去沖殺的明明是風車,不是巨人;他滿不理會,橫著念頭那是巨人,既沒聽見桑丘叫喊,跑近了也沒看清是什麼東西,只顧往前沖,嘴里嚷道: “你們這伙沒膽量的下流東西!不要跑!前來跟你們廝殺的只是個單槍匹馬的騎士!” 這時微微刮起一陣風,轉動了那些龐大的翅翼。
堂吉訶德見了說: “即使你們揮舞的胳膊比巨人布利亞瑞歐的還多,我也要和你們見個高下!” 他說罷一片虔誠向他那位杜爾西內婭小姐禱告一番,求她在這個緊要關頭保佑自己,然后把盾牌遮穩身體,托定長槍飛馬向第一架風車沖殺上去。他一槍刺中了風車的翅膀;翅膀在風里轉得正猛,把長槍迸作幾段,一股勁把堂吉訶德連人帶馬直掃出去;堂吉訶德滾翻在地,狼狽不堪。
桑丘·潘沙趲驢來救,跑近一看,他已經不能動彈,駑骍難得把他摔得太厲害了。 桑丘說:“天啊!我不是跟您說了嗎,仔細著點兒,那不過是風車。
除非自己的腦袋里有風車打轉兒,誰還不知道這是風車呢?” 堂吉訶德答道:“甭說了,桑丘朋友,打仗的勝敗最拿不穩。看來把我的書連帶書房一起搶走的弗瑞斯冬法師對我冤仇很深,一定是他把巨人變成風車,來剝奪我勝利的光榮。
可是到頭來,他的邪法畢竟敵不過我這把劍的鋒芒。” 桑丘說:“這就要瞧老天爺怎麼安排了。”
(上卷第八章“駭人的風車奇險”) “好,誰要來,來吧!即使和頭號的魔鬼交手,我也有這膽量!”插著旗子的大車已經近前來。車上沒幾個人,只有幾頭騾子拉車,趕車的騎著當頭一匹,另有個人坐在車頭上。
堂吉訶德跑去攔在車前道: “老哥們哪兒去?這是什麼車?車上拉的是什麼東西?車上插的是什麼旗?” 趕車的答道: “這是我的車,車上拉的是關在籠里的兩頭兇猛的獅子,是奧蘭總督進貢朝廷、奉獻皇上的禮物。車上插的是咱們萬歲爺的旗子,標明這里是他的東西。”
堂吉訶德問道:“獅子大不大?” 坐在車門前的那人答道:“大得很;非洲運來的許多獅子里,最大的都比不上這兩頭。我是管獅子的,運送過別的獅子,像這樣的我還沒見過。
這是一公一母,前頭籠里是公的,后面籠里是母的;兩頭獅子今天還沒喂過,都餓著肚子呢。所以請您讓開一步,我們得趕到前頭站上去喂它們。”
堂吉訶德聽了冷笑道: “拿獅崽子來對付我嗎?挑這個時候,拿獅崽子來對付我!好吧,我憑上帝發誓,我要叫運送它們的兩位先生瞧瞧,我是不是害怕獅子的人!老哥,你請下車;你既是管獅子的,請打開籠子,放那兩頭畜生出來!魔術家盡管把獅子送來,也嚇不倒我!你們兩位可以在這片野地里瞧瞧我堂吉訶德·臺·拉·曼卻究竟是個什麼樣的人!” 那位紳士暗想:“罷了!罷了!我們這位好騎士露了餡了!準是給乳酪泡軟了腦袋,腦子發酵了。” 這時桑丘趕來對紳士說: “先生,請您看上帝份上,想個辦法叫我主人堂吉訶德別和獅子打架;不然的話,咱們大家都要給獅子撕成一塊塊了。”
