皇太極這個名字在滿語中的意思就是貴族，與許多名字的含義都差不多。而且，“皇太極”并不是最開始的翻譯。其他音譯的有：“黃臺吉”、“洪太主”、“紅歹是”，這些名字，太極實際上是臺吉的另外一種寫法。所以說皇太極的名字并沒有什麼特別的說法，也并不比別的皇子的名字高貴一些。
臺吉在滿語中是公子的意思，這個名字在滿族中并不少見，特別是在清初，很多人都叫某某臺吉。所以，皇太極以前的名字的正確寫法應該是皇臺吉，后來等他當了大汗，為和別人區別，才把名字寫成了皇太極。現在很多人認為，皇太極并不是他的真實名字，僅僅是一個稱號，就和"貝勒、貝子"的意思差不多。
關于皇太極的名字有許多種說法，但是這并不影響他在歷史上的形象，他是一個十分偉大的君主，對后世有著重要的影響。
