這句話出自辛棄疾的一句詞:“憑誰問,廉頗老矣,尚能飯否?”寫的是當年趙王派使者去看望上了年紀的廉頗,看老將軍是否還能再次為國家效力,使者回來后趙王就問他廉頗將軍飯量怎麼樣。
在《史記·廉頗藺相如列傳》里記載趙國因為秦兵強大,在與秦國的對抗中漸漸落了下風。趙王心急,就想到了曾經為國家多次抵御了外敵的廉頗將軍。但廉頗此時已經年邁,趙王也不確定老將軍還能不能為國家效力,就派了使者前去打探一下。
此時趙國的軍隊是郭開把持,為了不讓廉頗回來,郭開就花重金收買了使者。使者來到廉頗家里,廉頗當著他的面一頓飯吃了一斗米、十斤肉,并且披上鐵甲上馬,演練了一番武藝,表示自己身體很好還可以上陣殺敵。
使者回來后趙王連忙問他廉頗將軍身體怎麼樣,使者告訴趙王:“廉將軍雖然年齡已經大了,但飯量還很不錯,但是陪我坐了一會,就上了三次廁所。”趙王感嘆廉頗果然是老了,就沒有再啟用廉頗。
后來辛棄疾將這個典故用在了自己的詞里,表示自己即使年老還是想為國家效力的志向。