紳士說:“你怕你主人和那麼兇猛的野獸打架呀?你以為他會干這種事嗎?他竟瘋到這個地步嗎?” 桑丘說:“他不是瘋,是勇敢。” 紳士說:“我去勸他。”
堂吉訶德正在催促管獅子的打開籠子;紳士趕到他面前,對他說: “騎士先生,游俠騎士應該瞧事情干得成功才去冒險;決計辦不到的事,就不去冒險。勇敢過了頭是魯莽,那樣的人就算不得勇士,只是瘋子。
況且這兩頭獅子又沒來干犯您;它們一點沒這個意思啊。那是獻給皇上的禮物,攔著不讓走是不行的。”
堂吉訶德答道:“紳士先生。
3. 巴金《家》的優美句子
1·她愛生活,她愛一切,可是生活的門面面的關住了她,只給她留下那一條 墮落的路。
2·她從不傷害過一個人。她跟別的少女一樣,也有漂亮的面孔,有聰明的心 有血肉的身體。
為什麼人們單單要蹂躪她,傷害她,不給她一瞥溫和的目光,不給 她一顆同情的心,甚至沒有人來為她發出一聲柃憫的嘆息。 3·他是不能夠到她這里來的。
永遠有一堵墻隔開他們兩個人。他是屬于另一 個環境的。
他有他的前途,他有他的事業。她不能夠拉住他,她不能夠妨礙他,她 不能夠把他永遠拉在她的身邊。
她應該放棄他,他的存在比她更重要。 4·平靜的水面被擾亂了,湖里起了大的響聲,蕩漾在靜夜的空氣中許久不散 接著水面上又發出了兩三聲哀叫,這叫聲雖然很低,但是她凄慘的余音已經滲透了 整個黑夜。
5·她太愛他了,她不能夠失掉他。在生活中她所得到的就只有他的愛。
難道 這一點她夜沒有權利享受?為什麼所有的人都還活著,她在這樣輕的年紀就應該離 開這個世界?這些問題一個一個在她腦子里盤旋。
4. 巴金的《家》中的優美句子
風刮得很緊,雪片像扯破了的棉絮一樣在空中飛舞,沒有目的地四處飄落。左右兩邊墻腳各有一條白色的路,好像給中間滿是水泥的石板路鑲了兩道寬邊。風止了,空氣還是跟先前一樣地冷。夜來了,它卻沒有帶來黑暗。上面是灰色的天空,下面是堆著雪的石板地。一個大天井里鋪滿了雪。中間是一段墊高的方形石板的過道,過道兩旁各放了幾盆梅花,枝上積了雪。
夜死了。黑暗統治著這所大公館。電燈光死去時發出的凄慘的叫聲還在空中蕩漾,雖然聲音很低,卻是無所不在,連屋角里也似乎有極其低微的哭泣。歡樂的時期已經過去,現在是悲泣的時候了。
.
有很多啦,給你個網站
5. 有關唐吉坷德的詞匯和來源
十六世紀中,從塞萬提斯的筆下,誕生了唐吉柯德,是一個有高度責任感和榮譽感的騎士,但超過了現實的限度,達到發瘋的程度。他攻打磨坊風車,認為它是巨人,又挑戰羊群,認為是敵人的軍隊,見到酒囊,他說是鬼。他的名聲來自他所有的歷險,他在任何地方都像在拉曼差一樣知名。這個作過不可思議的歷險的人一生瘋狂,但清醒地死在他相愛的杜爾奇尼婭德托波索的手臂里。塞萬提斯筆下得“唐吉柯德”是一個可笑的人物:他騎著一匹瘦馬,手握長矛,心中愛戀著他的情人開始了他的騎士生涯。唐吉柯德具備了一切騎士的裝備,可是他卻找不到對手.
