古代對食是什麼意思

解夢佬 0

對食意為結對而食的意思,一開始指女同性戀,后來專指宮女和太監結成民間夫妻的生活形式,最早源自漢朝。在古代皇宮里的太監和宮女很多,因寂寞也為了找依靠,宮女和太監會私下戀愛,雖然不能同床,卻可以一起吃飯結伴,這種關系也被稱為菜戶。

對食曾在《漢書》中這樣記載:“官婢曹曉、道房、張棄,故趙昭儀御者于客子、王偏、臧兼等,皆曰宮(曹宮)即曉子女,前屬中宮,為學事史,通《詩》,授皇后。房(道房)與宮(曹宮)對食。”應邵注曰:“宮人自相與為夫婦名對食,甚相妒忌也。”,可見對食最早是指女同性戀。

后來“對食”一詞變成宦官和宮女的戀愛,所謂“宮掖之中,怨曠無聊,解饞止渴,出此下策耳。”。隋唐五代時期的《宮詞》有云:“莫怪宮人夸對食,尚衣多半狀元郎。”

徐鼐《小腆紀傳》:“常中郭氏名良璞,故閹夏國祥之對食也。”對食可以是宦官與宮女,或是宮女與宮女之間的愛情,但這種關系并不穩固,維持的時間很短;菜戶雖和對食類似,但卻專指宦官與宮女的長久穩定戀愛關系,就像平常夫妻一般。