著名長篇小說《唐·吉訶德》(1602~1615)是塞萬提斯的代表作
6. 優美語句
1.你在做什麼?我在仰望天空。
30度的仰望是什麼?是我想念她的角度。為什麼要把頭抬到30度?為了不讓我的眼淚掉下來…… 2.“歐瑪咪哄”,我對你念了一段咒語,我想——你應該愛上我了吧? 3.我們曾經追求過幸福,至少我們見過幸福的背影。
4.你流淚濕我面,你傷心痛我心! 5.魚溺水而亡,是為了讓大海能夠記住他~ 6.寶貝兒,只要你幸福,我就幸福,不管你在誰的身邊……T_T 7.我不會彈棉花,也不會彈吉他。所以,我不會談戀愛~ 8.有些人的愛情是三級片,而我的卻只想是文藝片,結果可想而知…… 9.在我心目中,你是我的王子,可我什麼時候能成為你眼里的公主啊~~~ 10.好想來一次安靜的認真的努力的唐吉坷德式的單戀…… 首語:樸實無華的句子卻只有在你細細品味的時候方才會為回憶所感動~ 11.暗戀是很傷身體的…… 12.有些人一輩子也無法心心相印,他們孤獨的只剩下肉體和金錢的交換了。
所以,請等待那個對你生命有特殊意義的人~ 13.愛情就像乘法,其中一項為零,其結果永遠為零…… 14.最想對初戀情人說的一句話——要是生下來,他都能打醬油了吧……(一句話道盡一身一生的酸楚和痛惜) 15.在我的世界里,你依舊純潔,臟了的只是這個世界…… 16.太不完美的我承受不起你太完美的愛…… 17.如果是我的錯,我愿意用一生來糾正;如果是我的愛,我真的真的希望我所愛的人能夠珍惜。:( 18.我們在錯誤的時間相遇,在正確的時間卻又分開…… 19.走的最急的是最美的景色,傷的最深的是最真的感情~ 20.清晨,陽光擦干了我思念你的淚水…… 首語:世界上最美麗、最引人入勝的恐怕就是我們心中這種隱隱約約的傷痛吧? 21.無論什麼時候,哪怕是婚禮儀式上,我也會告訴神父我愛的不是新娘而是你!我只等你,你的回心轉意~ 22.如果你愛我,請不要傷害我;如果不想傷害我,那請不要愛我! 23.如果以后你會不經意地想起我,請別忘記我曾那樣深深地愛過你…… 24.喜歡一朵花不一定將它摘下,喜歡一朵云不一定將它留下,喜歡一個人不一定要占有他——我會把你珍藏在心里的,永遠…… 25.踮起腳尖,我們就能離幸福更近一點嗎? 26.激情,友情,親情……我們之間無所不有,卻唯獨沒有愛情~ 27.如果有來生,我愿做你的妹妹,即使我們無法步入婚姻的殿堂,我也可以做你永遠無法割舍的親人! 28.知道嗎,男孩站在女孩的左邊是因為那樣可以離她的心更近一些…… 29.終有一天你會知道:公交5分鐘一班,地鐵9分鐘一班,我們的愛——一輩子只有這一班! 30.為追求到我喜歡的人,我愿意放棄我所擁有的一切,可當我放棄這一切后,她還會接受我的愛嗎? 首語:都說世上傷心的人比開心的人多,可更多的時候我認為傷心是會上癮的…… 31.生活,勻速的是愛,不勻速則變成一種傷害…… 32.明知道天要下雨就該帶把傘,明知道不會有結果就請別開始! 33.一段感情能給你帶來多大痛苦,就曾給你帶來過多大快樂…… 34.香港的夜真的就比大陸美嗎? 35.當你穿上了愛情的婚紗,我也披上了和尚的袈裟…… 36.給我一個支點,讓我重新撬動你的心好嗎?可令我難過的是,直到你離去,也始終不肯給我這個支點…… 37.如果你的婚姻不幸福,那就回來找我吧,哪怕我已經老得走不動了,我也會帶你一起私奔的…… 38.昨天,我賣身給學業,所以今天我無所事事;而明天,我將嫁身于生計…… 39.有的人走了就再也沒回來過,所以,等待和猶豫才是這個世界上最無情的殺手! 40.當我們都老的時候,我希望——還能吻著你的牙床,直到永遠~~~ 首語:現在的你是否淚如雨下?就如同帖子背景的雨滴,無息滑落…… 41.電話里,她哭著說:“親愛的,我…我懷孕了…三個月了,不過你放心,不是你的,不用你負責……” 42.失戀的人雖各不相同,但仰望星空卻是唯一的不約而同…… 43.我顛倒了整個世界,只為擺正你的倒影…… 44.如果一個人的感情得到了解脫,那麼另一個人將走向可怕的地獄…… 45.第73次暗戀宣告失敗…… 46.愛情就是上輩子欠下的情債這輩子來還——我上輩子一定俗不可耐,搞得我今生無債可還!!! 47.如果以后只有一口稀飯了,你先喝,喝完了,我再把碗舔干凈~ 48.親愛的,出去玩累了、受傷了的話就回來吧,我還在這里等你…… 49.有人追求幸福,所以努力;有人擁有幸福,所以放棄…… 50. ------ [email protected] ----- _`\<,_失戀 --- (*)/ (*) 新的失戀 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 我狂奔著,為的是不讓自己感到寂寞…… 首語:誰說詩歌在當代中國淪落了?他們現在不都在“舞文弄墨”嗎? 51.望著天,雨好咸,是否有淚在里邊? 風兒吹,落葉飛,有誰知道我是誰? 謝謝你陪我度過的那些天,我會把這記憶鎖在心里面。
有些話,說不說都不再重要。 有些事,想忘卻忘不掉。
如果我再大幾歲,你是否會留在我身邊? 如果我早出生幾年,我們會不會在一起不改變? 從今以后,我們不再相見。 多年以后,不知道誰會陪在我身邊…… 52.在我最需要你的時候,你或許不在我身邊。
在我想要依靠的時候,你也不會適時地出現。 在我需要安慰的時候,你的聲音只能在。
7. 沈從文描寫鳳凰優美的句子
一道小河從高山絕澗中流出,匯集了萬山細流,沿了兩岸有杉樹林的河溝奔駛而過,農民各就河邊編縛竹子作成水車,引河中流水,灌溉高處的山田。河水常年清澈,其中多鱖魚,鯽魚,鯉魚,大的比人腳板還大。河岸上那些人家里,常常可以見到白臉長身見人善作媚笑的女子。小河水流環繞"鎮 "北城下駛,到一百七十里后方匯入辰河,直抵洞庭。(沈從文《我所生長的地方》)
茶峒地方憑水依山筑城,近山的一面,城墻如一條長蛇,緣山爬去。臨水一面則在城外河邊留出余地設碼頭,灣泊小小篷船。船下行時運桐油、青鹽、染色的五棓子。上行則運棉花、棉紗以及布匹、雜貨同海味。貫串各個碼頭有一條河街,人家房子多一半著陸,一半在水,因為余地有限,那些房子莫不設有吊腳樓。河中漲了春水,到水腳逐漸進街后,河街上人家,便各用長長的梯子,一端搭在自家屋檐口,一端搭在城墻上,人人皆罵著嚷著,帶了包袱、鋪蓋、米缸,從梯子上進城里去,等待水退時,方又從城門口出城。某一年水若來得特別猛一些,沿河吊腳樓,必有一處兩處為大水沖去,大家皆在城上頭呆望。……漲水時在城上還可望著驟然展寬的河面,流水浩浩蕩蕩,隨同山水從上流浮沉而來的有房子、牛、羊、大樹。……那條河水便是歷史上知名的酉水,新名字叫作白河。白河下游到辰州與沅水匯流后,便略顯渾濁,有出山泉水的意思。若溯流而上,則三丈五丈的深潭皆清澈見底。深潭為白日所映照,河底小小白石子,有花紋的瑪瑙石子,全看得明明白白。水中游魚來去,全如浮在空氣里。 (沈從文《邊城》 )
“兩岸泊舟無數,宿醉未醒的船夫從晨曦中的吊腳樓邊匆匆跳到船頭,妖冶潑辣的女子在樓頭挽留相好的船夫,被山匪搶了媳婦的小裁縫垂著淚鎖紐扣。”(沈從文《邊城》)
8. 各位大哥小妹,幫小弟找些優美的的句子,
1.很多我們以為一輩子都不會忘記的事情,就在我們念念不忘的日子里,被我們遺忘了。
2.我知道我不是一個很好的記錄者,但我比任何人都喜歡回首自己來時的路,我不但的回首,佇足,然手 時光仍下我轟轟烈烈的向前奔去。
3.你給我一滴眼淚,我就看到了你心中全部的海洋
4.如果上帝要毀滅一個人必先令其瘋狂.可我瘋狂了這麼久為何上帝還不把我毀掉.
5.那些刻在椅子背后的愛情,會不會像水泥上的花朵,開出沒有風的,寂寞的森林
6.在這個憂傷而明媚的三月,我從我單薄的青春里打馬而過,穿過紫堇,穿過木棉,穿過時隱時現的悲喜 和無常。
7.你笑一次,我就可以高興好幾天;可看你哭一次,我就難過了好幾年。
8.那些曾經以為念念不忘的事情就在我們念念不忘的過程里,被我們遺忘了。